Sou a irmã mais nova dos protagonistas - Capítulo 31
“Dissociative Fugue.”
Uma expressão inglesa saiu da boca do médico. Lee Bobae rapidamente ligou o aplicativo de dicionário de inglês em seu celular para procurar a ortografia, mas o médico gentilmente explicou a ela em coreano.
“Na Coréia, chama-se Dunju. Quando você assiste dramas ou filmes, há momentos em que alguém perde a memória e pensa que é outra pessoa, certo? Essa é a doença. É característico viver com uma identidade diferente depois de perder a memória.”
Ela ficou bastante aliviada por haver uma doença real. Lee Bobae relembrou a única fuga dissociativa que ela conhecia, quando havia pesquisado anteriormente sobre amnésia, e perguntou em detalhes.
“É um dos sintomas afirmar que você é uma pessoa de outro mundo?”
“Não sou psiquiatra, então não posso lhe dar uma resposta definitiva.”
“Então, a cura, você se lembra?”
“A maioria dos pacientes com fuga dissociativa recupera sua memória e identidade originais com o tempo. Portanto, perder a memória da personalidade anterior também é uma característica da doença. Acho que é melhor observar o paciente Hansaeng por enquanto.”
“Então o tempo é a resposta…”
“É assim que é agora.”
Lee Bobae deu força na mão que segurava o celular. Ela estava tão cansada que seus dedos doíam, mas sua cabeça estava tão complicada que ela não sentia nada.
Em contraste com a atenção séria de Lee Bobae ao médico, seus dois irmãos mais velhos estavam imersos em seus próprios pensamentos.
“Parece que aparecem alucinações, mas pode ser porque o corpo está fraco e o cérebro não está totalmente acordado, então é melhor ficar de olho nisso.”
Deve ter sido frustrante, porque não há nada que o médico possa fazer imediatamente. Como um trauma, a condição do paciente e o grau de melhora eram invisíveis, então eles não tinham escolha a não ser observar o progresso por enquanto.
Lee Bobae acenou com a cabeça para o médico e se levantou. Os dois irmãos mais velhos, que esperavam o fim da conversa, também se levantaram.
Lee Hansaeng desmaiou depois de gritar insultos, deixando claro que julgava sua família e equipe médica como inimigos. O corpo frágil não suportou a emoção.
‘E se ele não conseguir acordar de novo depois de toda essa bobagem?’
A médica disse que era um sintoma normal, mas ela ficou preocupada porque viu de perto. Lee Bobae hesitou em frente ao quarto de hospital de seu terceiro irmão.
“Você quer vê-lo dormindo?”
Lee Haegi abriu a porta em vez de Lee Bobae, que não conseguiu abrir a porta. Apesar da porta ter sido aberta, Lee Bobae não conseguiu entrar no quarto do hospital.
Se Lee Hansaeng abrisse os olhos ao ouvir o som e perguntasse: “Quem é você?” Ela não tinha certeza se conseguiria conter as lágrimas. Ela estava com medo de desmaiar porque estava emocionada demais.
“Não, obrigada. Deve ser cansativo e difícil para ele se ficarmos entrando e saindo do quarto do hospital.”
Os três irmãos deixaram o hospital. Depois de sair do hospital, Lee Gwihan removeu o protótipo do traje de bloqueio de mana.
Park Mano disse que poderia devolvê-lo na próxima vez que se encontrasse, sinalizando outro encontro e saindo na frente.
No caminho para casa, Lee Bobae sentou-se ao lado do banco do motorista e olhou pela janela. As luzes dos postes que passavam estavam borradas e os pensamentos que lhe vinham à mente também eram confusos.
Lee Gwihan recostou-se no banco de trás e olhou para o teto. Lee Haegi, que estava encarregado de dirigir, jogou uma pedra no lago gelado do silêncio enquanto falava.
“O que vocês dois acham?”
Lee Bobae fechou a boca. Lee Gwihan apenas mexeu no celular. Lee Haegi falou novamente.
“O que vocês acham?”
“Hansaeng é Hansaeng.”
“Você tem uma visão melhor do que nós, Hyung. Você sabe muitas coisas.”
Lee Haegi perguntou com expectativa sutil. Lee Gwihan reclamou.
