Me tornei uma criada em uma novela de romance adolescente - Capítulo 25
- Home
- Me tornei uma criada em uma novela de romance adolescente
- Capítulo 25 - Exibindo os recebidos.
– Não seja tão mau, Dio. Eu vou ficar quieto.
– Desde que você chegou, o barulho já é insuportável.
– Para vai, você também está aproveitando. Vamos, ela é muito engraçada.
O cavaleiro apontou o dedo para mim. Eu não gostei disso. Ele está se divertindo comigo? Eu estou morrendo!
– Isso acontece o tempo todo.
– Não é engraçado ela fingir que não está acontecendo nada?
Surpreendentemente eles concordaram. Eu deveria falar alguma coisa, mas algo estava estranho, então eu silenciosamente puxei minhas mangas e verifiquei meu pulso.
– Oh? Estou melhor.
Assim que terminei de falar, Dio olhou para mim.
– É verdade.
– Você terminou de produzir a cura?
– Terei que fazer alguns ajustes, mas acho que consegui. Algum outro sintoma?
Levantei-me da cadeira e tentei me mover.
– Eu acho que está tudo bem.
– Não está se sentindo animada nem estranha?
Eu concordei. Não estava bêbada como antes, sentia apenas paz.
– Isso deve ser bastante eficaz na fronteira.
– Não é difícil de produzir porque usa ervas comuns.
– O fruto da árvore oleaginosa é fácil de pegar fogo, mas é conveniente de usar. Sua Majestade também ficará satisfeito.
O que isso significa?
Por que é fácil de pegar fogo? Talvez funcione como um fósforo? Além disso, Sua Majestade não precisa de fogo, por que ele vai ficar satisfeito?
Eu estava prestes a perguntar. Mas então a porta se abriu.
‘O, o que é isso?’
A pessoa que entrou foi o mesmo Grão-Duque que causou uma cena ontem. Por que ele voltou após fazer aquela saída dramática?
‘Queria te evitar por um tempo, mas isso é surpreendente.’
Ele veio aqui porque queria ser atacado de novo? Estou disposta a conceder esse desejo.
– Você!
Mas, ao contrário das minhas expectativas, o Grão-Duque apenas apontou o dedo para mim. Olhei mau humorada para o garoto loiro.
Ah não. Qual é o seu problema? Você sabe que eu solicitei uma indenização?
Talvez esse seja o motivo. Entrei em pânico por um breve momento. Não conseguia acreditar no que via.
– Pegue isso!
Cinco ou seis criadas surgiram atrás do Grão-Duque com grandes buquês de flores. Elas caminharam rapidamente como soldados, deixaram os buquês em meus braços e saíram. Fiquei cheia de buquês em menos de um minuto, apenas piscando confusa com o que tinha acontecido.
– Isso parece bom!
O Grão-Duque acenou com a cabeça e saiu. Não tive tempo de questionar nada. Sentei-me estupidamente com as flores.
O silêncio caiu entre as três pessoas no laboratório. Olhei para eles porque não conseguia entender.
E então o silêncio foi facilmente quebrado.
– Hahahahahahaha!
O cavaleiro agarrou a barriga e começou a rir. O ruivo começou a tremer tentando cobrir a boca.
O que é tão engraçado? Alguém me explique! Não fiquem rindo só entre vocês!
– Isso é hilário!
O cavaleiro estava prestes a rolar pelo chão. A área ao redor dos meus olhos começou a coçar graças ao perfume forte das flores. Bati na minha bochecha para o caso de isso ser um sonho.
SLAP!
Apenas senti a pele de Nina tocar minha mão.
– Isso, é real, não é?
HAHA
Desta vez o ruivo explodiu em gargalhadas. Ele se deitou no meio dos livros e riu sem controle.
Você fingiu ser sério mas era surpreendentemente fraco para o humor.
De repente, achei a situação muito injusta. Eles só estão rindo porque isso não é problema deles!
– Ei, me pague por rir.
Me dê dinheiro. Quando eu estendi a mão, o cavaleiro disse, enxugando as lágrimas.
– Ha, criança, ha, por favor, haha, não me faça rir mais. Eu acho que vou morrer.
– Não é engraçado!
– Isso está me deixando louco. É por isso que eu venho aqui!
Ele estava me enxergando como um macaco de zoológico. Levantei do meu assento e bati na testa do cavaleiro com um buquê de flores. Dei apenas uma batida, mas ele começou a rolar no chão como se isso fosse divertido também.
A situação demorou muito a se acalmar. Sentei-me carrancuda na minha cadeira esperando que esses dois filhos da puta inúteis se calassem.
