Sou a irmã mais nova dos protagonistas - Capítulo 140
“Você é insano! Um louco! A evidência está aqui, mas você insiste que não foi você!”
Farsein rangeu os dentes. O homem levantou a voz ao mesmo tempo.
“Não pense em encobri-lo porque é da sua família! Estou pasmo. Vim cumprimentar e dar uma olhada na loja, mas fui atropelado no meio do dia! Socado! Ele passou do nível de ser tratado como uma pessoa doente!”
“Sim, eu entendo. Então, você veio à loja, mas meu terceiro irmão de repente agrediu você do nada, quer dizer?”
“Sim!”
“Vou rasgar sua boca e arrancar sua língua e o nome de minha família e do Espírito Santo!”
“Ei, ei.”
Lee Bobae acalmou o javali furioso. A história do cliente era uma bagunça completa.
“Aquele bastardo, que não conseguia ficar de boca fechada, me insultou primeiro! Como você ousa me insultar, o apóstolo do deus do sistema! Não basta pagar esse pecado com a vida! Ele está mentindo!”
“Você é louco! Por que você confiou o balcão a um louco! É tão louco, louco!”
Se ele usasse os punhos porque alguém o insultou, tudo estava arruinado. E Farsein de Chekiving era um louco. Um maníaco que o admitia com a própria boca.
‘Eu esqueci porque ele reagiu tão normalmente esses dias.’
Vendo que as ações dos outros dois irmãos mais velhos eram tão extraordinárias, ela esqueceu que o louco era um louco.
Por que o maníaco era um maníaco? Ele arruinou tudo fazendo coisas malucas.
Se ele usou os punhos e até jogou uma cadeira porque aquele cara o insultou, era verdade.
Era um ato que só pode ser feito se você for louco.
‘Mas.’
Lee Bobae engoliu em seco e olhou para o cliente.
Talvez fosse porque o inchaço ainda não havia subido, mas a bochecha atingida estava apenas levemente avermelhada.
Parecia que sua boca havia sido dilacerada, pois mesmo depois de se misturar com a saliva, havia muito sangue no chão.
“É mesmo verdade que meu irmão bateu em você de repente?”
“O quê? Você está dizendo que estou mentindo agora?”
O cliente cuspiu de espanto. A parte atingida foi o rosto, mas ele agarrou o pescoço.
“É verdade que se você bater em alguém por ter sido insultado, você é um louco, mas meu irmão não é um louco normal. Ele é um tolo com uma razão.”
“Irmão e irmã são ambos loucos? Se você bater em alguém, com motivo ou não, isso é errado! É um crime! Você não conhece o crime de agressão?”
O cliente apontou e protestou, depois agarrou a nuca novamente. A mão segurando a nuca era firme.
Bater nas pessoas, com ou sem motivo, era ruim.
Lee Bobae concordava nesse ponto. Mas antes de tudo, ela olhou para seu terceiro irmão.
‘Ainda assim, minha loja está arruinada.’
Foi dito que o primeiro irmão havia exterminado mais da metade da humanidade antes, e o segundo irmão matou muitas pessoas para se vingar.
Mesmo aqueles irmãos eram tratados como irmãos, então era natural para ela protegê-lo.
‘Além disso, é suspeito.’
A princípio, ela se desculpou com o cliente por estar afobada, mas conforme foi entendendo a situação aos poucos, ficou desconfiada.
‘Se um hamster mostra violência, deve haver uma razão.’
Não era apenas sobre roedores.
Quer tenha sido uma pessoa ou um hamster, se houver uma explosão repentina de violência, deve haver uma causa.
‘O terceiro irmão não teria ficado zangado com um insulto insignificante. Admito que ele pode ter um ponto de ignição menor do que os outros porque é louco. Mas é estranho que ele tenha batido nesse cara a ponto de sangrar.’
Se você visse Lee Hanseang confinado ao hospital nos estágios iniciais de seu despertar, você não concordaria.
Mas o louco de hoje não bateria nas pessoas só porque estava com raiva.
Ele aprendeu a virtude de se segurar porque sua irmã pediu para ele não bater nos outros.
Quando Lee Bobae ficou do lado de Lee Hansaeng, o cliente corou.
“Mesmo depois de ver meu rosto, você fica do lado desse bastardo? Não é de admirar que você seja da família. Uma família de bandidos puros.”
“Como você ousa insultar minha família!”
“Por agora…”
“Eu não preciso de nada! Eu vou te mostrar justiça! Mesmo que o mundo seja dilacerado, a justiça continua viva!”
