Me tornei uma criada em uma novela de romance adolescente - Capítulo 18

Eu não queria mais dormir, talvez por já ter passado muito tempo desacordada. Olhei em volta, murmurando sobre o ensopado branco que eu comia. A enfermeira, que usava um avental vermelho, me disse que esse local, onde a cama branca e os lençóis verdes se harmonizam, é um quarto de hospital. Ela até explicou em detalhes que este lugar é usado em tempos de guerra para soldados feridos, ou criadas doentes.

‘Ela é uma senhorita amigável.’

Haviam dezenas de leitos em um amplo espaço, assim como hospitais de guerra. Além disso, na paredes laterais tinham muitos tapetes empilhados. Talvez usassem isso quando não tinha mais cama disponível?

No entanto, por não estarmos em um período de emergência agora, nesse grande espaço só tinha eu e alguns soldados. A enfermeira gentil colocou uma divisória móvel. Graças a isso, não tive problemas com a privacidade.

‘Ela é atenciosa.’

Não tive tempo de perguntar para a senhorita como era o trabalho de enfermeira. Então tentei organizar meus pensamentos enquanto comia o guisado em silêncio.

‘Quem trocou minhas roupas?’

Em primeiro lugar, isso era o mais preocupante. Cai encolhida como uma bola, pensando bem, isso era melhor.

‘Estou feliz de não ter caído virada para cima.’

Se isso tivesse acontecido, eu teria me debatido em desespero assim que acordei. Esperava sinceramente que a pessoa que me vestiu tenha sido a enfermeira.

– Por que estou sofrendo assim?

Suspirei enquanto mastigava os pedaços de carne do ensopado. Quanto mais eu resistia, mais parecia que eu estava rolando na lama.

‘Primeiramente, como posso aumentar a duração da minha vida?’

Não ajudar a Seraphei a escapar era suficiente?

A sopa estava sem graça, mas a batata estava gostosa. Era hora de pensar em como melhorar minha situação. A divisória foi virada, e uma pessoa familiar apareceu.

– Você acordou.

Ele também era um homem que só fazia o que queria. Eu ia cumprimentá-lo, mas decidi fechar a boca e permanecer em silêncio.

‘Sim. Você é desagradável.’

Continuei comendo o ensopado porque pensei que ele logo iria embora. Era pouco temperado já que se tratava da comida de um paciente, mas estava morno e bom o suficiente para comer.

– Desmaiei depois de me acidentar?

Tentei mover meus dedos das mãos e dos pés. Todos eles se mexeram, não tinha nenhuma paralisia.

O homem estreitou os olhos para mim. Tinha uma leve desaprovação.

– Você ficou desacordada por cinco dias.

– Já se passaram cinco dias??

Achei que no máximo meio dia tinha passado, mas foi mais do que eu imaginava. Não é de admirar que senti como se tivesse tido uma boa noite de sono, já que foi tanto tempo.

– Tenho que comer e voltar logo a trabalhar.

Eu diligentemente levantei a colher do guisado para comer rapidamente. Então o homem ruivo agarrou meu pulso e me impediu.

– Você precisa descansar mais.

– Está tudo bem. Exceto pela falta de energia, não sinto mais nada.

– Foi uma ferida grave.

– O que?

Não consegui compreender a situação, então não sabia que tinha sido sério.

– Sua cabeça sangrou muito. Se você fosse uma pessoa normal, talvez não tivesse sobrevivido.

No momento em que ele disse isso, senti minhas costas esfriarem. Tive uma hemorragia cerebral? Ah meu Deus! Como eu pude ter uma queda tão grave e ter um sangramento no cérebro!

– Você também tem que ter cuidado com as suas pernas. Você caiu da banheira e bateu a cabeça na cama.

Tirei rapidamente os lençóis e movi minhas pernas. A situação parecia boa, e elas se moviam normalmente.

– Está tudo bem.

Ele olhou para o meu tornozelo e disse:

– Desculpe.

– Sim?

Ele agarrou meu tornozelo esquerdo e o virou. Não senti dor, mas o seu toque era estranho.

‘Ah, é porque ele está usando luvas.’

Ele usava luvas brancas. Na sala dos livros empilhados ele não usava nada, mas porque estava usando uma na enfermaria?

– Este tornozelo estava inchado até a noite passada.

– Não sinto dor ao movê-lo.

– Mas é melhor você descansar na enfermaria hoje. Não se mova, de preferência.

Era bom ouvir o médico. Quando concordei com a cabeça ele suspirou.

– Você quase morreu.

