Me tornei uma criada em uma novela de romance adolescente - Capítulo 17

Não era um livro tão grosso. No entanto, dava para sentir a sinceridade de Sabina, então eu sorri sozinha. Era agradável que alguém se preocupasse comigo.

Então, ouvi o som de a porta sendo aberta novamente. Na entrada do quarto estavam três criadas que seguravam uma pequena banheira e uma grande chaleira.

– Ai meu Deus!

Isso que significava tomar banho? Você não quis dizer que eu devia ir para um banheiro público, mas que mandaria alguém para me dar banho?

Pulei da cama descalça e tentei ajudar.

– Não, você não precisa.

A empregada com a grande chaleira disse, mas eu neguei.

– Isso é água para o banho?

– É água com folhas de chá perfumadas. Você não ouviu sobre isso?

– Acabei de descobrir, mas não sabia que era assim. Ai meu Deus! Isso deve ser pesado. Na próxima vez vou buscar. Para onde devo ir?

Elas balançaram a cabeça ao mesmo tempo enquanto eu falava.

– Estamos apenas cumprindo ordens. Vou deixar uma toalha aqui também, então tome um bom banho.

– Não, você não tem que fazer isso….

– Voltarei mais tarde para pegar a água e jogar fora.

Elas saíram com pressa. Pisquei meus olhos para a grande chaleira fumegante e a pequena banheira de madeira.

Fui a única que restou na habitação que hoje estava tão movimentada. Continuei olhando estupidamente para o que elas haviam deixado para trás.

‘Não, mas por qual motivo devo tomar um banho assim?’

Ela disse que eu não estava tão suja. Então por que me pediram especificamente para me lavar bem?

Não havia uma resposta. Soltei um gemido.

– Primeiramente, o que eu deveria fazer?

Por que se preocupar em trazer a água e a banheiro? Além disso, havia uma toalha seca.

‘Sinto que estou usufruindo de um serviço de hotel medieval.’

Não é um privilégio apenas para pessoas importantes? Distorci meu rosto e tirei o avental.

– É um desperdício de água.

A água é um recurso fácil de obter em Ibéria? Eu não sabia dizer porque nunca estive fora do castelo.

Tirei o vestido azul marinho e a camiseta branca. Me sentia estranha, mas não tive escolha a não ser fazer isso.

‘Ninguém vai ver mesmo.’

Mesmo se alguém entrasse no quarto, seria outra criada. O dormitório das criadas era uma área proibida para homens. Não existiam molestadores nem pervertidos.

Tirei minhas roupas e as coloquei na cama. A farda de criada não era difícil de vestir.

‘Estou feliz que não haja espartilho.’

Não era tão simples como as roupas modernas, mas de alguma forma era prático. Finalmente tirei a tiara da minha cabeça e joguei na cama.

Despejei a água da chaleira na banheira de madeira. Ela não estava tão quente.

‘Mas se ela não estava tão quente significa que ela foi fervida e depois resfriada, certo?’

Suspirei fundo, sentindo o cheiro das ervas. Por que diabos você está fazendo isso senhorita Sabina?

– Olhando para isso, parece que você está me dizendo para me lavar após o rei me tocar.

Coloquei água suficiente na banheira e entrei descalça. A água quente relaxou todo o meu corpo. Era bom, mas ao mesmo tempo desconfortável.

‘Qual é a razão para isso?’

Sentei-me na banheira. Cerrei meu punho e soltei, a água passou pelos meus dedos e se espalhou. As folhas de chá deixaram o quarto com um cheiro agradável.

Distraída na banheira, lembrei-me da época em que eu era Lee Hwa-yoon. Muitas vezes eu tomava um banho morno assim porque diziam que era bom para a circulação sanguínea. Olhando inexpressivamente para o teto enquanto tomava o banho, o mundo pareceu parar.

Enfiei minha cabeça na água e subi lentamente. O cabelo loiro de Nina ficou preso em suas orelhas enquanto me limpava.

– Nina tem o cabelo um pouco enrolado.

Pensando bem, em minhas memórias o cabelo longo de Nina era levemente ondulado. Suspirei enquanto escovava o cabelo com os dedos.

– Qual é o sentido de ser bonita? Isso é tão difícil.

Balancei a cabeça. Não. Preciso pensar positivo. Não é uma situação desesperadora. Vamos nos animar!