“Lamento não poder me desculpar de imediato, mas preciso entender a situação primeiro.”
“Pedir desculpas? Porcos não entregam maçãs para os cozinheiros!”
Farsein se enfureceu, dizendo que, se Lee Bobae se desculpasse, ele enfiaria uma maçã na boca dela.
Lee Bobae pegou o gravador preso sob o balcão.
‘Coloquei aqui para situações como esta.’
Originalmente, era um gravador instalado secretamente para capturar evidências do louco, que poderia afugentar alguns clientes e mentir sobre não fazê-lo.
Lee Bobae disse, armada com um sorriso profissional.
“Então, senhor. A que horas você entrou?”
“O que é isso?”
“Um gravador.”
“Você grava os clientes? Essa loja é criminosa!”
“Não é crime. É porque estou preocupada com meu irmão doente. Está escrito no aviso.”
Lee Bobae apontou para o aviso afixado no balcão.
Em letras minúsculas que você só pode ver se olhar de perto, estava escrita a frase ‘Gravando continuamente’.
“Se as coisas foram como você disse, pedirei desculpas sinceramente.”
Quando Lee Bobae tentou reproduzir o arquivo gravado, o rosto do cliente ficou vermelho.
“Como…!”
O bastardo tentou roubar o gravador.
Lee Bobae deu um passo para trás e Farsein ficou no caminho entre o cara e ela.
Lee Bobae definiu a hora aproximada e tocou o arquivo de áudio.
Aquele homem estava sugerindo vender poções no mercado negro ao louco, que lhe disse para desistir e ir embora porque era irritante. Ele o convenceu a sonegar impostos, dizendo: “É bom ter dinheiro extra, hein”.
[A patroa aqui não sonega impostos.]
[Existe algum alquimista no mundo que não sonega impostos? Por favor, pare de fazer isso e chame a alquimista. Ouvir por si mesma fará com que ela mude de ideia.]
[Não. Vá embora.]
[Não é ela quem deve decidir? Tudo bem parar coisas que irão beneficiá-la? Tudo bem criar inconvenientes para sua irmã?]
Depois disso, continuou.
A habilidade do homem de atiçar o temperamento dos outros era excelente, tanto que ela ficou confusa sobre onde o cara estava conseguindo aulas particulares para irritar tão bem as pessoas.
Então, no final, o insuportável louco balançou o punho, e o horror que Lee Bobae testemunhou aconteceu.
“Ok, eu entendi tudo.”
Nesse ponto, Lee Bobae identificou o cliente como um bastardo.
Para ser franca, ele era ainda pior do que isso, mas ela decidiu usar essa definição.
“Eu vou enterrar esse assunto, então por que você não vai embora agora?”
“Mminha bochecha está vermelha! Não vê que estou sangrando agora? A irmã é louca como o irmão?”
“Isso é uma mentira! Eu apenas te dei um leve empurrão!”
O bastardo correu para Lee Bobae, mas foi parado por Lee Hansaeng.
O bastardo tentou acertar Lee Hansaeng, mas foi agarrado prontamente.
“O que, o que é isso? Por que você é tão forte?”
“Ha! Se eu realmente batesse em você com este corpo sagrado, um bastardo como você desmaiaria. Você me insulta e zomba de mim com seus truques sujos! Eu não vou aceitar isso!”
“Irmão, pare com isso. Basta expulsá-lo.”
Farsein empurrou o homem em direção à porta.
O bastardo franziu a testa e segurou, então se agachou e chutou Lee Hansaeng, que se aproximou dele e apontou o dedo para ele.
“Nossa, eu sou um caçador, mas você é mais forte do que eu? Esse bastardo não é uma pessoa desperta não registrada?”
‘Droga.’
As narinas de Lee Bobae dilataram com a acusação de ele ser um desperto não registrado.
O bastardo segurou um telefone celular e ameaçou.
“Suspeito! Realmente suspeito! Você não o alimentou com uma poção fortificadora ou algo assim? Vou denunciar! Vou denunciá-lo à Administração!”
Não apenas suas narinas, mas também seu coração queimou.
Lee Bobae fingiu espirrar e cobriu a boca para esconder sua expressão.
‘Fomos pegos? Estraguei tudo?’
O fato do despertar de Lee Hansaeng era um segredo conhecido apenas pelos funcionários do hospital que o atenderam na época e pelos executivos seniores de Four Seasons, Park Mano e Choi Yohan.
Era possível que a informação vazasse pelo hospital, mas o método usado por esse homem era muito baixo em comparação com o valor da informação. Este homem devia ter percebido isso por pura sorte.
