Serena e o Labirinto Misterioso - Capítulo 108

108. Amaldiçoar não deve ser feito de maneira descuidada (3)

A criança, que tinha grandes ambições de casar Serena com o príncipe imperial, recitou informações sobre o produto à venda.

“Você tem alguma dúvida sobre o Príncipe Willow? O príncipe diz que você, princesa, é exatamente o tipo dele! Ele deve estar tão animado que não consegue dormir porque conheceu a mulher dos seus sonhos!”

Foi realmente uma informação inútil.

‘Ele caiu de cabeça no chão e morreu por causa dessa animação toda?’

Foi ainda esta manhã que o príncipe quase morreu, mas sobreviveu aplicando rapidamente uma poção. Serena sentiu como se fosse há alguns dias, mas de qualquer forma, foi um incidente que aconteceu esta manhã. Gray, sem saber que seu precioso príncipe quase morreu, sorriu inocentemente.

“Não é isso. Tenho algo relacionado à magia que me deixa curiosa, então vim te perguntar.”

Serena falou informalmente com Gray, apoiando a ilusão de que ele estava escondendo bem sua verdadeira identidade, embora parecesse que algumas pessoas haviam descoberto.

“Uau! Princesa, você entendeu a diversão da magia! Magia não é divertida?”

“Não é magia, mas maldições. Diga-me o que você sabe.”

Serena, que evitou estudar a vida toda e nunca fez faculdade, não sabia que tipo de inferno se desenrola quando você pede a um especialista para lhe contar o que ele sabe sobre sua área de estudo. 

Três horas depois, os outros terminaram de comer e limparam tudo, mas Serena, que não pode comer porque estava assistindo a uma palestra especial sobre maldições, gritou por rendição.

“Eu estava errada. Por favor, ensine-me apenas o básico, não tudo o que você sabe.”

“Hein? Eu estava apenas começando.”

A diferença entre magia e maldições, a origem das maldições, como as maldições funcionam, etc. Gray insistiu que tudo era básico. Serena mudou seu método para acabar com esse inferno de palestra especial.

“Vou ouvir a palestra mais tarde, então responda algumas perguntas. Como acabar com uma maldição?”

“Bem! Para acabar com uma maldição, você precisa primeiro saber qual é a maldição…”

“Chega! Apenas me diga o que fazer se eu for amaldiçoada neste labirinto!”

O rosto de Gray perdeu o sorriso com a reclamação da princesa.

Ele estava prestes a gritar “sua criança atrevida!” para a princesa arrogante enquanto segurava seu cajado e colocava força nele.

“Ugh.”

Vendo o alquimista e o príncipe acenando com urgência atrás da princesa, ele resistiu.

‘Ufa.’

Serena, que havia sido secretamente intimidada, sentiu-se aliviada e pediu a Gray que respondesse.

“Diga-me rapidamente.”

“Ugh, espere um minuto. Minha pressão arterial…”

Seria preocupante se uma pessoa de 60 anos reclamasse de sua pressão arterial, mas o corpo de Gray era tão saudável quanto o de uma criança de 12 anos, então ela não estava nem um pouco preocupada. Serena esperou calmamente por uma resposta.

“Certo. Esta maldita idade… Você não precisa se preocupar em ser amaldiçoada no labirinto. As maldições não são tão fortes, para começar.” 

‘Mas essa é muito forte. Já matei o príncipe várias vezes com ela.’

“Além disso, você está protegida pelo Deus do Labirinto, certo? E carregar uma linhagem real é como um talismã forte, por isso bloqueia a maioria das maldições.”

“Mas e se alguém fosse amaldiçoado poderosamente? Por uma maldição tão perigosa que sua vida estaria em perigo?”

“Uma maldição tão poderosa que poderia matar alguém? Impossível.”

“E se?”

Gray franziu a testa e cruzou os braços.

“Para lançar uma maldição tão poderosa, há mais de uma ou duas condições que devem ser atendidas. Em primeiro lugar, a data. Para não ofender os grandes seres que residem no céu com uma maldição poderosa que pode afetar a vida humana, ela deve ser lançada em um dia em que o humor da maioria dos deuses estaria calmo…”

A palestra de Gray estava prestes a começar novamente. Serena rapidamente boicotou a aula.

“Por favor, resuma em três linhas.”

Os olhos de Gray se arregalaram e suas pequenas narinas dilataram-se. Atrás da princesa, o alquimista e o príncipe acenaram vigorosamente com as mãos novamente. Eles acenaram com tanta força que Serena sentiu uma leve brisa na nuca.

“Huff, huff.”

As pequenas mãos de Gray tremeram e seus ombros caíram. Ele parecia ter desistido de alguma coisa, mas parecia muito mais relaxado.

