Seduzindo o Duque do Norte - Capítulo 9

— A senhora Jannet se preocupa demais. Respeito seu árduo trabalho de levar em consideração fielmente as necessidades diárias do castelo, de forma que nem eu seja consciente.

— Hã…?

Surpreendentemente, Kalcion falou com calma.

— Levo o meu papel a sério, Vossa Excelência.

A Senhora Jannet inclinou a cabeça e consentiu sem mais confrontos. Sua tensão crescente foi embora momentaneamente.

— Já é tarde. Mande o jantar para o meu quarto, desejo descansar cedo.

— Sim, Vossa Excelência.

A senhora Jannet e suas criadas fizeram uma reverência antes de se retirarem pela porta do banheiro. Assim que a porta se fechou com um barulho abafado e o quarto voltou a ficar em silêncio.

Dion ainda estava de pé junto ao sofá. Sentindo seu olhar sobre ela, Selena o olhou, mas assim que percebeu ele desviou o olhar em silêncio. Nada mal que esses seus olhos fossem tão bonitos.

— Acredito que já seja o suficiente.

Kalcion disse, olhando Selena. De repente se deu conta de que seu rosto estava muito próximo ao dela.

— Poderia ter sido mais complicado.

— Não estou preocupado com isso.

— Não tem garantia de que vão desistir mesmo após isso.

Ao invés de explicar a Dion, Kalcion o apresentou a Selena.

— Este é Dion, o chefe dos cavaleiros. É meu aliado mais próximo. Está me ajudando com a ‘operação’.

— Ah.

Imediatamente se deu conta de que estavam falando de ‘trabalho’. Ela percebeu assim que escutou a palavra ‘operação’.

Como as habilidades de atuação de Selena eram extraordinárias, deve ter parecido sincera aos demais. É verdade que a estratégia de fingir ser amante de Kalcion ou o que seja que as pessoas definam, era uma oportunidade difícil para uma plebeia cumprir. Se não fosse pela operação, Dion teria suspeitado que na realidade ela estava procurando um lugar ao lado de Kalcion.

Selena não se importava se Dion duvidasse dela ou não. Estava a salvo, já que tinha assinado um contrato com o próprio Kalcion. Entretanto, se deu conta de que não tinha que atuar na frente de Dion. Imediatamente tirou seu braço, que estava envolta do pescoço de Kalcion.

— Por que não me disse antes?

Seus olhos doces e apaixonados sumiram. Sua atuação amorosa, que estava presente há apenas alguns segundos, desapareceu. No lugar de uma expressão doce, o habitual olhar indiferente e despreocupado se instalou no seu rosto.

— Meu nome é Selena. Espero ansiosa para trabalhar com o senhor.

Selena cumprimentou brevemente Dion com uma voz estridente.

— …

Percebeu que Dion ficou surpreso. Mas ela não tentou esconder.

— É um alívio que não se trate de outra coisa além de atuação.

Quanto mais olhava Dion, mais tencionava seu rosto.

‘Eu deveria atuar aqui também?’

Não quis faltar o respeito com seus aliados, mas teve que franzir o cenho quando Dion não pronunciou uma só palavra, como se estivesse envolvido em um medo desconhecido.

— Posso saber a razão pela qual está agindo assim, quando tudo que fiz foi dar um breve cumprimento?

— Me surpreendi ao escutar que um simples plebeu teve a oportunidade de trabalhar com o Duque.

Dion foi o único que acreditou que Selena realmente amava Kalcion. De agora em diante, suspeitava que sua atuação fosse tão real.

Embora, Selena fosse só um ser de outra dimensão que queria voltar para o seu mundo. Podiam esclarecer facilmente a sua situação, mas era melhor não deixar que as outras pessoas soubessem. Depois de tudo, eram seres humanos. Ninguém sabia quando e como poderiam se voltar contra seus próprios aliados.

Um ser desconhecido, em um mundo poderia ser envolvido de forma a ser considerado Santo ou queimado até morrer como uma bruxa. Em primeiro lugar, teria que persuadir  Dion para que ocultasse sua identidade.

— Muitas pessoas não acreditariam. Mas aqui estou, bem na sua frente.

— Ainda não posso acreditar.

— Não é necessário que acredite.

— O que quis dizer foi como uma plebeia, não se deixaria levar por todas as riquezas, o poder e a honra? Em poucas palavras, esse vestido que está vestindo agora nem sequer te pertence.

Sem que ele sequer a olhasse, ela encarou Dion.

— Não quero discutir sobre esse assunto agora.

— Não sabe o que acontecerá  se  descobrem que está mentindo?

— Não, mas o duque não discutiria se o vestido se tornar uma de minhas posses até então.

— Como seria possível?

Dion perguntou com pouca sinceridade.

Selena podia sentir Kalcion parado atrás dela, cruzando os braços. Aparentemente se perguntava o que ela diria a seguir.

Não desejava começar outra briga. Mas Selena não pode evitar ser cautelosa.

— Ele é o tipo que mais odeio.

— …

Os ombros de Dion estremeceram. Pelo que ele poderia imaginar, a frase simplesmente saiu de sua boca.

— Fatores externos como dinheiro e aparência são importantes, mas o que busco é alguém que tenha a personalidade amável. Especialmente um que diga palavras gentis. De qualquer forma, seu Duque é exatamente o contrário, certo? 

Enquanto Selena continuava com sua explicação, Dion ficou nervoso. Ignorando a reaçãp, Selena estava mais  concentrada aclara sua injustiça.

— E se te preocupa que eu esteja atrás de suas riquezas, ele já me deu a palavra que me pagará. O duque disse que dobraria o valor que eu pedi.