“Tenho pouca visão. Não sei de nada. Destrua, destrua, destrua.”
“Então, como ele descobriu sua identidade?”
“Não sei. Acho que ele me reconheceu porque não me contive.”
“Você está mudando de assunto?”
“Isso é tudo! Agora vamos ouvir o segundo.”
Lee Gwihan evitou responder e apontou a flecha para Lee Haegi. Lee Haegi segurou o volante com força e falou o mais rápido possível, como se não pudesse expressar seus sentimentos sobre o que estava pensando.
“Provavelmente é perda de memória, como disse o médico. Mas outras possibilidades devem ser consideradas. Por exemplo… Reencarnação ou transmigração. O choque da lesão de Hansaeng o lembrou de memórias de sua vida anterior. Bem, eu diria que é uma possibilidade. De certa forma, isso também é uma perda de memória?”
Para onde vai a alma quando um homem morre? Mesmo agora, quando ocorreram rachaduras, monstros apareceram e pessoas acordaram, nada foi revelado sobre as consequências da morte. Nada foi revelado no futuro que Lee Haegi lembrasse.
“Em um mundo diferente, é o que acontece quando você entra no corpo de outra pessoa e algo assim, certo? A alma da outra pessoa neste outro mundo possuiu o corpo de Hansaeng. Isso não é muito bom.”
Havia rachaduras neste mundo e monstros saíam dessas fendas. As pessoas despertaram poderes estranhos e a humanidade tornou-se dependente de um fenômeno não identificado chamado sistema. Pessoas desaparecidas voltavam de outros mundos e às vezes ganhavam um poder que o sistema nem tinha, então o sistema fazia patches de emergência.
Coisas que só podiam ser vistas nos romances de fantasia que Lee Haegi gostava estavam acontecendo na realidade. Oito anos já se passaram. Depois de dois anos, as montanhas e os rios mudariam, depois de 10 anos a partir do dia da ruptura.
Como a reencarnação também era um cenário de fantasia antes, a possibilidade não pode ser negada neste momento. No entanto, era apenas uma história quando se tratava de outros.
Isso aconteceu com sua família e seu terceiro irmão, e Lee Bobae odiou a ideia de um livro de fantasia que Lee Haegi mencionou seriamente.
“O que você quer dizer com isso, segundo?”
“Significa que a alma de Hansaeng não tomou a iniciativa no corpo, Hyung. Quando você pensar que o carro é o corpo físico e eu quem dirijo, pense que outra pessoa está dirigindo este carro. Onde estarei então? Não é ruim se eu estiver sentado ao lado do motorista ou no banco de trás. Tudo bem se eu estiver no porta-malas. Mas se eu não estiver no carro…”
Lee Haegi não conseguiu terminar a frase corretamente e fechou a boca. Lee Gwihan falou em um tom simples.
“Vou encontrá-lo e colocá-lo no carro.”
“Está bem.”
“Vou votar pela reencarnação.”
“Qual é a base?”
“A reencarnação de Hansaeng era algo óbvio, já que seu nome é Hansaeng.”
(Nota: Hansaeng significa “a vida de alguém”)
Lee Gwihan voltou do outro mundo como o único poderoso rei demônio e Lee Haegi voltou no tempo com conhecimentos que só ele tinha.
(Nota: Gwihan significa “precioso” ou “nobre” , e Haegi “compreensão”)
Os lábios de Lee Haegi, que haviam sido silenciados como se tivesse disfarçado durante todo o trocadilho com seu nome, se levantaram.
Por um momento, a atmosfera relaxou e a voz aguda de Lee Bobae soou no carro.
“Você está brincando?”
Lee Bobae, que não aguentou, explodiu. Não havia fim em vê-los falar bobagens.
“O que há de errado com o nome que seus pais deram a você? Você quer jogar este jogo com um nome que mamãe e papai pegaram de um centro de nomes? É um assunto sobre o terceiro irmão! É assunto do seu irmão mais novo! Você está falando sobre romances e trocadilhos como se fosse da conta de outra pessoa.”
As duras críticas de Lee Bobae a seus irmãos partiram seu coração. Ela não queria descontar em sua preciosa família. Qualquer que fosse o estado da memória do terceiro irmão, ela sabia que deveria ser grata apenas por ele abrir os olhos.
