Me tornei uma criada em uma novela de romance adolescente - Capítulo 39
- Home
- Me tornei uma criada em uma novela de romance adolescente
- Capítulo 39 - Garoto das flores.
– Foi por causa de um terrível mal entendido que estou apaixonado por você. O motivo desse incidente foi eu.
Lentamente estendi a mão para segurar a de Alex. Ele tremia um pouco, meu coração apertou.
– Ela não me machucou porque eu era Nina Cage.
Me lembrei do momento que ela apareceu. Tentei fugir, mas fui arrastada pelo vento. Respirei fundo. Foi doloroso, mas eu sabia de uma coisa.
– Foi só porque eu estava lá. A Rainha Sol não viu a cor do meu cabelo e olhos de primeira. Foi porque estava com raiva.
Seus olhos brilhavam de loucura. Então, quando ela ergueu a faca, pensei que ia morrer.
– Ela teria feito a mesma coisa ainda que meu cabelo fosse preto.
– Você está certa. Minha mãe não enxerga mais bem.
Sua voz se misturou com um suspiro.
– Sinto muito.
Forcei um sorriso e balancei a cabeça.
– Não. Você não precisa se desculpar, Alex. Mas…
Devia ou não falar?
Pensei muito nisso, mas a única escolha que tinha era falar.
– Acho que é um problema mais sério que isso.
Era de partir o coração dizer coisas amargas para uma criança tão linda. Também pensei que ele saberia mesmo que eu não dissesse.
– Alex é um príncipe, e poderia ter sido rei.
Ele balançou a cabeça como se não fosse importante.
– Fico tonta só de pensar em uma pessoa daquelas no poder.
Respirei lentamente. Cada vez que pensava nela, lembrava do cheiro de carne queimada.
– Pensei que eu fosse apenas uma boneca que poderia ser facilmente morta. Ela só me machucou porque estava de mau humor. Os soldados tentaram pará-la, mas aconteceu o mesmo com ela. Quando uma pessoa que mata imprudentemente toma o poder, cenas assim acontecem todos os dias.
O menino baixou a cabeça. Apertei mais a sua mão.
– Alex pode querer salvar sua mãe, mas…
Foi de partir o coração ver a situação de uma criança de apenas dezesseis anos.
– Não creio que haja muitas pessoas em Ibéria que pensem o mesmo.
Sabia que não cabia a mim dizer isso. Me arrependi na hora. Mas o futuro com a rainha no poder era muito perigoso.
‘Tenho certeza que estou sendo inconveniente.’
Ele provavelmente não levaria a sério o que uma criança que acabou de chegar à Iberia tinha a dizer.
Mas eu queria falar.
– Mesmo a pessoa mais insignificante. Mesmo a de menor nível nesse castelo. Ninguém merece ser morto.
Gotas claras escorreram de seu rosto. Toquei sua bochecha com a outra mão. As lágrimas do menino foram sentidas em minha pele clara.
– Tenho medo de pessoas que acham que podem fazer o que quiserem.
As lágrimas escorreram pelos meus dedos. Alex disse com a voz trêmula.
– Você parece o meu irmão.
Eu ri amargamente.
De jeito nenhum. Ele e eu estávamos em uma situação completamente diferente. Saber e observar eram tão diferentes.
– Não acho que você não sabia, Alex.
O menino na minha frente era inteligente. Pelo menos eu achava. Em Ibéria, ele era olhado com desprezo e seu comportamento tinha sido considerado uma vergonha, mas Alex tirou vantagem disso.
– Você está certa.
O menino beijou minha palma brevemente.
– Eu sabia.
Seus lábios tocaram minha mão e se afastaram.
– Fingi não saber, mas sabia. Mas sempre que isso acontecia, me lembrava de antes.
Alex colocou minha mão próxima aos seus olhos. Seus olhos verdes entre meus dedos eram lindos.
– Quando eu era criança, minha mãe me abraçava e me consolava. Ela ria muito. Disse que quando me viu pela primeira vez, sentiu que tinha tudo no mundo.
Baixei minha mão lhe tocando, lentamente. Podia sentir sua respiração.
– Gostaria de poder voltar no tempo.
– Alex…
– Sei que não é possível.
Ele não largou meu pulso.
– O único que posso fazer é sentir falta.
