Me tornei uma criada em uma novela de romance adolescente - Capítulo 6

Ele se virou devagar, sorrindo.

– Esqueça essa estúpida resistência e descanse. Vou voltar mais tarde.

O rei caminhou para fora do quarto. Enquanto ouvia a lança dos soldados, alternei a visão entre as costas dele e a Santa.

‘Já entendi o que está acontecendo.’

Essa cena estava em ‘Pássaro enjaulado’.

A Santa capturada implora que o rei a liberte. Mas ele não a deixa ir porque ela alivia a sua dor.

‘Só que a Nina não participa dessa parte…’

É uma cena importante logo no início, então por que a Nina está aqui?

‘É-é desconfortável.’

A Santa me olhou com lágrima nos olhos. Eu não sabia o que dizer, então meus lábios apenas tremeram. Na novela, a Nina deveria sentir pena pela dela, mas isso só me causaria problemas.

– Nina.

Lágrimas escorreram pelas bochechas dela.

– Sim?

– Eu sou uma Santa.

Os olhos verdes de Seraphie brilharam.

– Eu não deveria estar aqui. Tenho que estar perto dos doentes. Por que ele me sequestrou e me trancafiou aqui? Eu não pertenço a ninguém…

Sem saber o que dizer, apenas fechei a boca. Seraphie também não parecia querer a resposta da Nina.

‘Não, bem, é claro que essa era verdade do ponto de vista da Seraphie.’

Seraphie era uma Santa, e por isso pertence a Deus. Ela era mais nobre que qualquer rei, e a única pessoa acima dela era o Papa.

– Eu, eu…

Ela apenas chorou sem parar. Tive que correr até a mesa e pegar mais água.

– Eu… eu tenho que sair daqui….

Olhei para a abertura por onde o rei tinha passado. A cortina estava fechada, mas a ponta da lança de um soldado era visível.

‘Tenho certeza que dois ou três soldados se mantém fazendo a guarda.’

Como você vai sair daqui? Eu sei como se sente, mas é praticamente impossível.

Então, a entreguei o copo de água. E ela conseguiu beber um pouco.

É lamentável, mas não me senti triste. Foi mais como um sentimento muito distante.

Trazer um copo de água me fez pensar que isso era tudo que Nina poderia fazer.

***

O rei andou sem pressa. Atrás dele estavam as criadas que traziam algo para que o mesmo pudesse se vestir, mas ele levantou a mão para dissuadi-las.

O ar na pele exposta era bom. Era um sentimento refrescante após um longo tempo.

– A criada de companhia… me senti bem.

O rei lembrou-se da criada que ele estava tocando antes. A seu rosto envergonhado era muito interessante, então ele propositalmente não a deixou ir.

– Foi um inesperado sentimento bom.

A garota com o poder divino se sentiu bem quando tocada. Todos, exceto a Santa, se sentem doentes quando ele os toca, mas Nina Cage era diferente. O rei não sabia se a dor tinha ido embora por tocá-la, mas quando a tocou em sua pele, sentiu uma sensação refrescante.

– Posso te tocar mais?

Foi uma frase que poderia ser mal interpretada por qualquer um. O rei sorriu e piscou para a criada mais confiável. Sabina se aproximou rapidamente.

– Essa criança é espiã da Igreja?

– Não tenho certeza. Acho que a Igreja apenas a pediu para escrever cartas.

– Ela está enviando cartas em código ou algo assim?

– Tenho que ver isso, mas a Nina Cage não parece saber nada. Ao contrário, ela…

Sabina parou de falar preocupada. O que ela disse primeiro era extremamente necessário, mas o resto parecia uma desculpa.

– Por que você parou de falar?

– Apenas parece que ela quer viver bem aqui. Ela disse que se permanecesse na Catedral, correria o perigo de ser vendida.

Era um assunto privado que não constava no relatório oficial que o rei recebeu. Sabina inclinou a cabeça ligeiramente envergonhada.

– Você deve ter gostado dela. Esse coelho deve ser incrível para ganhar o favor de Sabina.

A criada, que teve seu coração exposto, ficou com o rosto em chamas. Era um sentimento pessoal que não deveria existir na criada chefe, mas ela expôs isso na frente do rei…

Porém era verdade. Sabina gostava da Nina Cage. Ela era uma criança sincera. A sua inocência era fofa mesmo se ela não conseguisse usar bem a cabeça.

