Obsessão inofensiva pelo cativante protagonista masculino. - Capítulo 34
Luellin ainda não mostrava nenhum sinal de agitação.
Mesmo que ele tivesse sido acertado com uma bengala e pisado no peito, ele nem tremeu e continuou sorrindo de maneira indiferente.
Ao invés de parecer durão e descontraído, isso o fazia parecer mais lunático. Então, ele separou os lábios como se estivesse prestes a responder Adrian.
— Espere, espere um pouco!
Rosenia rapidamente correu para o local onde os dois brigavam. Estava com medo de que Luellin deixasse escapar alguma resposta maluca para a pergunta de Adrian.
Então, ela rapidamente se aproximou dos dois e puxou o braço de Adrian para que soltasse Luellin.
Quando sentiu a pressão do peso de Adrian desaparecer, Luellin gemeu de dor e se ergueu do solo.
Na verdade, ele poderia facilmente ter evitado os ataques de Adrian se quisesse… Não importava como ela encarasse a situação, não conseguia entender o porquê de ele ter aceitado deliberadamente os golpes.
Ela olhou para Luellin preocupada. Quando seus olhos o alcançaram, ele tinha uma expressão muito lamentável no rosto.
Vendo tal aparência miserável, o coração dela apertou por um momento.
Então, uma súbita iluminação surgiu em sua mente.
‘Ah, então é isso? Ele está aceitando ser espancado para parecer lamentável na minha frente…?’
— …
Ao perceber suas verdadeiras intenções, Rosenia sentiu como se tivesse bebido dez potes cheios de vinho de cobra. A astúcia de Luellin a deixou sem palavras.
Adrian lançou um olhar feroz, exigindo que ela falasse, enquanto agarrava o seu pulso com força.
— Explique-se, Rosenia.
— Ir… Irmão…
— Por que esse imbecil está aqui?
Seus olhos vermelhos emitiram um brilho estranho. Ela sorriu sem graça. Vendo o rosto dele tornar-se sombrio, os cantos de sua boca tremeram e ela começou a suar frio.
‘Que desculpa devo dar? Mas… Será que uma desculpa vai funcionar?’
Adrian não precisava de magia para saber se ela estava mentindo ou não. Ele podia facilmente interpretar o que uma pessoa estava pensando.
Então, para simplificar, era impossível enganar Adrian com palavras eloquentes.
‘O que eu faço? Não quero mentir. Devo apenas omitir a verdade? Sim, assim não mentirei.’
Ela hesitou por um momento, e então lentamente abriu a boca.
— Irmão, não fique tão zangado. O Duque de Rayshin estava inconsciente próximo à nossa casa, então eu apenas ofereci ajuda a ele.
— E como você o ajudou?
Ela quase estremeceu com a pergunta afiada, seu sorriso vacilou por um momento.
Adrian a encarava ferozmente enquanto ela tentava o seu melhor para sorrir o mais brilhantemente possível. Seu coração desmoronou com o olhar assustador, mas mesmo assim tentou responder como se não tivesse nada de errado.
— Talvez por ter pegado chuva, ele estava com a febre alta, então eu cuidei dele.
— Ah, sério? Você realmente apenas cuidou dele?
‘O, o quê? Por que ele continua me questionando assim? Será que ele percebeu algo? Algo entre Luellin e eu… Não, não. Talvez ele estava apenas tentando saber. Não entre em pânico e responda claramente…’
Tentando acalmar seu agitado coração, ela lentamente abriu a boca.
— Claro, além de cuidar dele, o que mais eu poderia ter feito? Ah, acabei de cozinhar agora mesmo. Venha, vamos logo comer, não podemos deixar o convidado faminto.
— …
Os olhos de Adrian estreitaram com a resposta casual. Pelo olhar em seu rosto, era mais do que claro que ele não tinha acreditado nas palavras dela.
‘Droga, não está funcionando…’
— Bem, não importa. Mesmo que não queira me contar a verdade, sei como arrancá-la de você.
Com um sorriso sarcástico frio, Adrian encarou o lado dela. Antes que ela percebesse, Luellin estava parado ao seu lado, abraçando seu corpo.
— Não ouse torturá-la.
— O quê?
‘Torturar?!’