Selena disse com grande ênfase, como se estivesse pesando cada uma de suas palavras.

— Não.Importa.O.Que.Acontecer.

Disse enquanto balançava o dedo indicador resolutamente.

— Nunca vou me apaixonar pelo Duque.

Era uma confissão que não dava espaço para ser refutada, não importava o que no mundo dissessem. 

— Bem. Se seu aliado mais próximo suspeitava de mim, então a atuação foi aprovada?

Não tinha ninguém que pudesse estar em desacordo.

— Bom, estou ansiosa para te ver novamente. Espero que não fique tão surpreso da  próxima vez.

— …Tem algo que dizer antes da operação?

— Se eu te disser, terá a confiança suficiente para atuar sem deixar nada escapar?

— …

Pela primeira vez na sua vida, Dion Sibelin não pôde responder porque não tinha certeza. Kalcion, que os observava em silêncio, lhe lançou um olhar simpático. Também tinha experimentado essas ‘primeiras vezes’ depois de conhecê-la.

Felizmente foram interrompidos antes de que os dois homens conseguissem se sentir mais miseráveis. O servo, que tinha entrado no quarto com a permissão de Kalcion, se inclinou cortês. 

— O jantar está pronto, Vossa Excelência.

— …Ah, finalmente.

Estava tão concentrada que quase tinha esquecido que estava com fome.

Naturalmente, levou muito tempo para lavar toda a sujeira de seu corpo que trouxe das montanhas e decorá-la com roupas brilhantes.

Pensou que tinha muito tempo para descansar, por isso colocou um vestido e inclusive discutiu sem querer com Dion sobre o vestido. Agora, finalmente o momento tinha chegado.

Apesar de que o vestido era bonito, sentia-se frustrada por ele ser tão longo e desconfortável, principalmente para comer e descansar.

‘Uma parte de mim quer apenas rasgá-lo.’

Selena pensou sem compreender, olhando para o prato na sua frente.

— Conversaremos mais tarde, Vossa Excelência.

Dion se foi. Os servos,que terminaram de preparar a refeição, ficaram parados próximos a eles. Mas, Kalcion indicou a eles que saíssem do quarto.

Como era de se esperar, tinha algo que dizer. Mas Selena não pode evitar enfiar a apetitosa carne na boca.

— Fale.

— Em primeiro lugar, poderia ter um espião em qualquer lugar. Por isso, tenha cuidado com o que fala sobre você mesma da próxima vez.

— Hmm,sim. Isso não será um problema.

Seus olhos escanearam o quarto, imaginando câmeras ocultas que captariam seus erros e os transmitiram ao público.

De qualquer forma, não tinha câmeras nem gravadores que funcionassem neste mundo.

Selena estava certa disso.

— Sempre fui consciente sobre espiões porque costumava viver uma vida de celebridade.

— Então, você deve ser uma atriz excelente. Ok, segundo, não atue quando estiver sozinha.

— Isso seria impossível.

De alguma maneira, sentiu-se um pouco irritado quando ela discordou, mas teve que se concentrar nas tarefas mais importantes que tinha nas mãos.

Para fazer isso, teria que se impor.

‘Só pedi para ela ter cuidado com duas coisas, e mesmo assim ela recusou?’

— Não vou parar até que o duque possa demonstrar naturalmente seu amor por mim. Você deve aprender a ser bom atuando também!

—Eu deveria simplesmente desistir..?

Kalcion perguntou, rangendo os dentes.

Mas, já era tarde para isso.

— Logo que me apresentei,os espiões ficaram alertas. E não foi essa a primeira vez que confrontou-se com a Senhora Jannet, com quem disse que não costumava se encontrar?

— …

— O fato de que as pessoas que te rodeiam começaram a atuar de maneira diferente logo que cheguei aqui, significa que minha presença teve um impacto significativo.

As coisas naturais que eram firmes como o solo quando Kalcion estava sozinho, começaram a vacilar. Isso aconteceu em todo o território de Lembord.

Então, o que aconteceria com a sociedade onde sua influência era minúscula diferente daqui? A presença de Selena começaria a mostrar coisas que nunca teria visto com seus próprios olhos.

Selena perguntou de volta.

— Vai desistir?

Kalcion tinha seu orgulho.

Não poder atuar também era uma questão de autoestima. No entanto, o orgulho em encontrar e castigar o criminoso que se atreveu a desafiar o Duque de Lembord era maior. Ele ficou em silêncio, comendo sua refeição.

— Bom, antes de sairmos para o mundo exterior, me conte sobre a pessoa da qual suspeita e quem você quer que eu fique de olho. Seria melhor se eu soubesse com antecedência.

Se ela fosse aparecer como “a amante de Kalcion”, poderia aproximar-me deles, mas sempre era melhor ter um pouco de informação antes.

— …Bem.

Kalcion estava perdido em pensamentos.

— …?

Sentia uma sensação de déjà vu. Foi similar a quando Selena lhe perguntou sobre sua coisa mais preciosa no mundo. Em outras palavras, significava que não tinha nada para dizer.

— Não é tão difícil. Tem alguém com quem tenha estado estranhamente próximo?

— …

— Alguém que deixou uma profunda impressão?

— …

Selena logo se deu conta.

‘A quem estou enganando? Ele não é só um nobre, mas sim um Duque de uma grande propriedade. Não teria tempo para falar com as pessoas. Deveria ser mais específica.’

— Alguém que tenha estado te irritando este tempo todo?

— …Ah.

Agora, ele podia pensar em alguém.

— Se esse é o caso.

— Sim, quem é?

Selena moveu sua cadeira para aproximar-se dele, com os ouvidos atentos.

Tradução: Bússola
Revisão: Baby Bunny