Sou a irmã mais nova dos protagonistas - Capítulo 114
Kim Yul pegou o papel das mãos de Lee Bobae para revisar o orçamento. Ele inclinou a parte superior do corpo e aproximou seu lindo rosto.
“Eu conheço uma boa maneira de ganhar dinheiro fácil, gostaria que eu lhe dissesse?”
“Vender poções no mercado negro?”
“Você sabia. Se você vender poções de recuperação de classe B por um ano, poderá alugar uma loja no meio da rua das oficinas.”
As poções tinham preços de compra diferentes para pessoas não-despertas e despertas. Era para evitar o acúmulo de poções por pessoas ricas não-despertas, mas o mercado negro voltado apenas para o lucro também era popular ao mesmo tempo.
Além de pessoas não-despertas, havia muitos caçadores que queriam comprar poções através do mercado negro. Arachne, o intermediário, cobrava mais comissão do que o preço dos impostos, mas o mercado negro continuava crescendo a cada dia.
“Vou te dar um desconto especial de 5% nas taxas, Noona.”
“Eu não vou fazer isso. Eu não seria capaz de encarar Mano-Sunbae.”
“Você não quer sentir a emoção de vender sem ser pega pela Gerente Park? É como o prazer de trair por trás dos panos uma inocente funcionária do governo que acredita em você.”
“Sinto que sua credibilidade está sendo prejudicada quando um corretor de informações diz essas coisas.”
“Então você não pode.”
Kim Yul esticou a parte superior do corpo dobrada. Lee Bobae se arrependeu quando o rosto bonito se afastou dela.
“Se você mudar de ideia, me diga a qualquer momento, Noona. Poções são produtos populares.”
“Tudo bem. Então não posso abrir o espaço com esse orçamento. Você conhece algum outro lugar bom? Como um lugar onde se reúnem produtores que não podem pagar uma loja na rua das oficinas.”
“Por que você quer abrir uma loja na rua das oficinas?”
“Porque eles estão reunidos lá.”
“Por que vocês gostam de ficar juntos?”
“Isso não é bom para negócios competitivos?”
“Mas Noona não tem ânimo para se sair bem em negócios competitivos.”
Era como Kim Yul apontou. O plano de gerenciamento da loja de Lee Bobae era o seguinte. Ela organizou o atelier para vender poções de recuperação de classe B e outras poções que ela estava fazendo enquanto pesquisava. A pesquisa do Elixir, suas responsabilidades como chefe de família, e cumprir a promessa com os irmãos mais velhos de descansar nos finais de semana. Para todos, esse parecia o melhor caminho.
“De qualquer forma, há um limite para o número de poções de classe B que Noona pode fazer.”
“Sim, verdade.”
“Seja uma venda apenas para membros ou por ordem de chegada, as pessoas que vêm para comprar acabarão comprando. Porque as poções de recuperação de classe B são produzidas apenas por pessoas celestiais. Portanto, não há necessidade de considerar a conveniência do comprador. Então, não seria melhor encontrar um lugar mais fácil para você ir e voltar do trabalho?”
Kim Yul pegou um papel dobrado e o desdobrou. Um mapa do bairro onde Lee Bobae morava apareceu no papel anteriormente em branco. Enquanto Lee Bobae ofegava, Kim Yul aumentava e diminuía o zoom no mapa e marcava vários lugares.
“Existem lojas vazias aqui e aqui, agora. O preço é mais ou menos isso.”
Em comparação com a rua das oficinas, era 1/10 do aluguel mensal e depósito. Também ficava perto da casa dos irmãos e irmã Lee. Ela seria capaz de se deslocar a pé.
“Gostei porque é confortável, mas será que os clientes virão para a periferia da cidade assim?”
“Claro. Se isso os incomodar, eles mandarão alguém comprar por eles. Noona não sabe o que vale muito.”
Quando o corretor de informações falava algo assim, ela deveria acreditar, mas a descrença disparou no coração de Lee Bobae. Porque o negócio era real.
“Você não acredita em mim?”