‘Não acredito que uma flecha cega acertou o alvo.’
Mesmo que o relatório fosse para o Escritório de Administração, Lee Bobae não tinha nada a perder.
O problema era Lee Hansaeng. Se alguém usasse habilidades de <Avaliação> ou <Observação> nele, sua ocupação e habilidade seriam reveladas.
E o único herdeiro do ducado de Chekiving, que era amado pelo Espírito Santo, recebeu um cargo único do Deus do sistema.
‘Ah, esse desgraçado…’
Seu trabalho era “Saint”. Santo em inglês.
Era um nome de trabalho muito sagrado, não importa quem visse
No momento em que o nome da classe de trabalho de despertar de Lee Hansaeng fosse descoberta, a existência do poder divino também seria descoberta.
Os irmãos Lee não estavam atrasando seu registro como pessoa desperta por nada.
“Eu vou te denunciar!”
O bastardo revirou os olhos e digitou o número do Escritório de Administração em seu celular.
Quando alguém ligava para os números de emergência do Escritório de Administração, delegacia de polícia e corpo de bombeiros, funcionários eram enviados para confirmar, mesmo que a ligação fosse desconectada antes de atenderem.
No momento em que o bastardo pressionasse o botão de chamada, a bomba escondida por Lee Bobae poderia explodir.
“O que ele está fazendo? Devo impedi-lo?”
Antes de Lee Hansaeng lhe perguntar isso, ela se perguntou se seria capaz de arrancar o celular do homem.
Lee Bobae balançou a cabeça. Se a outra pessoa ameaçou sem fundamento, este lado também tinha uma coisa a fazer.
“A melhor defesa era o ataque”. Essas palavras ocuparam a mente de Lee Bobae.
“O que é suspeito? Meu terceiro irmão sempre foi forte. Não é normal? E a pessoa suspeita é você. Você de repente se meteu em uma briga e nem foi atingido no rosto, mas cuspiu sangue como se tivesse um ferimento gravíssimo.”
Lee Bobae apontou para o líquido vermelho que caiu no chão com o dedo.
Não havia cheiro de sangue. Era sangue falso.
“Você se diz um caçador, uma pessoa desperta no campo de combate, e uma pessoa não desperta compete com você e vence? Você tem que dizer algo que faça sentido!”
“Parece que você nem é classe F! É óbvio com apenas um olhar. Porque você é um bastardo que não consegue nem entrar em uma fenda, você está andando pelas oficinas de pessoas fracas do campo de produção, como eu, ameaçando as processar depois de fingir que se machucou!”
“Está feito, vou ligar para a Administração! Eu deveria denunciá-los à Administração! Não vou dar um passo daqui. Vou ligar para o Escritório de Administração e fazer aquele desgraçado passar por <observação> ou <avaliação>!”
“Faça, faça! Também vou processar você por obstrução de negócios e chantagem por automutilação!”
Lee Bobae gritou alto enquanto o sangue se esvaiu de seu rosto. Ela apertou o estômago e cerrou os dentes.
“Você acha que é a primeira vez que vejo bastardos como você vendendo poções? Eu vendo poções há 6 anos! Eu fiz negócios na rua Yongsan desde antes de existir uma rua de oficinas!”
A vida de Lee Bobae sempre foi o mal menor, em vez da pior. Nem era uma vida tão ruim quando ela olhava para a média mundial.
Lee Bobae listou as pessoas que ela viu quando abriu a barraca de rua.
“O safado que veio cobrar “aluguel” do espaço da rua, o safado que veio extorquir poções e o safado que veio para exigir dinheiro. Fui eu que permaneci vendendo poções depois de derrotar todos aqueles desgraçados! Uma pessoa que manteve com vida o seu irmão vegetativo por seis anos naquela época! Eu sou a chefe da nossa família!”
Os olhos de Lee Bobae examinaram a loja ferozmente.
Ela guardou as guirlandas que ganhou de presente para comemorar a inauguração, mas manteve as fitas decorativas na loja.
Lee Bobae apontou para a fita enviada pelo Four Seasons.
“Isso! Você não pode ver isso? Foi enviado pelo vice-mestre do Grêmio Four Seasons! O Alquimista de Combate! Que tal? O Alquimista de Combate me pagou comida e bebi seu chá!”
Foi só comida e chá? Ela até foi alimentada por ele com veneno.