“Para que uma maldição se torne mais forte, algumas condições devem ser especificadas. Por exemplo…”

O olhar de Gray caiu sobre a guia, que estava pairando ao redor de Lavender.

“Cada vez que Olive-Noona pise em um novo nível do labirinto, sua prisão de ventre piorará e, eventualmente, ela terá hemorroidas.”

Como se um raio caísse num céu seco, a mão da guia foi até sua bunda. Olive, que não estava fazendo nada de errado, mas de repente foi amaldiçoada com hemorroidas, arregalou os olhos redondos e protestou.

“Achei que estava mais difícil ir ao banheiro esses dias. Foi por sua causa?”

“Só estou dando um exemplo. Você só come carne e pão e fica estressada ao lutar no labirinto, então essa provavelmente não é a causa da sua constipação? Agora que você pode comer vegetais, coma muitos deles.”

‘Uma condição…’

Serena desejou que o Príncipe Willow tivesse uma morte violenta enquanto vagava pelo labirinto. Isso significava que se ele saísse do labirinto, a maldição não teria nenhum efeito. 

‘Mas ele não pode ir embora.’

Ela deveria continuar a conquistar o labirinto enquanto se preocupava com a vida e a morte do Príncipe Willow? Enquanto ela tocava a testa em desespero, Gray continuou.

“O Deus do Labirinto lhe disse que os monstros do próximo nível são especializados em maldições? Você não precisa se preocupar muito com isso. No máximo, eles são goblins…”

“Goblins?”

“Sim. Goblins xamãs às vezes lançam maldições, mas não são tão perigosos.”

‘Era um goblin!’

Quem amaldiçoou a princesa? Acontece que o culpado (?) era um goblin xamã. Serena lembrou-se do xamã que murmurou algo para ela pouco antes de morrer e pediu detalhes.

“Que maldições os goblins podem lançar?”

“Bem, estatisticamente…”

“Estatísticas não. Diga-me o que você realmente sabe.”

“Os tipos de maldições que um xamã goblin pode lançar dependem profundamente do ambiente da comunidade goblin à qual o xamã pertence e do…”

A boca de Gray estava prestes a correr solta como um potro desenfreado. Serena imediatamente retirou sua declaração.

“Cancela! Quais são as estatísticas?”

Gray suspirou e respondeu, como se não estivesse com raiva dela por ser tão rude.

“As maldições lançadas pelos xamãs goblins dentro dos labirintos são menos diversas e menos eficazes do que aquelas lançadas pelos xamãs goblins fora dos labirintos. A mais comum é a maldição da detecção. É uma maldição que torna mais fácil para outros monstros descobrirem sua localização e aumenta a probabilidade de você ser alvo de ataques concentrados durante a batalha.”

“Um goblin xamã pode lançar tal maldição? Hein? Eu nunca soube de tal coisa.”

Olive perguntou, como se fosse a primeira vez que ouvia falar disso. Gray aceitou prontamente a intervenção.

“Uma aventureiro do labirinto como Olive-Noona não saberia porque você não é afetada pela maldição. Mesmo que isso torne mais fácil para os monstros te perseguirem, você pode simplesmente evitá-los.”

Uma aventureira do labirinto como Olive, que explorava as profundezas do labirinto, não sentiria isso, mas Serena sentiu no momento em que ouviu falar sobre isso.

‘É isso.’

De alguma forma, no 5º nível, onde havia um artifício de dispersão forçada, mas um baixo número de aparições de monstros, ela encontrou um lobo do mato assim que foi deixada sozinha. Ela encontrou o inimigo difícil, a Dríade, e também foi atacada pela referida Dríade e perseguida por todos os monstros do 5º nível.

‘Foi tudo por causa da maldição!’

“Além disso, há também uma maldição que aumenta ligeiramente a velocidade dos monstros perseguidores ou os torna mais agressivos.” 

Todas essas histórias se aplicavam a Serena. O goblin xamã morreu antes de terminar suas frases, mas parecia ter lançado todas as maldições que pôde.

“Então? Quanto tempo durará a maldição? Ela termina depois de experimentar tudo?”

“Provavelmente durará cerca de três andares. De acordo com as estatísticas.” 

‘Ugh.’

A princesa gemeu internamente. Pelo menos terminaria depois de 3 andares.

‘A maldição não acabou depois que eu passei para o 5º nível?… Não, se tivesse, o Deus do Labirinto não teria dito que eu ainda estava amaldiçoada. Só vale se eu descer 3 andares?!’

Se era porque a maldição era mais severa que a média ou porque ela se moveu em terreno plano, sem descer escadas, ela não sabia, mas Serena ainda estava sob a maldição do goblin.

Por que o Crocodilo do Labirinto no 21º andar teve como alvo o Príncipe Willow e não Serena? Deve ter sido porque a maldição sobre o príncipe era mais forte.