O primeiro a se recompor foi o médico. Ele tirou o monóculo e disse, enquanto enxugava os olhos com um lenço.
– O que você vai fazer?
– O que?
– Você recebeu flores.
Olhei para o buquê. As linhas flores coloridas estavam perfeitamente embrulhadas e jogadas no chão.
– Por que ele deu isso para mim?
Ele estava tentando me subornar? Já solicitei a indenização. Tenho certeza que vou recebê-la devidamente.
– Ele não está fazendo isso para tentar evitar de pagar a indenização?
O cavaleiro, que arfava no chão, começou a rir novamente. Ele curvou as costas como um camarão frito e gargalhou loucamente. A capa e a armadura estavam todas enroladas no chão, mas ele não parecia sentir dor.
– Haha, criança. Por que seus pensamentos estão indo nessa direção?
– Essa é a única razão que o Grão-Duque tem para me dar algo.
Peguei o buquê de flores e senti o cheiro. Tinha uma forma diferente do que eu conhecia no meu mundo, mas mesmo aqui as flores eram lindas por si só.
– Isso parece muito caro. Ele não está tentando pagar a indenização em flores, não é?
Não, só aceito dinheiro em espécie, preciso de dinheiro vivo! Gosto de flores, mas não gastaria nem um centavo com isso.
O ruivo falou ajeitando seu monóculo.
– Você entendeu errado.
– Bem, então me explique.
Ele segurou o queixo e não disse nada. Apenas ficou olhando para mim.
Eu franzi minhas sobrancelhas. De alguma forma a expressão que ele estava fazendo era tão irritante.
– Dio, não diga.
– Leo, você tem a mesma ideia.
O cavaleiro deitou-se no chão e disse:
– Isso é divertido.
– É por isso que é divertido.
Quando ouvi isso, levantei-me em silêncio da cadeira. Peguei os enormes buquês no chão, um por um. Eram seis e bastante pesados, mas eu consegui levantar.
– Onde você está indo criança?
– Vou levá-las para o meu quarto, porque aqui é sujo e irritante.
Não posso acreditar que vocês estão apenas rindo e não me ajudando! Caminhei em direção à porta balançando a cabeça. Ouvi outra risada atrás de mim, então fechei a porta com força de propósito.
Peguei um buquê de flores e olhei para a porta do laboratório. Ainda conseguia ouvir o barulho das risadas.
Os buquês eram lindos. As flores eram inocentes. Eram apenas muito pesadas e cheirosas. Fazia muito tempo que eu não recebia flores de um homem, mas era difícil de lidar com elas porque eram muitas.
– Ah, o que devo fazer?
Seria um desperdício jogar fora. Além disso, onde eu poderia jogar tudo isso? Em Ibéria não havia lixeiras. Suspirei pesadamente e fui embora.
Enquanto eu caminhava pelo corredor, me culpava por minha estupidez. Segurando os seis buquês de flores, continuei andando, sem me importar com quem olhava para mim.
‘É pesado demais.’
As criadas ficaram me encarando. Eu podia sentir o sussurro e os dedos apontados para mim.
‘Se uma jovem criada carrega seis buquês de flores, obviamente todos ficarão surpresos.’
Se era para presentar, podia ser apenas um. Por que tinha que ser seis? Graças a isso, meu braço estava doendo e meu rosto queimando.
‘Eu sinto que estou ficando cada vez mais descarada aqui.’
Os buquês eram tão grandes que cobriam a maior parte da minha visão. Graças a isso não conseguia ver os olhos que me encarava estranho. No entanto, apenas bloquear a visão não bloqueou o som.
‘Sim, falem a vontade. Eu não ligo pra mais nada.’
Minha reputação estava indo para Andrômeda¹ em tempo real. Agora tenho que mover as mãos e os pés para ver até onde eu conseguia chegar.
Depois de uma longa caminhada, coloquei os buquês no chão do corredor. Meus braços doíam muito. Eu deveria ter pedido para o cavaleiro que estava rolando no chão para levar para mim. É por isso que as pessoas precisam pensar duas vezes quando estão com raiva.
‘Se você tem uma cabeça ruim, suas mãos e pés sofrerão…’
Suspirei enquanto apertava meu braço. Apesar de o corredor estar meio vazio, as criadas paravam de andar ao passar. Então fiz contato visual com uma delas.
– Você quer uma?
Foi meio impulsivo, mas ela assentiu lentamente. Ela se agachou no chão e tirou a flor que queria.
– Obrigada.
– Que?