“O terceiro irmão acordou e disse uma coisa estranha! Admito que é um cenário bem diferente e estranho do que pensamos como amnésia comum! Mas não é assim. Existe uma linha da qual você pode passar de um assunto sério para uma piada.”
Mas Lee Bobae era diferente de seus dois irmãos mais velhos. Não poderia ser o mesmo. Ela devia sua vida a seu terceiro irmão. As pessoas que estão endividadas são mais desesperadas e urgentes do que aquelas que não estão endividadas. Isso é exatamente o que ela fez.
“Tudo bem ficar aliviado porque o terceiro irmão acordou, mas há piadas que podem ser feiras e piadas que não podem ser feitas!”
Lee Haegi aceitou silenciosamente a reação aguda e sensível de sua irmã mais nova. No entanto, havia apenas uma parte em que ele queria expressar minha opinião, então ele abriu a boca.
“Você está certa. Mas há algo que eu vou dizer.”
“O que!”
“O nome de Farsein de Chekiving é tão ridículo.”
Lee Bobae pegou um lenço, assoou o nariz e colocou a cabeça para fora da janela novamente. Era um sinal silencioso de que ela concordava com seu segundo irmão.
Lee Gwihan riu. Lee Bobae fez beicinho e piscou para conter as lágrimas e finalmente disse algo.
“É porque ele não leu muitos livros.”
Lee Hansaeng tinha as notas mais baixas na escola entre os quatro irmãos.
* * *
Desde o dia em que seu irmão acordou, Lee Bobae vinha ao hospital constantemente, com assiduidade perfeita.
“Como você ousa me trancar em um corpo que parece não ter força nem sangue! O que há de errado com meu corpo, seu mago negro sujo!”
O terceiro irmão, que tinha uma doença desconhecida chamada fuga dissociativa, identificou-se como Farsein, o único herdeiro do ducado Chekiving, que era o único ducado do império.
“Você é uma maldita! Bruxa malvada!”
O nome realmente era ridículo. O cenário também era ruim.
“Eu não vou te perdoar! Vou te chicotear 500 vezes para te despedaçar e deixar a carruagem passar por cima de você!”
O temperamento era sujo e a boca ainda mais suja. Além disso, ele era muito barulhento. A equipe médica que passava reclamou que queriam amordaçá-lo, então ele continuou xingando.
“Como ousam me sequestrar! Vou destruí-los! Vocês não serão abençoados pelo Santo pai por gerações, seus tolos degradantes! Eu sou o herdeiro de Chekiving, Farsein!”
“Oh, seu delinquente.”
Surpreendentemente, a nova personalidade do terceiro irmão (?) afirmava ser um idiota com a própria boca. E ele tentou agir como um santo que estivesse tentando proteger o céu e a terra entre as palavras do homem. Não, ele apenas tentou.
Felizmente, a tentativa do delinquente falhou desde o início. O corpo, que estava deitado há oito anos, rebelou-se contra sua vontade. Foi quase um milagre conseguir fazer barulho no dia em que acordou.
O grau em que Lee Hansaeng conseguia segurar a cabeça ou gritar era limitado. Ele conseguia levantar um pouco os membros, mas era o suficiente para incomodar a equipe ao receber uma injeção. Eles tiveram que convencê-lo de que as agulhas não eram drogas maléficas antes que ele as permitisse, tanto quanto possível.
No primeiro dia, Lee Hansaeng odiou ferozmente e duvidou da equipe médica como se estivesse vingando que seu corpo foi esmagado e amarrado. Ele chegou à conclusão de que todas as práticas médicas dadas a ele eram de magia negra maligna.
Claro, ele se recusou a fazer a reabilitação. O médico ficou surpreso ao ver que sua condição melhorou rapidamente sem reabilitação.
Foi um milagre dado pelo próprio Deus, sem contar a perda de memória.
“É incrível que ele tenha gritado no dia em que acordou.”
Lee Bobae produzia poções que eram usadas para curar humanos, mas tinha pouco conhecimento sobre o corpo humano e cuidados médicos. Depois do dia da ruptura, mesmo quando o governo reuniu as pessoas para educá-las em primeiros socorros, ela não pôde ir porque estava ocupada cuidando do terceiro irmão.