Gotas de água escorreram pelo cabelo molhado. Comecei a sentir frio, então mergulhei meus ombros na água.

Pensei novamente sobre o significado disso.

– Por que eles querem que eu me lave primeiro?

Deve ser para eu me lavar para que então o rei possa me tocar. Golpeei minha palma com o punho. Isso era realmente sem sentido.

– O rei vai encostar em mim, então tenho que estar limpa.

Esse não era um drama histórico sobre um rei e uma senhora da corte, não é?

Ri desanimada. Levantei minhas pernas para fora da banheira e as mergulhei de volta.

– Me pergunto porque mandaram a água com folhas de chá, isso é exagero.

Bem, o rei vai me tocar sempre que quiser, então não posso ser descuidada. Sei que não sou assim, mas já cansei disso.

– É por isso que Sabina me disse para não perguntar.

É irritante, mas descobri a resposta sozinha. Não sabia se isso significava que minha situação havia melhorado ou não. Não acho que vou acabar morrendo.

– Tenho muito com que me preocupar.

Por que demônios o rei se sente refrescado de tocar na Nina? Se magia e poder divino são ppostas, Nina também não deveria ter essa reação negativa?

‘Era assim com toda a magia? Não. Ele mesmo disse isso. Acho que Nina é um pouco incomum.’

Levantei novamente minha perna e a mergulhei na água. Ondas se formaram na banheira estreita e logo desapareceram.

– Está ficando tão complicado, e isso tá me matando.

As coisas estão ficando estranhamente distorcidas, e eu não entendo o motivo.

‘Não vai piorar mais, certo?’

Eu não tinha certeza.

Cobri meu rosto com as mãos. Não queria nem pensar sobre isso.

– E então se os personagens secundários masculinos surgirem do nada…

Balancei a cabeça. Não vou pensar em coisas assustadoras! Preciso me recompor. Não importa quão confuso esteja o mundo, tenho que permanecer firme!

– E é o meu aniversário.

Não interessa o quão azarado você seja, não vai ter sorte no seu aniversário?

‘Is-isso é possível com a Nina?’

Nina tem muito azar. Tenho confirmado isso ultimamente, e estou começando a pensar que ela não morreu fazendo algo bom sem motivo.

‘Para comemorar os seus 15 anos, algo bom pode acontecer!’

Nina, você não deveria comprar um amuleto?

Comecei a sentir calor na banheira. Isso deveria ser o suficiente para um banho. Fiquei de pé na banheira.

– Antes de mais nada, quero ler o livro que Sabina me deu!

Com um pouco de conhecimento posso encontrar meu caminho, ou uma pista disso. Precisava muito de uma ideia positiva agora.

Gotas de água caiam do corpo de 15 anos de Nina. Olhando para as gotas escorrendo por sua pele branca, percebi que Nina também tinha uma pele linda. Ela era branca e macia como leite. Era tão brilhante e bonita que não consegui encontrar um único defeito.

– Você é uma beleza natural com um futuro incrível, Nina.

Por que ela é tão bonita?

Suspirei e alisei meu cabelo molhada. Tirei o máximo de água que consegui antes de enxugar com a toalha. Depois de muito tempo, percebi algo.

A água da banheira ainda estava limpa. Cobri meu corpo com a grande toalha e examinei o resto da água.

– É um desperdício. Devo usá-la para lavar a roupa?

Se eu pudesse fazer isso todos os dias, pensei que não precisaria mais deixar minha roupa na lavanderia. Balancei a cabeça enquanto contemplava seriamente a ideia.

– É meio estranho ter o cheiro de ervas no uniforme de criada.

Eu deveria tirar algumas folhas para fazer chá? Acho que posso pelo menos lavar minha calcinha. Levantei as pernas pensando no assunto.

E então aconteceu.

A porta se abriu. Olhei para a pessoa que entrou surpresa.

‘O-o quê??’

Não pude acreditar no que vi.

– É aqui que está a mulher do meu irmão?

Ele era fofo, mas tinha a voz de homem. Apenas virei minha cabeça enrijecida. Por que tem um homem no dormitório das criadas?

– Não, Grão-Duque! Você não pode entrar aqui!

– Me deixe! O único lugar que não posso entrar é no quarto do meu irmão!