– Tudo bem Sabina, eu acredito em você. E…

O rei olhou para as suas mãos. Ele lembrou da criança que estava desesperadamente limpando as costas da sua mão.

– Eu gostei dela também, porque me senti bem.

Toda vez que ele sentiu os dedos dela entre o tecido que tocou as costas da sua mão, ele se sentiu fresco. Depois de se tornar rei e começar a usar mana, sentia apenas um calor intenso, o frescor lhe dava uma sensação da qual já havia esquecido.

– Seria um desperdício matá-la.

O rei apertou levemente o punho. Assim que ele conseguiu uma Santa que removeu toda a sua dor, uma garota que o fez se sentir refrescado chegou. A última era muito mais fraca em relação à primeira, mas quanto mais melhor. Isso o fez gostar muito da situação.

– Aumente a vigilância.

– Sim, vou adicionar mais alguns guardas.

– Se ela se sentir sozinha, pode se meter em problemas, então traga a criança para perto de você.

– Nina Cage é amigável, então tenho certeza que vão tratá-la bem.

O rei assentiu para Sabina.

– Você deve realmente gostar dela, Sabina.

– Sim, me desculpe mas é verdade. A criança parecia esperta. Eu olhei o relatório antes e tudo parecia ok. Mas agora isso é importante.

– Conte-me.

– Por que o poder de Nina lhe fez bem?

O rei se perdeu em pensamentos com os olhos fechados. Parando para pensar nisso, foi estranho. Mana e poder divino normalmente não se davam bem. Ele conheceu alguns padres e monges que usaram os poderes deles para reduzir a dor, mas essa foi a primeira vez que não foi desagradável.

– Sim, a Santa é compreensível, mas a Nina foi uma surpresa.

– Talvez ela tenha alguma habilidade especial?

– Vou ter que pedir ao Dio para procurar. Ele vai ficar feliz de ter alguma coisa para estudar.

Sabina inclinou a cabeça e recuou.

Conforme o Rei andava pelo corredor, lembrava-se de como se sentiu quando tocou Nina Cage. Um frio agradável se espalhou pelos seus dedos. A textura de sua pele era boa também. Ela era macia, talvez porque ainda era uma criança?

De repente, ele se lembrou de seus olhos envergonhados.

A criança tinha o cabelo loiro platinado e olhos vermelhos. Quando Dio era mais novo, o coelho que ele estudava tinha essa mesma cor.

‘Se parece com ele.’

Era como os coelhos que tocaram as suas mãos.

‘A Santa é perigosa e tem que ser protegida, mas eu quero levar o coelho para todo lugar.’

Se ele a abraçasse, ela iria correr como um coelho com as orelhas formigando?

O rei continuou sorrindo. De qualquer forma, a garotinha não conseguiria lhe machucar muito, mesmo que ela o chutasse com as patas traseiras.

***

Existia uma Santa.

Ela era a agente de Deus para curar os doentes.

Existia um rei.

Todos os dias um homem com poderes que nem mesmo o Papa podia ignorar sofria com os efeitos colaterais de usar sua magia.

Um dia, o rei sequestrou a Santa.

E ele pensou: ‘se você é a Santa que pode curar todas as doenças, pode aliviar minha dor também’.

Logo que a tocou, sua dor sumiu como se tivesse sido lavada. Assim que a dor desapareceu, o rei trancou a Santa em uma enorme gaiola. Não podia perdê-la agora.

***

‘Esse era o conteúdo de “Pássaro enjaulado”.’

Então, eles se apaixonaram e se conectaram em corpo e alma. Como uma novela de romance adolescente, teve muitas cenas de sexo, então a classificação foi alta. Lee Hwa-yoon não o comprou sem motivos.

‘De alguma forma era divertido.’

A história correu bem e o tempo passou sem ela perceber.

Balancei a cabeça. Minha mente estava confusa, mas eu queria permanecer fiel ao momento. Olhei para o prato branco na minha frente. Nele tinha purê de batata, com pão e algumas frutas. Não podia acreditar que esse cardápio incrível era o café da manhã.

‘O arroz também é gostoso.’

Coloquei as batatas do meu prato na minha boca e sorri amplamente. O purê de batatas para Nina no castelo, que anteriormente apenas as comia cozidas, era delicioso.

‘Consigo sentir o sabor da manteiga e das ervas!’