Lee Bobae também sabia que era estranho para um humano em estado vegetativo que dormia há oito anos falar e enlouquecer assim que acordava.
Mas o hospital inesperadamente aceitou. Após o dia da ruptura, eles tinham um pensamento flexível.
“O que é isso vibrando na minha frente! São os restos de magia negra? Que barulho é esse! Depressa, façam parar! Vamos!”
‘Estou um pouco preocupada com isso.’
Além da perda de memória, Lee Bobae e o hospital estavam preocupados com as alucinações. Desde que acordou, Lee Hansaeng reclamava constantemente sobre “a coisa estranha que tremula diante de seus olhos” e “o som estranho que se repete constantemente”.
Devido à longa doença, podiam haver problemas nos ouvidos, olhos ou, no pior dos casos, no cérebro. No entanto, ninguém sabia os sintomas exatos porque o canalha não colaborou com os testes.
Foi uma sorte que as alucinações visuais fossem provavelmente epígrafes e as alucinações auditivas provavelmente zumbidos severos. Essas coisas não eram uma ameaça à vida.
“Eu só queria que meu terceiro irmão acordasse… Mas quando ele acordou, sinto que estou desperdiçando minha vida de preocupação.”
Não havia nada de graça no mundo. Ela pensou que todas as preocupações do mundo seriam resolvidas se seu terceiro irmão acordasse, mas quando uma era resolvida, havia uma nova. Esta era a verdade do mundo.
Dessa forma, Lee Bobae foi para o hospital hoje para ser amaldiçoada para compensar a vida salva.
“Terceiro irmão, estou aqui.”
“Você é do mal! Bruxa! Você deve ter sido a líder!”
Lee Hansaeng deu as boas-vindas a Lee Bobae mostrando-lhe o dedo do meio. Lee Bobae pensou que ele fez o mesmo há muitos anos, no dia em que ela recebeu mais dinheiro do que ele como presente de Ano Novo.
Lee Hansaeng, que desconfiava de todos ao seu redor e expressava raiva, tinha a maior hostilidade em relação a Lee Bobae em comparação com a equipe do hospital. As maldições também caíram sobre Lee Bobae com mais entusiasmo.
“É porque eu pareço fácil?”
Em comparação com as gentis enfermeiras, o médico que parece ser um profissional e os dois irmãos saudáveis, ela podia parecer a mais fácil de insultar.
“Meu nome é Lee Bobae.”
“Tenho certeza que você é uma bruxa ou um bruxo negro! Trabalha para o diabo? Um mago negro? Você é uma coisa!”
‘Eu não deveria ter mostrado o espelho a ele.’
Lee Hansaeng odiou sua aparência depois de se olhar no espelho. Para onde foi o terceiro irmão, que afirmava que seu rosto era o mais belo entre os três irmãos?
Para um jovem mestre aristocrático de alto escalão (por que alguém assim estava xingando como um delinquente? Talvez por causa do cenário ruim), seu tom foi moderado em comparação com a energia inicial.
Lee Bobae adivinhou que a razão pela qual o tom não era aristocrático e parecia estranho é porque o terceiro irmão, que ficou longe dos livros, era o criador de tal personagem.
“Você estava entediado de comer comida de hospital, certo? Hoje eu trouxe sopa de polvo com kimchi. O terceiro irmão gosta disso… Sim.”
“Eu não vou comer a comida que a bruxa me dá! Leve embora!”
Lee Hansaeng levantou o braço com uma cânula presa. Ele parecia querer jogar fora a sopa de polvo com kimchi. Quando seu corpo não ouviu, ele cuspiu em Lee Bobae. Lee Bobae limpou a saliva do rosto com um lenço úmido.
“Jovem Lorde. Como o Senhor disse, digamos que a alma do Jovem Lorde entrou no corpo do meu irmão. Mas esse corpo é o nosso terceiro irmão. Acredite ou não, eu sou uma pessoa normal, não sou uma bruxa e os médicos são não magos negros. O terceiro irmão ficou inconsciente por oito anos e acordou para ser o Jovem Lorde. Se você não é meu irmão, eu ficaria surpresa.”
“Quem acreditaria em uma desculpa tão absurda!”