O menino entrou casualmente, olhou para mim e parou. Olhei alternativamente para a criada que tentou o parar e para o menino.

‘Não, que merda está acontecendo? O que é isso…’

Foi então que percebi como eu estava.

O menino corou como se não esperasse por isso. Baixei minha cabeça silenciosamente. Eu estava coberta com uma grande toalha, mas ainda não era uma vestimenta adequada.

No momento que percebi, gritei.

– KYAA!!

Meu grito ecoou na sala estreita. Corri para encontrar algo para me cobrir, e encontrei a outra toalha que tinha sido deixada ao lado da cama. Peguei a toalha com pressa e perdi o equilíbrio.

Boom boom-!

O som da minha queda e da batida na banheira foi muito alto.

‘Por favor, que eu esteja coberta…’

Essa foi a última coisa que pensei. Minha vista escureceu no mesmo momento. Tentei resistir mas não consegui.

Então caí nua e perdi a consciência.

***

Claro, no romance Pássaro Enjaulado haviam personagens coadjuvantes masculinos. Um deles era o Grão-Duque, ele era imaturo mas respeitava o seu irmão. A princípio, o menino se interessou pela Santa e a visitou, e então ele se apaixonou pela inocência de Seraphie.

‘Bem, é porque Seraphie é bonita.’

O garoto se aproximou da Santa como se estivesse possuído. E então, um dia ele beija a Seraphie que está ligeiramente adormecida. Ela acorda e o menino percebe os seus sentimentos.

‘De longe, é um amor puro…’

Teria sido bom se fosse uma bela lembrança de um primeiro amor. O problema é que o Grão-Duque causou um grande incidente.

‘Ele tinha 80% de culpa do Rei perder a Seraphie.’

Foi Nina que a ajudou a fugir do dormitório no palácio interior, mas foi o Grão-Duque que tornou possível que ela cruzasse a fronteira. Graças a isso, o rei teve que liderar o exército e atravessar montanhas e rios com dificuldade.

‘Pensando bem, Nina é apenas 20% culpada.’

Nina foi executada, mas o rei não fez nada com o Grão-Duque. Tudo o que aconteceu foi ele ficar confinado pelo resto da vida.

‘Uau, que filho da puta,’

Você pegou leve com ele por ser seu irmão? Você o perdoou por roubar a Seraphie só por ele ser seu irmão? Uma pessoa sem empatia faria isso? Rei, você não é assim né?

‘Estou triste’

Nina cometeu um crime com boas intenções, você deveria pelo menos ter poupado a sua vida. Ou eu deveria ter persuadido a Seraphie em primeiro lugar. Ah, pensando bem, isso me deixa ainda mais furiosa. Se você perdoou o seu irmão, por que não perdoou a NIna também? Ela não deixou a Santa escapar por ganância! Ela apenas queria que Seraphie fosse feliz.

E foi você quem prendeu a Santa em primeiro lugar! Nina não teria passado por isso se você não a tivesse sequestrada e trancado em um quarto!

‘Se você não queria que a Santa escapasse, deveria ter a convencido!’

Faça um acordo com boas condições!

‘Ou poderia ter se aproveitado de sua beleza!’

Você é bonito e está em boa forma! Se você tivesse entregado o seu corpo e jóias para a Seraphie teria conseguido a seduzir e ela não iria fugir.

Quando dei um suspiro profundo, alguém me deu um tapinha no peito, como se estivesse acalmando um bebê. A batida constante me fez sentir bem. Quem poderia ser?

Era um toque suave. Por alguma razão me senti uma criança bem jovem. Talvez seja por isso. Apenas ri de mim mesma.

O tamborilar logo desapareceu.

Foi quando pensei que era uma pena. De repente, alguém puxou meu corpo. Não tive tempo de pedir ajuda. Em um instante, pisquei meus olhos. Uma luz brilhante surgiu.

– Dio, ela acordou!

Escutei uma voz doce.

Pisquei bem os olhos e foquei. Quando minha visão embaçada se ajustou o suficiente para enxergar, pude finalmente ter uma ideia da situação.

‘Eu desmaiei.’

Quantos dias se passaram desde que cheguei em Iberia? Pobre Nina. Estou apenas me machucando cada dia mais. Ser uma criada pode ser um bom emprego, mas a vontade que eu tinha era de desistir de tudo.

Tradução: Holic.

Edição: Holic.