– Foi tão ruim assim?

Fiquei realmente surpresa. Tinha sido apenas uma queda, mas de alguma forma era um machucado do nível de um acidente de trânsito.

‘Se isso acontecer mais uma vez, não acho que meus ossos vão ficar ilesos.’

Devo cuidar melhor do meu corpo a partir de agora. Vou tratá-lo como uma boneca de vidro de verdade. Como posso viver assim?

– Havia muito sangue na sua testa.

Devo realmente ter rachado a cabeça. Tentei inadvertidamente tocar minha testa, e o ruivo agarrou minha mão.

– Não toque nisso ainda.

Abaixei as mãos suavemente.

– Originalmente, quando ocorre um ferimento desses é muito arriscado, e é preciso abrir a cabeça para drenar o sangue. Mas, no seu caso, não fiz isso de propósito.

Era um tratamento terrível, mas também era usado nos tempos modernos. Não sei muito sobre medicina, mas ouvi dizer que isso era feito para controlar a pressão no cérebro.

Enquanto eu assenti suavemente, o monóculo continuou falando.

– Decidi isso para tentar entender sobre como funciona o seu corpo, acho que fiz a escolha certa.

Inclinei a cabeça enquanto abria e fechava minha mão.

Como funciona meu corpo? Sou alguém que se cura facilmente?

– Eu me recuperei tão rápido assim?

Achei que tinha sido apenas uma pequena ferida. Me recuperei totalmente do meu traumatismo craniano em cinco dias?

– Acredito que a recuperação foi mais rápida porque você perdeu a consciência, mas também fiquei bem surpreso. Gostaria de perguntar se algo assim já tinha acontecido antes.

Balancei minha cabeça. Não havia nada do tipo na memória de Nina.

– Você se recupera mais rápido que os outros, mas não é suficiente para realizar curas.

– Por que é diferente?

– Eu não sei.

O ruivo começou a pensar seriamente enquanto fixava seu monóculo. Examinei todos os cantos do meu corpo só para ter certeza. Estava me movendo bem, sem problemas nos ombros ou joelhos.

– Descanse hoje, e seja mais cuidadosa daqui para frente.

– Sim, obrigada.

Eu agradeci de qualquer maneiro pelo ruivo ter me tratado. Ele balançou o cabelo bagunçado e saiu pela divisória.

Coloquei a vasilha com o guisado ao lado da cama, e então me estiquei. Me sentia revigorada como se tivesse dormido bem, mas não conseguia acreditar que quase tinha morrido.

‘Eu realmente quase passei dessa para uma melhor?’

Fiz de tudo para impedir que eu fosse condenada e executada. Como eu poderia morrer assim? Uau, isso é tão cruel. Agora vou ter que ser ainda mais cautelosa.

‘Nina, sinto muito.’

Eu tentei te salvar, mas tive problemas por causa de um erro estúpido.

Deitei na cama e olhei para cima. O teto vermelho estava coberto de manchas pretas incomuns.

‘Não gosto de quarto de hospital por causa disso.’

É muito solitário.

Não estava tão silencioso. Dava para ouvir as vozes dos soldados e sentir a presença da enfermeira à distância.

É pior ainda quando se está sozinha.

Rolei na cama e abracei os lençóis.

‘A propósito, o que diabos o Grão-Duque queria?’

Por que você me colocou em perigo?

Parando para pensar, esse cara é um pouco suspeito. Se não me engano, quando Nina libertou Seraphei em “Pássaro enjaulado”, ela a disse para seguir o corredor que o Grão-Duque estava esperando.

‘E aqui está meu anjo da morte.’

Pensei todo esse tempo que era a Seraphei, mas na verdade era outra pessoa. Era o Grão-Duque que eu realmente devia evitar. Nina não teria morrido se esse bastardo não tivesse fugido com a Santa.

‘Se é assim, por que o Grão-Duque continuou vivo mas a Nina teve que morrer?’

Por que o rei fez isso? Ah, qual é. Eu sei que existe um claro favoritismo, mas isso é demais. Nina teve um destino diferente do seu irmão porque ela não tinha dinheiro nem territórios? Não importa o quanto você olhe para isso, seu irmão estava mais errado! Então ele deveria receber uma punição semelhante! Por que eu deveria ser a única a sofrer?

‘Mas, eu não deveria ter encontrado o Grão-Duque em primeiro lugar certo?’

O Grão-Duque não costumava entrar no castelo porque tem suas próprias terras. Então porque ele se infiltrou no dormitório feminino e abriu minha porta enquanto eu estava no banho?