“Então cabe a você acreditar ou não, mas por favor, trate este corpo com cuidado. Como o jovem Lord disse, é o corpo de outra pessoa. Já está muito fraco, mas se você o machucar, ficarei muito chateada.”
Se uma pessoa acha que foi sequestrada, não seria normal pensar em fugir ou virar tudo de cabeça para baixo? O “golpe de amor” só causava dor e não danos. Lee Bobae estava pensando em bater nele, mas se conteve porque achou que não deveria bater em um paciente.
Nos últimos dias, Lee Bobae foi surpreendentemente obediente a Lee Hansaeng. Quando Lee Bobae ficou com raiva, Lee Hansaeng arregalou os olhos. Eram os sentimentos que ela vinha reprimindo até então.
Lee Bobae abriu uma lancheira térmica quando viu as veias de seu terceiro irmão se levantarem em seu pescoço. Ela propositalmente colocou em uma lancheira térmica porque pensou que se ela esquentasse a comida, Lee Hansaeng iria ver e fazer um alarido sobre magia negra.
Felizmente, a sopa ainda estava quente. Lee Bobae misturou a sopa de polvo com kimchi e comeu com orgulho.
“Vamos lá! Não é venenoso! Meu segundo irmão trabalhou duro o dia todo para deixá-lo com o gosto do que mamãe fazia, então coma!”
A memória humana é ativada estimulando o paladar, o olfato, a audição e o tato. O mais acessível é o sabor, então Lee Haegi até fez o próprio kimchi para usar na sopa.
Quando Lee Bobae experimentou, a reprodução do gosto da mãe foi considerável.
“Oh!”
Lee Bobae abriu a boca e empurrou a colher para segui-la. Lee Hansaeng olhou para Lee Bobae e a sopa por um minuto e abriu um pouco a boca.
Lee Bobae inclinou a colher para facilitar a ingestão e enfiou a sopa na boca dele.
A expressão de Lee Hansaeng depois de comer mudou sutilmente. A sopa parecia estranha porque tinha um gosto estranho, nem gostoso nem ruim.
Ele tomou uma segunda colherada.
“Não tem gosto bom, certo? Mamãe não era boa em cozinhar. Mas tem um gosto nostálgico para nós. Meu segundo irmão é bom em cozinhar, então vou trazer algo delicioso amanhã. Mesmo que não tenha um gosto bom, coma muito polvo porque te faz bem. Para meu primeiro irmão, que não digeria bem o polvo, ela picava bem com uma faca.”
Lee Hansaeng comeu mais vagarosamente do que o esperado. Logo o fundo da lancheira térmica podia ser visto. Lee Bobae ficou feliz porque o terceiro irmão mastigou e engoliu a comida com sua própria força, então seus olhos se encheram de lágrimas.
Ele teve dificuldades devido a uma perda inesperada de memória. Mas no final, o importante é que o terceiro irmão estava vivo.
“Não quero nada grande. Tudo o que você precisa fazer é permanecer vivo. Apenas mantenha-se saudável e faça o que quiser. Eu ganho muito dinheiro. É o suficiente para mantê-lo vivo.”
Quando Lee Hansaeng acordou, as contas do hospital que pesavam sobre a casa desapareceram. Ele teria que ficar no hospital por um tempo a partir de agora, mas era muito mais barato comparado ao custo de manter um paciente vegetativo.
Além disso, Lee Bobae era uma caçadora do setor de produção com uma classe B de <Criador de poções>. Se o terceiro irmão não tivesse uma febre de investimento como o segundo irmão, ela estava confiante o suficiente para lidar com isso.
“É óbvio que um mago negro como você ganha dinheiro. Como ousa tentar ganhar meu favor com dinheiro! Como ousa! Sou o poder supremo do império, o único herdeiro do duque de Chekiving, Farsein!”
Lee Bobae foi condenada a ouvir a lista de propriedades de um misterioso duque por ousar exibir seu dinheiro na frente de seu sucessor. Há uma mina de diamantes naquela montanha e uma mina de ouro naquela montanha.
Lee Bobae sorriu ao ouvir nomes de lugares desconhecidos e cenários estranhos aparecendo.
‘O nome e o cenário são muito mal feitos.’
Pamela Chris
Se a alma do terceiro irmão realmente desapareceu, vai ser muito triste