Sou a irmã mais nova dos protagonistas - Capítulo 117
“Yu Mari-ssi, você reclama demais. Eu intencionalmente deixei o bife T-bone para você.”
Park Mano tirou uma carne grossa com ossos presos de seu inventário. Era carne crua, provavelmente porque ela pretendia dá-la a Yu Mari em seu estado de lobo. Yu Mari gritou.
“Você deveria ter me dado antes!”
“Eu te dei um osso de veado. Não estava delicioso?”
“Eu estava roendo, mas recuperei o juízo quando ouvi a notificação do término do tempo de transformação.”
Seria melhor grelhar a carne crua que Park Mano havia deixado para a pobre Yu Mari. Lee Haegi se ofereceu para ser o chef.
A carne era tão grossa que parecia que demoraria um pouco para cozinhar. Yu Mari choramingou, dizendo que estava cansada de comer carne crua com tanta frequência quando era uma loba. Yu Mari, que cumprimentava as pessoas que conhecia, aproximou-se de Lee Gwihan.
“Me desculpe por antes. Você cheirava um pouco mal, então devo ter reagido com sensibilidade.”
“E agora?”
“Mesmo nesta forma, meu olfato é mais sensível do que o de pessoas normais ou caçadores. Na verdade, ainda sinto um pouco do cheiro ruim, mas ouvi dizer que você foi a um cemitério.”
Lee Gwihan moveu-se para pegar o sikhye de abóbora, como se não estivesse interessado em Yu Mari uma vez que ela não era mais um lobo. Yu Mari também se desculpou com Lee Hansaeng.
“Desculpe por provocar você. Seu olhar surpreso era como o de um coelho, e isso atiçou um pouco meu instinto de caça.”
“Como você ousa zombar de mim! Foi lesão corporal! Foi uma ameaça!”
“Eu não bati em você! Eu não ameacei!”
“Seu nariz imundo, fedorento e úmido tocou minhas pernas e minha bunda! Se você conhece seu próprio perigo, não deveria entrar em uma gaiola com seus próprios pés e trancá-la!”
“É por isso que não posso nem ir para casa, moro no Escritório de Administração, então, por favor, me dê um desconto.”
Ouvindo isso, a história de Yu Mari era tão triste quanto os irmãos e irmã Lee.
No primeiro dia em que ela caiu em outro mundo, ela se deparou com um lobo monstro em uma floresta e foi mordida. Ela usou sua sorte pelo resto de sua vida e conseguiu escapar, mas se transformou em uma lobisomem.
O retorno foi tão repentino quanto cair em outro mundo. Foi apenas por um tempo que ela ficou encharcada de alegria por poder retornar ao mundo original que sentia falta e poder reencontrar sua família. Na noite de lua cheia, Yu Mari se transformou em uma loba e perdeu a sanidade. Se ela não tivesse sido detida pelo governo, ela teria matado sua família com suas próprias mãos.
As luas cheias vinham em datas marcadas. No entanto, a regra de que ela só ficaria desenfreada na noite de lua cheia poderia ser quebrada, e Yu Mari era perigosa demais para acreditar nessa incerteza. Eles não poderiam liberar uma loba monstruosa na sociedade, até mesmo considerando que a licantropia poderia ser contagiosa.
Eventualmente, Yu Mari conseguiu um emprego no Escritório de Administração.
‘Meu primeiro irmão deve ter sido muito bem cuidado de maneira especial.’
Não era mentira que o Escritório de Administração retinha os retornados por um mês e os observava. Lee Bobae mais uma vez agradeceu a Park Mano por sua conveniência especial.
“Você deve ter sofrido muito quando estava em outro mundo.”
“Isso não aconteceu.”
“Hein?”
“Porque havia drogas naquele mundo. Chama-se Loucura do Lobo da Lua Cheia, e eles tinham um remédio que impede você de perder a sanidade mesmo em noite de lua cheia, então só tinha que me manter transformada dentro de casa. Gastei todo o meu dinheiro com essa droga, mas estava bem, só que não existe essa droga aqui.”
“Oh, a licantropia não é uma mudança de raça, é uma doença?”