Se eu der um pouco, vai ficar mais leve e meu braço não vai doer, certo?
Então, de repente, várias pessoas se juntaram. No momento que vi seus olhos, percebi o que devia dizer.
– Peguem quantas quiserem.
As criadas se sentaram com um grande sorriso e arrancaram algumas flores.
– Obrigada!
– Que cheirosa!
– Vou cuidar bem dela!
Elas riam e apreciavam as flores que colhiam. Apoiei meu queixo com as duas mãos e olhei para os buquês de flores no chão.
‘Isso se desenrolou melhor do que eu esperava?’
Algumas criadas se aproximaram após o boato se espalhar rápido. Eu disse com um sorriso brilhante.
– Podem pegar~
Elas se aproximaram instantaneamente. Eu me afastei para que elas pudessem pegar. Elas se sentaram, pegaram algumas flores, agradeceram e desapareceram.
‘É bom apreciar o que outra pessoa deu a você.’
Se isso ajudar a melhorar minha reputação em Andrômeda, por que não fazer? Além disso, não era o meu dinheiro, então eu não precisava me preocupar em dar. Fica mais leve de carregar e ainda recebo um agradecimento! Decidi me tornar a garota que espalha flores em todos os lugares hoje.
– Nina, tudo vai ficar bem, ok?
Não havia mais ninguém nesse corredor. Peguei os buquês novamente, com algumas flores a menos. Ainda estava pesado, apesar de eu ter distribuído um pouco, mas não era tanto quanto antes.
Andei pelo corredor com passos leves. Cada vez que uma criada passava, eu não esquecia de dizer “pegue algumas”. A maioria delas aceitava, por isso, quando cheguei ao quarto na extremidade sul, os buquês haviam encolhido um pouco.
– Vou guardar para mais tarde. Ah, eu deveria dar para a Mary também. Sabina deve estar ocupada então não vou conseguir encontrá-la, certo? Não posso fazer nada quanto a isso.
Eu ri enquanto colocava um buquê no chão. Até mesmo cocô de cachorro pode ser útil. Engraçado, era isso que eu sentia a respeito do Grão-Duque.
Então a porta se abriu e as criadas entraram. Elas correram e colocaram a banheira de madeira e água quente em um lado do quarto. Levantei-me rapidamente e ajudei a mover as coisas.
– Sempre quero dizer isso, mas sinto muito por incomodá-las.
Elas balançaram a cabeça e disseram:
– Do que você está falando?
– Mesmo assim. Ah, certo. Se vocês gostam de flores, peguem algumas.
Indiquei os buquês de maneira gentil. Elas se apressaram para eles com as bochechas coradas. Foi tão bom de ver que ri sozinha. Eu calmamente derramei a água na banheira e esperei que elas saíssem novamente.
Mas elas não saíram com as flores nos braços.
Eu perguntei com cuidado.
– Bem, por que?
– Ah, Sabina disse para vê-la tomar banho por um tempo.
– Que? Por que? Vocês não precisam!
Não posso acreditar que vou ser vista tomando banho! Fiquei tão envergonhada que meu rosto ficou vermelho. Elas eram todas meninas, mas mesmo assim, não era confortável ter alguém me olhando tomar banho.
Por que diabos?
‘É por causa da minha testa quebrada?’
Se esse fosse o caso, bastava não permitir que o Grão-Duque entrasse. Tentei esconder meu rosto envergonhada. Mas elas disseram casualmente.
– Apenas finja que não estamos aqui.
– Não podemos evitar porque foi uma ordem.
– As flores são lindas. Obrigada.
Eu estava prestes a chorar, mas elas estavam calmas. Abaixei minha cabeça.
– Tenho vergonha de ser vista.
Elas também não gostavam disso. Por que uma criada tem que assistir outra criada tomando banho? Poderia se tornar mais problemático se eu demorasse muito.
Tudo que eu podia fazer era terminar logo e deixá-las ir embora.
Murmurei com vergonha.
– Vou terminar o mais rápido que puder.
Coloquei minhas roupas na cama e entrei nua na banheiro o mais rápido possível. Eu não conseguia levantar o meu rosto.
Então, uma criada colocou uma toalha ao seu lado. Eu balancei minha cabeça e disse:
– Não, você não precisa fazer isso.
Por favor, não me envergonhe mais.
Tradução: Holic.
Revisão: Holic.
Notas:
1. Andrômeda é uma galáxia localizada a 2,54 milhões de anos-luz de distância da Terra. Ela quis dizer que a reputação dela estava indo pelas ares/ para o espaço.