Quando pensei sobre o que aconteceu, fiquei enjoada.

‘Eu estava coberta com uma toalha, certo?’

Era uma toalha muito grande, então ela deve ter escondido tudo. Ela tem que ter!

– Desculpe Nina!

Tenho que proteger o corpo dessa criança, mas como é possível se não tenho nenhuma habilidade? Ela é muito bonita, mas isso é desconfortável!

‘Ele não deve ter visto! Sério! Mesmo se ele tiver, vou acreditar que não!’

Coloquei as mãos na testa e fechei os olhos. Escutei um barulho de conversa em algum lugar próximo. Então, a divisória foi levantada e alguém entrou.

– Meu Deus!

Pulei da cama e arrumei meu vestido. Aquelas que entraram riram docemente ao me verem assim.

– Você está se sentindo melhor?

– Sim, estou bem!

Não havia lugar para sentar porque o espaço era pequeno. Juntei minhas pernas e tentei abrir o maior espaço possível. Acenei para que elas sentassem na cama, mas os dois anjos balançaram a cabeça.

– Não podemos ficar muito tempo porque estamos ocupadas trabalhando.

Lara e Juicy me entregaram uma pequena cesta.

– É o tecido que falei da última vez. Sinto muito por ser pouco.

Balancei minha cabeça apressadamente. Nunca pensei que elas viriam até aqui.

– Não, muito obrigada!

– Lamento não ter podido falar com você.

Sorri e cocei minha bochecha levemente. Bem, ela deve ter ouvido os rumores. Soltei o ar ligeiramente.

– Eu não sei que tipo de boatos estão circulando, mas tem muita coisa acontecendo.

– Eu pensei que os rumores eram ruins. Especialmente o com Sua Majestade.

– Isso nunca, nunca aconteceu!

Falei duas vezes para enfatizar. Lara, confie em mim.

Juicy então falou olhando para a minha testa.

– Você se machucou muito?

– Acho que sim, mas estou bem agora. Me falaram para descansar aqui hoje.

– Ouvi falarem que você tinha morrido. Fiquei realmente preocupada.

Não, por que estão matando uma pessoa saudável? De verdade, tem muita fofoca aqui.

– Eu quase morri, mas…

Ninguém esperava que eu me recuperasse em cinco dias.

– Bem, estou melhor até certo ponto.

Mesmo sendo uma pessoa que apenas acabara de começar a trabalhar aqui, Nina já tinha marcado a sua presença. Havia rumores dela com o rei, e de repente, ela se machucou por culpa do Grão-Duque.

‘Eu tenho que estar preparada.’

Engoli saliva e mantive o coração firme. De alguma forma, os rumores mais grotescos pareciam estar circulando.

– Desculpe Nina. Eu não sei se devo falar isso ou não…

Os olhos da Lara tremeram. O que ela estava tentando dizer?

‘Você vai soltar algo maldoso?’

Ainda assim, não podia evitar, então sorri para elas.

– Você deve pedir uma indenização.

– O que?

– Você não fez nada errado. E você quase morreu, não pode simplesmente deixar para lá.

Foi uma resposta realmente inesperada. Percebi mais uma vez após olhar para a cesta que elas me entregaram. Essas meninas eram realmente anjos.

– Obrigada.

Eu não sabia que existia tal sistema. De quanto será a indenização? Vou guardá-la para comprar uma casa mais tarde. Espero que seja uma quantia generosa.

– Muito obrigada.

É por isso que a lei não é para quem a tem, mas para quem a conhece. As expectativas de receber uma indenização aumentaram rapidamente.

‘Vou ter certeza de receber minha parte.’

Sob a luz do sol brilhante, a esperança cresceu novamente como uma árvore.

Vou esperar. Dinheiro. Dê-me bastante dinheiro Grão-Duque.

Juicy e Lara saíram da enfermaria me animando e dizendo “Fique boa logo”. Não pude deixar de sorrir quando as vi partir.

Estava com fome porque tinha comido apenas o ensopado, mas mentalmente estava satisfeita.

‘Nina, apenas confie em mim.’

Aconteça o que acontecer, vou receber essa recompensa! Se você tiver garra, não há nada no mundo que não possa fazer!

Eu estava ardendo de esperança, e a enfermeira veio me trazer comida. Dei um grande sorriso e trabalhei duro na minha dieta como paciente.

Primeiro, eu deveria me curar rapidamente. Para então receber o dinheiro da indenização.

 

---

Tradução: Holic.

Revisão: Holic.