Ela ficou tão chocada, que imediatamente tentou fugir. Mas Luellin a abraçou com mais força, sem deixá-la ir.
Adrian agarrou a nuca dele, e murmurou para que Luellin se afastasse.
— Seja qual for a verdade, há uma forma de descobrir.
— Esp, espera, irmão!
Com passos largos, Adrian se dirigiu para a casa, arrastando Luellin. Rosenia os seguiu rapidamente, e percebeu que Luellin a olhava com tristeza.
‘Com licença, poderia por favor parar de fingir que é lamentável? Você pode se soltar facilmente desse agarre no colarinho!’
Não sabia o que Luellin estava pensando, mas uma coisa era clara.
‘Como esperado, sou a única pessoa normal aqui… Tenho que parar o Adrian antes que as coisas fujam do controle…! Mas como diabos eu paro esse tirano louco? Tenho certeza que ele não me ouvirá! Eu realmente estou prestes a ficar maluca!’
Enquanto Rosenia agonizava, Adrian continuava a arrastar Luellin, até chegar na sala de estar e sentá-lo em uma cadeira.
Então, ele usou um feitiço de restrição para prendê-lo à cadeira. Por um momento, ela realmente acreditou que Adrian poderia torturar Luellin.
‘Você! Realmente enlouqueceu?? Não! Não faça isso!’
Rosenia se colocou entre Adrian e Luellin e gritou:
— Por favor, acalme-se, irmão!
— Você ficaria calma no meu lugar?
— Esse homem é o Duque de Rayshin! Ficaremos em grandes problemas se você fizer algo com ele!
— Então, será minha culpa. Você não precisa se preocupar com isso.
— Como eu posso não me preocupar?
Adrian hesitou quando Rosenia gritou. Então, ele lhe deu um olhar desapontado, como se estivesse olhando para uma criança imatura.
A raiva cresceu dentro dela com o olhar no rosto dele. Ele ainda a tratava como uma criança e se recusava a reconhecê-la como uma adulta.
O olhar de Adrian trouxe à tona a tristeza que ela suprimiu dentro de si. Assim, as palavras que se acumularam por um longo período de tempo foram vomitadas de sua boca.
— Você é sempre assim, irmão.
— O quê?
— Logo eu terei 21 anos, mas você ainda me trata como uma criança. Você é muito superprotetor e nunca ouve a minha opinião!
— Hã…?
Adrian fez uma cara de como se estivesse ouvindo algo absurdo, mas isso não impediu Rosenia de continuar derramando seu coração.
— Você sabe quão frustrante é estar sempre na Torre dos Magos? Tenho que levar meu irmão para qualquer lugar que eu for. Não sou uma criança de quatro anos de idade, agora já sou uma adulta!
— …
— E por que você sempre age por impulso? Você vai torturá-lo, e então? Já considerou as consequências de suas ações ou o que vai acontecer se o ducado de Rayshin ficar sabendo disso? Você vai começar uma guerra entre as famílias!
E…
‘Na verdade sou mais velha que você, seu moleque! Eu vivi duas vezes!’
Ela engoliu essas palavras antes que falasse. Queria dizer tudo que estava em seu coração, mas…
Ofegante, Rosenia parou na frente de Adrian, encarando-o com toda a sua força.
Adrian clicou a língua enquanto a olhava sem reação, seus olhos vermelhos a olhando friamente.
— Você está realmente me perguntando por que sou tão superprotetor? Realmente não tem ideia?
— Não! Eu não sei!
‘É tudo graças a sua obsessão e complexo de irmã! Pare de ser obcecado por mim!’
Ela o olhou feio, sem esconder o desagrado em seu rosto.
Claro, Adrian não era tão frágil a ponto de se machucar com isso.
Como de costume, ele riu de maneira arrogante e perguntou em um tom sarcástico.
— Você se lembra como quase se afogou no rio quando tinha dois anos?
— …Não?
Por que ele estava trazendo algo assim à tona de repente? Ela piscou e olhou para ele com amargura.
‘Eu não me lembro da minha vida antes dos três anos…’
Quando completou três anos, as memórias de sua vida passada retornaram. Por causa disso, nunca conseguiu ser uma criança comum, mas antes disso, ela tinha sido uma criança como qualquer outra. Portanto, não tinha nenhuma memória sobre tais dias.