Ao ouvir que ela era uma lobisomem, Lee Bobae pensou que a raça de Yu Mari havia mudado completamente. No entanto, Yu Mari disse que era uma doença, ou uma condição anormal de status.
“Sim, eles disseram que o status de ‘lobisomem’ aparece abertamente na seção “Status Anormal”.
‘É semelhante a zumbis. Originalmente, ela deveria ser uma humana, mas ela conseguiu uma condição anormal de status e se tornou um lobisomem.’
“O que devo fazer… Mesmo que eu saiba o que está errado, não consigo consertar. Não posso nem ir para casa porque não sei quando vou enlouquecer.”
“Até agora isso aconteceu em noites de lua cheia.”
Choi Yohan a confortou gentilmente. Yu Mari balançou a cabeça.
“Se você assiste a filmes ou romances, há casos em que os lobisomens enlouquecem quando veem algo semelhante à uma lua cheia. Por via das dúvidas, não posso sair se meus colegas não estiverem por perto.”
“Estou curioso sobre a opinião de Yu Mari-ssi, que é um caso especial.”
“Sobre o quê?”
Choi Yohan explicou que Lee Bobae era uma alquimista de classe B e estava pensando para decidir sobre que produtos vender. Yu Mari declarou, sem nem pensar.
“A cura da condição anormal de lobisomem, é claro. Pelo menos, acho que ficaria um pouco aliviada se eu tivesse um pouco do remédio que tomei naquele mundo.”
“Você conhece os ingredientes ou a receita?”
“Era o segredo do farmacêutico, então não quis me contar. Oh, Lee Bobae-ssi. Sinto muito por perguntar isso na primeira vez que te vejo, mas…”
Lee Bobae estava nervosa. Ela se perguntou o que aconteceria se lhe pedissem uma cura para a condição de lobisomem. Era realmente um estado de causa desconhecida, e ela não tinha ideia do que fazer.
Felizmente, Yu Mari era humana, não um cachorro. Não foi um pedido canino, mas um pedido humano.
“Você sabe como fazer uma cura para a condição de “loucura”?”
“Sim.”
“Graças a Deus! Então, por que não fazer um monte delas e vendê-las a mim? Como é um pedido pessoal, pagarei mais do que o preço de mercado!”
“Estou ocupada me preparando para a inauguração agora…”
“Tudo bem se você se atrasar um pouco! Chefa, estou farta de eletroterapia agora!”
“Yu Mari-ssi, estou desapontada. Se não fosse por mim, como Yu Mari-ssi reconheceria seus companheiros de equipe em seu estado de loba? Você também me agradeceu.”
“Só funcionou quando estou na forma de lobo em uma noite sem lua cheia! É realmente impossível em noites de lua cheia!”
“Yu Mari-ssi, acredito no seu potencial. A princípio, você não reconhecia ninguém quando era loba, mas depois de receber algum tratamento elétrico, você os reconheceu. Em breve você será capaz de reconhecê-los mesmo em um dia de lua cheia.”
Lee Bobae encarou Choi Yohan sem poder perguntar. Choi Yohan desviou o olhar e assentiu.
‘É como cortar as asas de um cachorro.’
Imediatamente após retornar a esse mundo, Yu Mari não reconhecia ninguém quando era uma loba, mas Park Mano parece ter devolvido sua razão e intelecto por meio da eletroterapia. Do ponto de vista de Yu Mari, isso seria muito apreciado, mas o problema era que o tratamento parecia doer muito e não fazia diferença em noites de lua cheia.
“Isso não seria agressão ou crueldade com os animais?”
“Na verdade, funciona. Mesmo quando ela está furiosa, ela esconde os dentes sempre que vê a gerente.”
Felizmente, a razão de Yu Mari voltava quando ela usava a poção de cura para a condição de “loucura” nas noites de lua cheia. Yu Mari reclamou que queria receber tratamento medicamentoso em vez de eletroterapia.
“Mas não há lugar que os venda.”
“Não? Então como você sabia que a poção contra loucura funciona?”
“Como a gerente atacou muitas fendas, ela derramou uma poção que apareceu como recompensa em uma delas. Então eu acidentalmente a lambi do chão na forma de loba, e funcionou. Mas ninguém as vende.”