“Então, vamos voltar ao assunto. O que devemos fazer se alguém for amaldiçoado com uma maldição forte o suficiente para matá-lo?”

“Eu te disse que tal maldição é impossível! Por que você continua insistindo?”

“Apenas me responda!”

‘Estou fazendo isso para salvar seu próprio neto!’

Ela estava tentando salvar o parente de outra pessoa, nem mesmo o dela, então por que ele não cooperava? Quando Serena e Gray finalmente explodiram em um confronto, o Conde Randy ficou perdido e o Príncipe Willow decidiu fugir. 

Mas aquilo era um labirinto e eles estavam presos no lobby. Não havia para onde fugir, exceto para as fontes termais. O Príncipe Willow se aproximou de Lavender, que estava carregando roupa suja, indo para o jardim de ervas.

“Você vai lavar roupa?”

“Sim.”

“Eu vou te ajudar.”

“Não, como ouso pedir isso a um príncipe…”

“Não diga isso. Não somos todos camaradas tentando escapar do labirinto? Se eu puder ajudá-la, eu o farei.”

O Príncipe Willow tranquilizou Lavender com um sorriso gentil e pegou toda a roupa lavada. Gray estreitou os olhos ao ver o príncipe flertando com a massagista em vez da princesa. 

“Ack!”

Assim que o príncipe saiu do lobby, tropeçou na longa pilha de roupa suja e não se levantou.

“Aaaah! Sangue!”

Lavender, que era a mais próxima do príncipe, gritou ao ver o sangue se espalhando pelo rosto do príncipe caído. O Conde Randy correu com uma poção de alto nível, mas já era tarde demais e o Príncipe Willow havia morrido.

‘Desta vez ele morreu enquanto carregava roupa suja?’

“Will!”

O grito de partir o coração de Gray, que Serena não queria ouvir novamente, veio em seguida. A princesa franziu as sobrancelhas profundamente franzidas e gesticulou para a arqueiro.

Yeong voou com o gesto de Serena. A princesa, usando o rápido e ágil Expresso Zero, chegou ao seu destino e perguntou ao deus de olhos vermelhos.

“Não há realmente nenhuma maneira de acabar com a maldição do príncipe?”

“Na verdade, não é uma maldição tão perigosa. Ele só precisa evitar entrar em labirintos.”

‘Estamos presos em um labirinto!’

O Deus do Labirinto sorriu estranhamente, como se tivesse lido a mente de Serena.

“Você descobriu sua própria maldição sozinha, então vou lhe contar uma coisa.”

“Obrigada!”

“Há uma área no labirinto que está protegida da maldição.”

“Entendo! Onde?”

O Deus do Labirinto sorriu como um dono que viu seu cachorrinho esconder um petisco debaixo de uma almofada.

“Pense com cuidado.”

“Dica! Me dê uma dica!”

“Hmm. Para usar uma metáfora da sua memória…”

O deus de olhos vermelhos sorriu amplamente.

“É mais escuro imediatamente debaixo da lâmpada.”

Serena imediatamente descobriu a área que estava protegida da maldição.

‘É isso? Mas como faço para persuadir o príncipe e Gray?’

“A princesa parece estar orando muito hoje.”

“Ela não está pedindo a Deus que nos avise com antecedência da próxima vez que um nível com um artifício de dissolução forçada for aparecer? Eu faria isso~”

Como sempre, uma voz interrompeu os pensamentos de Serena. Ela recebeu uma dica daí. Não havia necessidade de pensar muito sobre isso. A princesa tinha habilidades de persuasão invencíveis. Ainda assim, ela estava envergonhada de fazer o seu ato habitual na frente de um cara da sua idade que era o candidato mais provável para se casar com ela.

‘Eu tenho que fazer isso para mantê-lo vivo enquanto ele continua morrendo.’

Além disso, a causa de sua morte foi um mal-entendido da própria Serena. Para assumir a responsabilidade pelo que havia feito, a princesa levantou-se e apontou o dedo para o príncipe Willow.

“O Deus do Labirinto me deu uma revelação! O Príncipe Willow está amaldiçoado!”

A princesa, que estava orando em uma postura um tanto humilde, levantou-se de repente e apontou para ele com o único olho bem aberto.

“Hein?”

O Príncipe Willow congelou, surpreso com a transformação repentina da princesa.

“De alguma forma, achei a oração de hoje estranha.”

Philia assentiu calmamente. Serena pensou que a cerimônia de iniciação dos novos recrutas do lobby consistia em verificar a saída bloqueada pelas pedras. No entanto, todos, exceto Serena, consideraram testemunhar as peripécias da princesa como uma cerimônia de iniciação.

E agora, o recém-chegado que estava prestes a passar pela cerimônia de iniciação prestou atenção nas palavras que saíam da boca da princesa.

“Uma maldição?”