Adrian fez outra pergunta.
— Então, você se lembra como quase caiu de um penhasco quando tinha três anos?
— Ah, sim, eu lembro disso.
— E quando tinha quatro anos, lembra de como quase morreu quando sua canoa virou enquanto você passeava no lago?
— Eu também lembro disso.
— E da vez que você se machucou gravemente porque caiu do topo da árvore que queria escalar?
— Sim, isso também…
Adrian trouxe à tona inúmeras outras ocasiões em que ela “quase morreu” enquanto crescia.
Enquanto o ouvia estupefata, ela se deu conta de que “eu realmente quase morri várias vezes.”
— Recentemente, por causa da negligência de algum bastardo estúpido, algumas bestas mágicas perigosas escaparam da Torre. Se você tivesse esbarrado em uma dessas bestas sem a supervisão de ninguém, teria, sem dúvidas, morrido.
— Ah… É verdade.
Tinha esquecido completamente disso porque sempre pensava que não era nada demais. Na verdade, acidentes assim eram normais. Durante experimentos, bestas mágicas frequentemente escapavam da Torre dos Magos…
— Eu coloquei vários feitiços nesta casa para sua segurança. Essas bestas mágicas são tão fortes que apenas um número seleto de magos possui a capacidade de derrotá-las.
Com as palavras de Adrian, seus olhos se arregalaram, e seu olhar desviou para o familiar. Ele também era uma besta mágica perigosa, mas estava sentado calmamente ao lado de Adrian com a língua de fora.
‘Não importa como eu olhe… Parece um simples cachorro.’
— Você sempre esteve em perigo, Rosenia. Parece ter esquecido tudo porque cresceu sendo tão indiferente.
— Hmm…
— Ainda acha que sou superprotetor?
— …
Ela não podia refutar, então apenas piscou e evitou os olhos de Adrian. As pessoas normalmente se envolviam em acidentes uma ou duas vezes durante a vida, mas o caso dela era muito bizarro. Definitivamente não era normal quase morrer 37 vezes num curto período de 20 anos de vida. Finalmente conseguiu entender porque Adrian era tão superprotetor com ela.
— Antes de te deixar aqui, usei todos os tipos de feitiço e encantamentos de proteção… Mas ainda assim isso aconteceu. Não importa o quanto eu tente, sempre há uma brecha.
Os olhos vermelhos de Adrian se voltaram para Luellin, mas Luellin apenas continuou olhando inexpressivamente para Rosenia como se Adrian fosse invisível.
Ele parecia bastante chocado. Foi por ouvir que ela quase tinha morrido 37 vezes?
‘Apesar de ter sido comigo, esqueci completamente disso…’
Adrian era realmente assustador por contar todos os eventos… Como diabos ele se lembrava de tudo? Era por ter uma excelente memória?
Mas ele também era surpreendentemente indiferente quando se tratava da vida dos outros. Ao ponto de nem conseguir se lembrar dos rostos das pessoas.
O fato de ele lembrar tudo sobre ela…
‘…E para acrescentar, ele também tem complexo de irmã!’
Pensar nisso fez com que ela tivesse arrepios e todo o seu corpo tremesse. Adrian desdenhou ao ver as sobrancelhas dela se contraindo, e voltou o olhar para Luellin.
Zzapp!
Então, invocou um globo de plasma azulado rodopiante na palma da mão e sussurrou secamente:
— Vamos começar.
— O quê?
Adrian ignorou uma Rosenia confusa e se preparou para lançar o globo de plasma em Luellin
Crash!
De repente, a janela da sala de estar quebrou e alguém entrou por ela.
Ao mesmo tempo, o globo giratório se dissipou na mão de Adrian.
Para conseguir anular o feitiço de Adrian com facilidade… Só poderia ser uma pessoa.
‘Cabelo dourado…’
Ziing
O menino loiro desembainhou a espada da cintura e se aproximou lentamente de Adrian, mantendo o olhar fixo à frente.
‘…O nome dele era Alex?’
O garoto com uma constituição peculiar que anulava magia.
‘Como esperado, ele não foi embora imediatamente, continuou se esgueirando pela propriedade.’
Tradução: Holic.
Revisão: Nopa.
ABlossom
Coitada da prota presa entre eles….
Obrigada pela tradução 😙😙