“E você vê isso? Esta é a fita que estava originalmente em um vaso de orquídeas. Você sabe quem mandou? Foi enviado por uma grande pessoa que não aceitaria você como escravo mesmo que você fosse implorar pelo resto da vida! Não se surpreenda ao ouvi-lo. Foi enviado pelo Swordmaster do Grêmio Banya. O mestre da espada! O Swordmaster até me deu uma placa de jade dizendo que se alguém me incomodar, ele vai mostrar a eles o que é o real poder!”
Lee Bobae tirou a placa de jade de seu inventário e a sacudiu.
Os olhos de Lee Hansaeng, assim como os do bastardo, balançavam para cima e para baixo, seguindo a placa de jade.
Era muito cedo para se surpreender com o Grêmio Banya.
Lee Bobae tinha mais itens a sacar que eram mais versáteis do que os bolsos de um robô gato de bolso infinito.
“E isto!”
Lee Bobae caminhou em direção à árvore da sorte. O bastardo, reprimido por seu espírito, educadamente saiu do caminho.
Lee Bobae tocou a árvore da sorte e gritou.
“Você sabe quem me deu esta árvore da sorte!? Foi a Gerente Park, a Gerente Park!”
Havia muitos, muitos Gerentes Parks no mundo, mas a mais famosa Gerente Park na Coréia era a Gerente Park do Escritório de Administração.
Em vez de gritar alto para rasgar sua garganta, Lee Bobae baixou a voz e falou sombriamente.
“Denunciar-nos à administração? Tente para ver. Tente.”
O olhar aguçado de Lee Bobae deu arrepios em quem assistiu. Em particular, o bastardo sentiu a pior crise de sua vida.
‘Foi assustador o suficiente?’
Com isso, chegou ao fim a performance de “Você sabe com quem está falando”, patrocinada por Lee Bobae como diretora, Lee Bobae como roteirista, Lee Bobae como produtora e Lee Bobae como atriz principal.
Foi uma atuação brilhante com a atriz principal e o apoio de adereços dados por conhecidos, mas infelizmente ninguém a reconheceu.
Lee Bobae olhou para o bastardo como se ela fosse comê-lo. O bastardo abriu a boca e disse com tremor.
“Isso é uma ameaça…?”
Lee Bobae agitou a fita amarrada à árvore da sorte sem dizer uma palavra. Com a mão livre, ela pegou a placa de jade e a sacudiu novamente.
“Isso é abuso de poder…”
“Você fez a ameaça de chantagem. Eu sou a vítima.”
Lee Bobae se aproximou lentamente do bastardo. Embora ele fosse mais alto, Lee Bobae sentiu como se estivesse olhando para ele de cima.
“Então, por favor, admita que você cometeu um erro aqui.”
Lee Bobae ativou a habilidade <Dignidade do Chefe de Família>. O homem caiu de joelhos.
“Errado… eu estava…”
Ele apenas se ajoelhou, mas isso pode mudar o coração das pessoas. Ele percebeu que não poderia enfrentar Lee Bobae a olhando nos olhos?
O bastardo admitiu honestamente sua culpa.
“Você está puxando brigas de propósito para conseguir dinheiro, certo?”
“Sim, está certo.”
“Eu não vou denunciá-lo, então por que você simplesmente não vai embora?”
“Deixá-lo ir! Eu tenho que arrancar a língua dele!”
Farsein protestou. Lee Bobae balançou a cabeça levemente para o louco ignorante.
Seria difícil se Lee Hansaeng fosse descoberto depois de ser denunciado por nada.
Não importa como ele escondeu sua ocupação, seria muito difícil se o público em geral descobrisse seu despertar.
Em um mundo onde o despertar era uma loteria, todos os quatro irmãos haviam despertado? Isso se tornaria um assunto não apenas na Coréia, mas também em todo o mundo.
Como Arachne disse, Lee Hansaeng precisava de proteção especial.
‘Esta era a razão.’
Lee Bobae percebeu tardiamente o significado verdadeiro das palavras de Arachne e culpou a si mesma.
Lee Bobae escreveu abertamente no aviso que Lee Hansaeng tinha problemas mentais.
Ela devia ter percebido a possibilidade de que uma pessoa má pudesse fazer uso indevido das informações da placa.
O vento balançou a campainha da porta. Lee Bobae ficou tonta e tocou sua testa.
‘Deixei a porta aberta para o mundo e fiz essa bagunça.’
Era um espanto que a polícia não apareceu. Lee Bobae apontou para a porta instando o homem a sair rapidamente.
O bastardo se levantou de sua postura hesitante e correu em direção à porta.
Mas sua fuga falhou assim que começou. Um homem usando uma máscara preta enfiou a cabeça pela porta aberta.