“Não, eu acredito em você.”
“De qualquer forma, vou procurar uma loja no bairro de Noona. Se quiser, farei algum marketing viral em Hunter.com e Hunter.com.net e fornecerei serviço pós-venda.”
Como Lee Bobae delegou a ele toda a seleção de locais para a loja e outras tarefas, Kim Yul perguntou sobre sua atmosfera de loja preferida.
“O que você quer no interior, na placa e na decoração da loja?”
“Desde que seja clean e fácil de limpar, está tudo bem. Ah, eu odeio o estilo chinês.”
“Depois selecionarei os móveis e o design de interiores e envio as propostas. Haha.”
Kim Yul parou de falar e riu. Lee Bobae achava que Kim Yul, que ria mais do que quando era Arachne, parecia um pateta.
“Você é realmente uma pessoa muito boba.”
“Eu sou?”
“Você está rindo de repente.”
“Isso é porque me sinto bem porque estou com Noona. Eu ri agora porque parecíamos um casal recém-casado falando sobre a nossa futura casa.
“Bem, deixe-me lembrá-lo da realidade. Se você sair comigo, é 1+3, então meus irmãos mais velhos virão comigo. Três desempregados que não trabalham. A chefe da família ainda seria eu.”
Lee Bobae não tinha intenção de responder às piadas bobas de Kim Yul. O rosto de Kim Yul era tão bonito que fazia mal para sua saúde mental. Acreditar que Han Hyun-woo gostava dela já foi emoção suficiente e então ela caiu na realidade e sentiu vergonha.
Kim Yul também mudou de assunto, talvez pensando que a piada era suficiente.
“Falando sobre seus irmãos, pensei que Noona usaria o tíquete gratuito para outra coisa.”
“Como o quê?”
“Como a habilidade de Hansaeng-Hyung-nim. Percebi que Noona não sabia muito sobre isso, mas também estou muito curioso.”
“Por que você não perguntou?”
Arachne devia ter procurado informações relacionadas a Lee Hansaeng e poder divino depois de se despedir dos irmãos Lee. Porque Lee Bobae teria feito o mesmo. Não importa o quanto ele procurasse, nada sairia, então não seria muito frustrante?
“Além de derrotar tantos mortos-vivos de uma vez, você mencionou anomalias de status. Existem algumas condições que podem ser curadas com habilidades, mas considerando a conversa entre Noona e Hyung-nim, há uma grande possibilidade de que seja uma habilidade que pode curar todas as condições de status. Se você compará-la com um hipotético poder divino, combina completamente.”
“É o bastante. Não tente ir muito fundo ou você vai se machucar.”
“Mas você viu meu rosto.”
Kim Yul riu. Ele disse brincando, como se perguntasse se ela estava trapaceando ao usar o tíquete de solicitação gratuita que ela recebeu como recompensa.
“Eu não estou brincando. É muito perigoso. Estou te contando isso porque você não vai querer descobrir sozinho e acabar em perigo, mas é muito perigoso.”
“Esse risco inclui não apenas a mim, mas também o risco para Noona e sua família, certo?”
“Sim.”
Como bônus, também incluía a segurança do mundo inteiro. Kim Yul bebeu a limonada e esmagou o limão com um canudo.
“A razão pela qual Noona e sua família estão em perigo é porque, depois que eu descobrir, você acha que posso divulgar ou usar a informação externamente.”
Depois de esmagar todos os limões, Kim Yul assentiu.
“Noona está certa. É muito importante, então você não pode confiar em um informante que você conhece há pouco tempo. Noona parecia confiar um pouco em mim desde o começo, então eu estava um pouco enganado.”
A confiança de Lee Bobae em Arachne veio da experiência de Lee Haegi no futuro. Lee Bobae olhou para si mesma e como ela agiu com Arachne e coçou a bochecha. Como Kim Yul disse, ela percebeu tardiamente que o havia tratado sem hesitação.
“Então vou trabalhar duro para me tornar um donsaeng em quem Noona confie.”