Seus olhos estavam molhados de lágrimas. A visão foi tão devastadora que não pude dizer nada.
– Eu sou da realeza, Nina.
Tinha ouvido isso inúmeras vezes, mas agora tinha um significado diferente.
– Acabei de perceber o peso disso.
O menino largou minha mão lentamente. Ele passou os dedos no cabelo desgrenhado.
– Acho que vou para longe.
– Vai voltar para sua terra?
Alex balançou a cabeça.
– Na verdade, não tenho tempo para chorar. Isso só é permitido porque ainda sou jovem.
– Para onde você vai?
O menino apenas riu amargamente. Sabia que ele não iria responder.
– Por favor me avise quando você estiver indo embora.
Rapidamente agarrei a bainha de sua manga.
– Por favor, deixe-me saber. Não vou perguntar mais para onde você vai.
– Sinto muito.
– Não é para um lugar difícil, é?
Será que esse menino vai aguentar? Ele não tinha sempre servos a seu dispor?
– Não faça isso se for por minha causa.
– Não é por sua causa.
Ele puxou levemente a bainha que eu peguei.
– É só que chegou a hora.
O pano branco escorreu pelos meus dedos. O príncipe loiro sorriu levemente.
– Eu sabia que algum dia aconteceria. Estava com medo, mas agora que o momento chegou, parece que um peso saiu de meus ombros.
Alex realmente parecia confortável. O Grão-Duque sorridente não parecia mais apenas um menino.
‘Entendi.’
Ele não era mais um menino. Não era mais o garotinho como um botão de flor que eu conhecia.
– Não me arrependo de nada, exceto uma coisa.
Achei que seria a sua mãe presa na torre oeste. Mesmo sendo a pessoa que era, devia ser difícil deixar a própria mãe para trás. Era uma torre que prendia pecadores.
– Estou preocupado com você.
Fiquei surpresa pela resposta se referir a mim.
– Vou sentir sua falta, Nina.
Abaixei minha cabeça levemente e a levantei novamente. Então isso que ele quis dizer.
‘Você realmente gostou de mim puramente.’
Fiquei triste por não poder corresponder.
– Queria ter te conhecido antes do meu irmão…
Ri um pouco. Podia imaginar uma situação assim, mas acho que nada mudaria na nossa relação.
– Às vezes, acho que Alex é como uma flor por ser tão bonito e brilhante.
O menino com os olhos úmidos olhou para mim. Seu tempo como menino era curto. Se nos virmos novamente, ele não será mais assim.
– Você sabe o que significa andar no caminho de flores?
– Não sei.
Claro que ele não saberia. Virei o olhar bruscamente.
– É um termo muito usado no orfanato que eu estava. Significa não sofrer, ter uma vida sem dificuldades. É isso que eu sempre desejo para você.
‘Espero que sua vida agora não seja muito difícil. Não vá para lugares ruins, certifique-se de comer.’
Estranhamente, o sentimento era como o de um irmão mais novo.
– Você é tão adorável.
Neguei com a cabeça. Essas eram as palavras que eu queria falar para ele.
‘Você que é adorável, Grão-Duque’
– Obrigada por gostar de mim.
– Não é algo pelo qual você precisa agradecer.
– Vamos nos encontrar de novo?
O menino riu lindamente, como uma flor. Era tão bonito que acabei sorrindo também.
– Eu voltarei um dia.
– Por favor, volte saudável. Não se esqueça de comer!
Alex acenou com a cabeça. Ele se levantou levemente do assento.
– Eu oro por sua paz e segurança;
Queria dizer que no castelo, eu estava segura, mas devido ao meu histórico, não dava para acreditar nisso. Me preocupava que a qualquer momento pudesse morrer.
– Adeus, Nina.
O Grão-Duque se virou e caminhou. Juntei meus joelhos e olhei para suas costas.
O sol cintilava em seus cabelos dourados. Era como ver um príncipe loiro de olhos verdes de um conto de fadas.
‘Quando nos encontrarmos novamente, ele não será mais um garotinho.’
Sussurrei em resposta.
– Adeus, Alex.
Meus olhos ardiam um pouco, mas consegui segurar. Respirei fundo.
‘Por favor, não deixe que o futuro desse menino seja muito difícil.’