Yu Mari segurou a mão de Lee Bobae. Ela estava pronta para se ajoelhar se necessário.
“Então, por favor. Chega de eletroterapia…”
Os olhos de Yu Mari, olhando para Lee Bobae, eram mais tristes do que os de um cachorro pedindo frango assado. Lee Bobae assentiu, pensando que era a coisa certa a fazer depois de ouvir isso.
“Bem, então, quando eu abrir, envie uma solicitação de produção personalizada.”
“Sério? Obrigada!”
“Yu Mari-ssi, a carne está toda grelhada. Venha e coma.”
Yu Mari correu para comer o T-bone. Se ela fosse uma loba, teria balançado o rabo com tanta força que os ossos das pessoas atingidas por ele seriam quebrados.
“Você nem abriu a loja, mas os pedidos estão chegando. Parabéns.”
“Sim. Já tenho minha primeira cliente. E um pedido feito sob encomenda…”
“Se você vai usar poções de recuperação de classe B como sua principal fonte de renda, não seria ruim receber apenas pedidos personalizados. Se você disser que se especializa em anormalidades de status, haverá demanda.”
“Não é que eu não tenha pensado nisso, mas achei que seria difícil encontrar os ingredientes. Não seria irritante para o fornecedor de material se os pedidos ficassem mudando a cada vez?”
“Haha, não pode ser. Eles vão ser alguém apresentado por Han Hyun-woo, o vice-mestre do grêmio do Four Seasons, certo?
“Sim.”
“É alguém que atende aos padrões do Vice-Mestre Han Hyun-woo, então o pedido de Lee Bobae-ssi deve ser ‘fácil’. Não se preocupe.”
“Tudo bem para Han Hyun-woo-ssi porque ele faz muitas compras, mas só comprarei em pequenas quantidades.”
“Não desista, por que você não experimenta e depois decide? Com certeza vai ficar tudo bem.”
O encorajamento sincero de Choi Yohan se derramou no coração de Lee Bobae como uma chuva doce. Lee Bobae corou e agradeceu, enquanto pensava em como deveria ter ficado apavorada na frente de Choi Yohan.
‘Eu esqueci que ele era um ex-assassino.’
Ela estava preocupada se seria capaz de tratá-lo como de costume, porque descobriu sobre o passado de Choi Yohan através da revelação de Lee Haegi, não da própria pessoa.
Ela também estava preocupada com a possibilidade de ser prejudicada por causa de seu trabalho como assassino.
Então, Lee Bobae estava preocupada com o que fazer se encontrasse Choi Yohan hoje e não fosse o mesmo de antes. Assim como Lee Gwihan se preocupava com o que aconteceria se ele não sentisse nada quando encontrasse seus irmãos mais novos, Lee Bobae tinha preocupações semelhantes.
Felizmente, Lee Bobae ficou bem quando viu Choi Yohan. Como ela estava feliz e aliviada com isso, ela ficou surpresa que a confiança dela em Choi Yohan era mais forte do que ela pensava.
‘Talvez seja porque ele confiou em mim primeiro.’
Podia ter sido um hábito desde quando se conheceram, mas Choi Yohan manteve uma atitude consistente o tempo todo. Ele sempre pensou em Lee Bobae primeiro. Mesmo agora, ele não estava ouvindo as preocupações de Lee Bobae e dando-lhe conselhos?
“Yohan-ssi.”
“Sim?”
“Você gosta de torta de maçã?”
“Sim, eu gosto.”
“Muitas vezes há pessoas que odeiam canela, então estou feliz por ter perguntado. Conheço uma loja que faz uma torta realmente deliciosa.”
A cabeça de Choi Yohan balançava para cima e para baixo enquanto ele esperava as palavras a seguir.
“Como eu disse que era uma pessoa desperta, eles até embalaram sorvete para eu guardar no meu inventário. Vou dar uma para você na próxima vez, então a compartilhe com os outros.”
Os olhos de Choi Yohan estremeceram ligeiramente. Ele sorriu tanto que parecia que os músculos ao redor de seus olhos estavam tensos. Lee Bobae achou que tentar se dar bem com os colegas de trabalho era uma tarefa muito difícil.