“Eu não vou te contar, de qualquer maneira.”
Kim Yul esvaziou um prato de torta de maçã. Lee Bobae passou no banheiro enquanto o observava raspar o que ele derramou no prato com um garfo.
‘Não pode ser que…’
Quando ela foi ao banheiro e voltou, Kim Yul não estava lá. Lee Bobae suspirou e pegou a conta.
“Se você quer ganhar confiança, não deve apenas desaparecer e ao menos avise antes de ir embora.”
“O quê?”
“Oh, Deus. Você não tinha ido para casa?”
Kim Yul, que ela pensava ter ido embora, saltou detrás de Lee Bobae. Suas mãos estavam molhadas como se ele também tivesse ido ao banheiro.
Lee Bobae ficou surpresa com o mal-entendido, mas não se desculpou. Foi porque ele havia desaparecido sem dizer uma palavra em várias ocasiões.
‘Pensando bem, mesmo quando ele apareceu hoje, ele fingiu ser popular e entrou pela porta normalmente. É porque ele não está vestindo o cheongsam?’
A capacidade de desaparecer e aparecer sem ninguém notar podia ser uma função do vestido cheongsam.
Quando Lee Bobae pagou a conta, Kim Yul se ergueu da mesa.
“Eu comi bem, Noona.”
“Estou muito grata pela baixa taxa de consulta.”
Como a torta de maçã estava deliciosa, Lee Bobae pediu outra para levar para casa. Kim Yul rapidamente pediu uma para si também.
“Noona.”
“O quê?”
“Acaricie a minha cabeça.”
Embora ele fosse alto, os olhos sob sua testa reta eram claros, penetrantes e jovens, e a impressão era impactante. Lee Bobae bateu levemente em seu ombro e Kim Yul abaixou a cabeça. Lee Bobae, incapaz de desviar o olhar de sua cabeça abaixada, gentilmente acariciou sua cabeça.
“Adeus então.”
“Vou te dar uma carona para casa. Você veio até aqui por minha causa. Eu tenho que assumir a responsabilidade e te levar para casa. E originalmente, os caçadores não-combatentes não saem sozinhos. É o senso comum dos caçadores.”
“Você também é um despertado do tipo assistente.”
“Mas eu tenho a habilidade de proteger meu corpo.”
Lee Bobae entrou no carro de Kim Yul sem hesitar. Lee Bobae se sentiu mal porque parecia estar desperdiçando o tempo de um negociante de informações cujo tempo era mais caro que ouro.
“Eu realmente posso ir sozinha.”
“Está tudo bem. Se você realmente sente muito, você poderia me dar alguma informação?”
“Sobre quê?”
“Nada demais. Você consegue adivinhar como Haegi-Hyung-nim sabia meu número de contato direto?”
‘Talvez ele tenha ouvido diretamente de você no futuro.’
Ela tinha alguns palpites, mas não podia dizer a verdade. Lee Bobae suspirou e disse.
“Desculpe, eu não posso te dizer. Se posso dizer apenas uma coisa, é que é um assunto de família. Não posso contar a estranhos.”
“É uma barreira muito alta. Eu nem sequer tenho uma família.”
“Se precisarmos de alguma informação relacionada, não seria divertido raciocinar assim, já que não há mais ninguém a quem perguntar além de você?”
“Certamente isso seria divertido também. Mas me incomoda que haja pessoas que saibam coisas que eu não sei…”
“Pense nisso como um assunto de família. Você não precisa saber dos assuntos pessoais das famílias de outras pessoas.”
“Sim, mas…”
Ela sentiu pena de Kim Yul, mas Lee Bobae também não podia ceder nesse assunto. Em vez disso, Lee Bobae decidiu contar a ele sobre a <Dignidade do Chefe de Família> quando a oportunidade certa surgisse mais tarde.
“Você pode parar aqui.”
“Eu posso chegar mais perto.”
“Está tudo bem. Muito obrigada pela carona.”
Lee Bobae saiu do carro. Kim Yul abaixou a janela e acenou com a mão.