Fechei meus olhos, repetindo essa oração.
***
Apenas depois de mais três dias fui liberada do quarto do rei. Implorei carne da enfermeira, mas ela apenas respondeu friamente.
– Você tem que começar a comer as coisas devagar para ajudar na digestão.
No final, não tive escolha a não ser começar com sopa. Os vegetais flutuando estavam tão frios que quase chorei. Apenas após confirmarem que eu estava bem, fui liberada do confinamento.
Saí dizendo “olá” aos soldados segurando lanças. Eles me cumprimentaram silenciosamente com acenos. Podia vestir meu uniforme de criada após muito tempo.
‘Vamos voltar, Nina.’
Para a minha acomodação. Então poderia começar a pensar.
‘Minha reputação…’
Um longo suspiro escapou. Percebi outra coisa enquanto caminhava pelo corredor com o grande tapete vermelho.
‘Onde estou?’
Foi minha primeira vez nesta ala. Perguntei a um soldado que passava como fazia para ir ao Sul. O soldado explicou gentilmente, mas era muito complicado.
‘Terei que perguntar novamente durante o caminho.’
Dei uma olhada vagarosa no corredor desconhecido. O lugar com muitas bandeiras com grandes insígnias de Grifo era certamente o local mais magnífico em que já estive.
– Não deveria ter ido parar em um lugar estranho…
Mesmo que eu estivesse perdida, ainda era muito melhor que ficar presa em um quarto. O quarto do rei era limpo, colorido e espaçoso, mas nunca quis ir para lá.
Então, encontrei uma pessoa familiar diante dos meus olhos. Andei um pouco mais rápido. Estava certa, era realmente alguém que eu conhecia.
– Beato!
O homem de óculos olhou para mim e disse feliz.
– Nina! Você está melhor agora?
Cocei minha bochecha ligeiramente. Pensando bem, minha situação devia ser bem conhecida. Então, já teria se espalhado que fiquei no quarto do rei?
‘Assustador.’
Estava com um pouco de medo de encontrar outra pessoa. Respirei fundo e me acalmei.
E daí se estava com medo? Não é como se eu pudesse evitar os outros para sempre. Precisava me acalmar. Isso também passaria.
‘Anime-se! Posso fazer isso!’
– Sim, estou bem. Então, Beato…
Sussurrei perto dele.
– Como estão os rumores agora?
O bom professor apenas riu, sem dizer nada. Foi um sorriso tão bom que meu coração disparou.
‘Não, por que ele não está falando nada?!’
– Desculpa. Me perguntei a qual rumor você está se referindo. Tem muitos circulando agora.
– Primeiramente, sobre isso.
– Sobre Nina?
Ele demorou muito a falar, senti como se estivesse esperando um arroz ficar cozido.
– Dizem que você não tem sorte, e que seu estado é muito ruim.
Não tinha como dizer nada, porque era verdade. Não acredito em superstições, mas Nina realmente era muito azarada.
Como uma criança caiu, se machucou, se machucou de novo, e então veio parar aqui? …
‘Ibéria também vende talismãs?’
Quando eu saísse para o mercado, deveria procurar.
– S-só isso? Nada mais?
– Não existem muitos rumores sobre Nina. Disseram que você estava se recuperando em uma enfermaria especial. Agora o castelo está barulhento por causa do Grão-Duque.
Oh, então eles abafaram a história por causa de um rumor maior?
‘A cama do rei é considerada um templo budista’
Estava aliviada. Muito aliviada.
Fiquei tão emocionada que quase chorei. Se esse rumor se espalhasse, eu não saberia como explicar.
– Oh, mais uma coisa. Mas não é tão importante.
Beato caminhou devagar e continuou falando.
– Por um momento, houveram boatos de que a Nina tinha uma ótima forma de seduzir ambos os irmãos. E então ficou gravemente ferida e desapareceu.
Parei de andar.
‘Seduzir…’
Acham que eu conseguiria seduzir os dois irmãos?
Soltei uma gargalhada. Deus, se eu tivesse essa habilidade, por que viveria assim?
‘O que estão imaginando sobre uma garota de 15 anos?’
Nina ainda é muito nova! Não é lamentável ser o personagem principal de um boato tão selvagem? Sério, gente?
Tradução: Holic.
Revisão: Yenny.