Os temperos eram muito diferentes do orfanato na zona rural. Ouvi uma risada enquanto o comia freneticamente. Levantei o olhar e percebi.

Duas criadas estavam sorrindo para mim. Afortunadamente não parecia ser deboche.

– Você come bem. Gostaria de um pouco do meu também?

Disse a criada sentada na mesma mesa. Cocei a bochecha e timidamente estendi meu prato. Mais uma vez ela riu alto e me serviu um pouco do purê de batatas dela.

‘Você me deu a sua comida! Uma pessoa tão boa!’

Eu agradeci e ouvi uma resposta calorosa para comer muito. Elas são anjos? As olhei enquanto comia tão bem quanto podia.

– Nunca tinha provado algo tão delicioso.

– Oh meu Deus. É mesmo?

– Ontem foi a primeira vez que enchi meu estômago. No orfanato nós apenas tínhamos batatas cozidas com sal.

Não era mentira. Nas memórias de Nina, a maioria das refeições era mingau. Me pergunto como você conseguia comer isso.

Pobre Nina. Agora eu vou comer bem.

‘Claro que eu sinto falta de Kimchi¹, mas…’

Se tiver tempo livre algum dia, vou fazer kimchi, mesmo que seja difícil. Eu sorri me imaginando enquanto mandava a sardenta cortar o rabanete. Existe alguma jarra aqui para enterrar?

– Minha nossa! Por isso você come com tanto gosto?

– Sou grata por trabalhar no castelo. Qual o seu nome?

Fiquei feliz por cumprimentar esses anjos.

– É Nina. Posso perguntar os seus nomes?

As criadas cobriram a boca e riram entre elas.

– Meu nome. Você não precisa ser tão formal. Eu sou Lara. Estou trabalhando na sala de costura.

– Eu sou Juicy. Usualmente limpo o canteiro de flores. O que você faz?

Elas iriam me odiar se eu disser o que faço? Bem, não posso mentir, então não tem nada que possa ser feito.

– Sou a criada da senhora.

Estou dizendo a verdade. Por favor continuem cuidando de mim anjos.

– Minha nossa! Por senhora, você quer dizer ela?

Lara me olhou com os olhos brilhando. Já vi esse tipo de olhar quando eu era Lee Hwa-yoon.

– Aquela que o rei está completamente obcecado? Você já viu a Sua Majestade?

– Como ela é? Escutei que ela é uma beleza. Mas quão bonita ela é?

– Como é o palácio interior?

Esse era um olhar que eu vi muitas vezes em amigos que amavam idols. Eles eram ferozes como falcões em busca comida.

– Sua Majestade é bonito mesmo de perto?

– Você ouviu a voz dele de perto?

– Como é o seu relacionamento com a Senhora?

Não podia responder todas as perguntas. Mastiguei o purê e respondi a primeira.

– Sua Majestade… ele é muito bonito.

– Meu Deus, meu Deus!

– A senhora é muito bonita também. Quando eles estão juntos, é como uma obra prima de um artista genial.

– Ai meu Deus, sério?

As duas criadas angelicais colocaram as mãos na bochecha, ainda segurando os talheres. Elas eram realmente adoráveis.

– A pele dela é como porcelana. O seu pulso exposto pelo tecido é brilhante, e os seus dedos são tão bonitos.

De repente o restaurante ficou quieto. Diminuí o volume da minha voz um pouco.

– O rei é muito bonito também. Toda vez que o cabelo dele balançava parecia o mundo parava. Sua beleza faz os pássaros esquecerem de bater as asas e as flores de abrir seus brotos.

Lara abaixou a colher e pegou a minha mão. Ela quer que eu diga mais. Eu falei novamente com um aceno de cabeça.

– Você já ouviu a voz dele?

Lara balançou a cabeça, e Juicy concordou.

– É uma voz baixa, mas é tão gostosa. Se eu fosse rica com todo o ouro do mundo, daria metade do ouro para o rei sussurrar no meu ouvido.

Tradução: Holic

Revisão: Tsubaki

Notas:

¹O kimchi é um condimento típico da culinária coreana que tem hortaliças como a base de seu preparo, junto com um molho vermelho bem apimentado. A é feita a partir de acelga, nabo e pimenta que, após horas em salmoura, são envolvidos em uma pasta feita com farinha de , e vários temperos.