“Tchau, Noona. Pergunte aos Hyungs como eles se sentem sobre eu me tornar seu cunhado.”
“Você não ouviu? É 1+3.”
“Não tenho família, então se for 1+3, é bom ter quatro membros da família adicionados ao mesmo tempo. Eu gosto disso.”
Podia ser uma piada, mas apenas a incomodou. Lee Bobae olhou para o carro de Kim Yul se afastando e ponderou o porquê.
O começo do sentimento foi na loja de torta de maçã. Quando ela perguntou a Kim Yul o que ele faria se esbarrasse em alguém conhecido, ele respondeu calmamente.
[Isso não pode acontecer.]
Ela ouviu no carro que ele não tinha família e repetiu mais uma vez agora. Se realmente não há família, ela nunca existiu desde o início, ou existiu, e…?
“Ah.”
Lee Bobae balançou a torta de maçã de uma forma complicada em sua cabeça. Havia uma grande possibilidade de que ele tivesse vazado deliberadamente informações que pudessem evocar simpatia para obter informações, como fez quando se vestiu como Arachne, que casualmente usava sua beleza como arma.
Era uma história cruel, mas hoje em dia, perder toda a família era mais comum do que nunca. Em vez disso, Kim Yul monopolizava o mercado negro asiático e o comércio de informações, então suas circunstâncias eram melhores do que a maioria.
‘Devo perguntar ao meu segundo irmão?’
Se ela perguntasse a Lee Haegi, saberia se era verdade ou mentira, mas ela estava relutante em fazê-lo. Kim Yul disse que trabalharia duro para ganhar sua confiança. Lee Bobae desistiu de perguntar a Lee Haegi. Perguntar a um regressor era contra as regras, então Lee Bobae, como Kim Yul, decidiu responder de forma justa e direta para obter informações.
“O que você está fazendo parada na rua em plena luz do dia?”
Lee Hansaeng apareceu por trás.
“Minha cabeça estava um pouco complicada.”
“Você estava no carro com o traficante de informações que tem um hobby de se travestir?”
“Sim, eu estava com ele porque tinha algo a pedir, além do pagamento da consulta. Comprei uma torta de maçã, então vamos para casa comê-la.”
“Ele deixou você de carro aqui?”
“Sim.”
“Uau. Ele foi muito educado. Uau!”
A pessoa que perguntou a Lee Bobae o que ela estava fazendo no meio da rua gritou no meio da rua.
“O quê? Por quê?”
“Eu gosto dele! Mas o demônio bastardo escolheu o subalterno da maga negra! E o vigarista não disse que gostava daquele que vende drogas?!”
Lee Bobae vagou, sem entender quem eram as pessoas a quem Farsein se referia.
‘O que? Ele está falando de jogos? Ou assistiu a transmissões pela Internet?’
Quer Lee Bobae tenha entendido ou não, o louco gritou para si mesmo.
“Eu decidi! Aquele que vende informações em roupas femininas por hobby! Ele é o mais bonito!”
Foi só então que Lee Bobae percebeu quem eram as pessoas de quem Lee Hansaeng estava falando. O subalterno da maga negra era Choi Yohan, e o traficante de drogas era Han Hyun-woo. Lee Gwihan escolheu arbitrariamente Choi Yohan e Lee Haegi escolheu Han Hyun-woo como candidatos a marido de Lee Bobae. Foi embaraçoso o suficiente para fazê-la querer verificar a temperatura da água no rio Han.
“A porca tem uma cara sem graça, então seu marido deve compensar o que está faltando!”
E neste momento, o jovem mestre Farsein de Chekiving selecionou Kim Yul como seu candidato a cunhado. O motivo da seleção foi sua aparência.
Lee Bobae, constrangida e envergonhada a ponto de morrer, fechou a boca de Lee Hansaeng e foi para casa. Naquele dia, o louco só conseguiu comer um pedaço de torta de maçã.
Pamela Chris
Choi, tá perdendo espaço. Kd vc????