O bastardo e Lee Bobae ficaram surpresos e engoliram em seco.
O Horror Vivo dos Caçadores Coreanos, um caçador do Escritório de Administração, apareceu!
Lee Bobae foi pega de surpresa.
“Cof, cof!”
“Porca, você está bem?”
Lee Hansaeng deu um tapa nas costas de Lee Bobae.
Nem é preciso dizer que Lee Bobae, uma empresária comum, parecia tão surpresa que qualquer um pensaria que ela era culpada de algum tipo de crime. A tez do bastardo empalideceu, como se tivesse recebido uma leitura da sorte no dia de sua morte.
“Ele é uma pessoa má!”
Lee Bobae assumiu a liderança com uma acusação rápida.
Depois disso, ela apontou para o chão.
“Isso é sangue falso! Ele não estava ferido, mas ele me ameaçou dizendo que estava ferido! Ele ia fugir agora mesmo!”
“É mentira! Fui golpeado e derramei sangue!”
Ele foi realmente atingido pela cadeira que Lee Hansaeng jogou, mas isso não era importante agora. Lee Bobae gritou freneticamente as palavras que surgiram em sua cabeça.
“Ele disse que era uma pessoa desperta no campo de combate! Mas ele fingiu ser uma pessoa não-desperta e sugeriu comércio negro de poções e sonegação de impostos!”
Quer Lee Bobae gritasse forte ou não, o caçador do Escritório de Administração bloqueou a porta e não se mexeu. Lee Bobae ficou ainda mais preocupada porque não houve resposta à acusação.
Então, o Caçador da Administração, que estava bloqueando a porta, deu um passo para o lado.
“Aah!”
O bastardo, que estava apenas procurando uma oportunidade, tentou fugir do caçador do Escritório de Administração.
No entanto, essa fuga também foi bloqueada no meio. Um enorme lobo entrou no espaço aberto pelo caçador.
“Snif, snif.”
A loba colocou o focinho no chão e o cheirou atentamente antes de tocar a mão do homem. O lobo checou o cheiro do bastardo e se sentou.
“Graaawr!”
O rugido do lobo exercia uma dignidade primitiva que um cachorro grande não poderia imitar. O caçador, que nem se moveu, acariciou a cabeça da loba.
“Bom trabalho, Mari.”
O que aconteceu depois disso escapou da percepção de Lee Bobae. Em um piscar de olhos, o bastardo estava espumando pela boca e desabou no chão.
O Caçador do Escritório de Administração algemou habilmente o homem.
“Suspeito apreendido com sucesso. Eu voltarei.”
A voz grave, modulada por uma máquina, combinada com a máscara negra fosca criava uma atmosfera de medo. Mas mesmo isso durou pouco.
O Caçador da Administração tirou a máscara e a cumprimentou calorosamente.”
“Uau, é a alquimista classe B que é amiga da chefe! Olá.”
“Ah, eu vi você uma vez no jantar do Escritório de Administração…”
“Sim, ouvi dizer que Mari avisou você sobre esse criminoso hoje e você foi pega por ele no mesmo dia! Você deve ter muito azar.”
“Ah, sim…”
A identidade do caçador assustador era alguém que ela tinha visto no subsolo do Escritório de Administração. Foi memorável porque ele parecia frio e indiferente em comparação com o sorriso gentil de Choi Yohan.
“Aagh! É aquele cachorro, vá embora! ”
Desnecessário dizer que a identidade do lobo era Yu Mari. Como da última vez, Yu Mari se aproximou de Lee Hansaeng e o cheirou animadamente.
Farsein pulou para cima e para baixo e se refugiou atrás de Lee Bobae. A loba riu do louco novamente.
Ding Ding.
A porta se abriu novamente. Um jovem de aparência amigável com um rosto sorridente entrou. O jovem não se surpreendeu ao ver o homem caído, o caçador do Escritório, a loba maior que um humano, manchas de sangue e o interior bagunçado do atelier.
Seu sorriso bem-humorado ficou mais doce.
“Eu me atrasei. Você trabalhou muito. Eu cuidarei das consequências, então podem ir.”
“Então deixo o resto para Yohan-ssi. Mari, vamos!”
“Grawr!”
O caçador do Escritório de Administração saiu com um aceno de mão. Yu Mari agiu como um cachorro, lambendo os dedos de Lee Bobae, e seguiu atrás do caçador, abanando o rabo.
Ding Ding.
Como a música de um parque de diversões anunciando o fechamento, a campainha na porta soou alegremente.