Me tornei uma criada em uma novela de romance adolescente - Capítulo 14

– Posso acreditar nisso?

– Você quer um juramento de cavaleiro? Eu realmente não vou te matar, então me diga.

Olhei para o homem de cabelo curto. O juramento de cavaleiro era tão importante que até mesmo tinha informações sobre isso na memória de Nina. É aquele em que a pessoa se ajoelha e diz “Protegerei minha Senhora pelo resto da minha vida”?

– É um fardo pesado demais para mim.

Virei minha cabeça e ele bateu suavemente no meu ombro.

– Acredite em mim. Sou uma pessoa confiável.

– Oh, não é que eu não queira acreditar. Em vez disso, prometa não permitir que me matem.

– Quem vai te matar? Você é de grande ajuda para Sua Majestade.

O ruivo disse com os braços cruzados.

– Não, ele não precisa de mim.

Certo, certo. Quando eu me tornar inútil, o rei simplesmente vai se livrar de mim. Não sei o que fazer. O que aconteceria comigo se eu perdesse minha habilidade de curar e ele não se sentisse bem ao me tocar? Eu seria morta ou expulsa?

‘O que acontece com um animal de estimação que perde o afeto dos donos?’

Ele fica faminto, sujo e no final é jogado fora?

Como um animal abandonado sobrevive? Ele pode comer as sobras e beber água suja? Acho que é só questão de tempo até que ele vire uma refeição.

Se fosse para abandonar, era melhor nem ter adotado em primeiro lugar.

– Então, não me peça para lhe contar.

Vocês podem achar engraçado, mas essa é a minha vida. Dá pra compreender isso, pessoas importantes?

Eles se entreolharam. Um breve silêncio caiu. Gostei da quietude.

Aproveitando o silêncio, me sentei na cadeira e balancei as pernas. O mundo ainda estava girando.

E então.

Uma mão suave tocou minha cabeça. Olhei para o dono da mão. O cavaleiro acariciava minha cabeça com um sorriso gentil.

‘As pessoas aqui realmente gostam de acariciar cabeças.’

Quando elas veem algo frágil e fofo, sentem esse impulso?

– Sim, você está um pouco vulnerável.

– Por favor, seja legal comigo se você sabe disso.

O cavaleiro pensou por um momento e então acenou com a cabeça.

– Sim. Serei bom pra você. Espere só.

Fechei os olhos, pensando que o sorriso dele era muito agradável. Eu estava tão tonta que minha cabeça latejava.

De repente, senti ser levantada abruptamente. Tentei lutar, mas já tinha sido pega por um braço firme.

– Você é muito leve, criança.

O cavaleiro me carregou por cima do ombro como se eu fosse um saco de arroz. O mundo repentinamente virou de cabeça pra baixo.

Lutei balançando as pernas, gritando para ele me soltar.

– Você pode se machucar, então fique quieta.

– Não! O que você está fazendo??

– Vou te levar.

– Por que você está fazendo isso?? Ajuda por favor!

– Assim é mais rápido.

O cavaleiro se virou e disse para o ruivo.

– Até mais.

Tudo que eu podia ver era a cintura do cavaleiro até o chão. Tentei levantar a parte superior do meu corpo fazendo a maior quantidade de força que eu conseguia. Mas cada vez que o homem se movia, meu torso estremecia. Graças a isso, não consegui manter a posição e voltei ao estado inicial.

– Estarei esperando.

Eu só podia ouvir sua voz, mas consegui sentir. Havia um riso contido na voz do ruivo. Ei, pare ele! Ou pelo menos diga para ele me segurar adequadamente!

‘Isso não é engraçado!!’

Você vai me deixar continuar nessa situação porque achou divertido??

Sem se importar com o que eu pensava, o cavaleiro abriu a porta do laboratório e saiu. Tentei me levantar várias vezes, mas acabei desistindo com um solavanco.

– Onde você está ficando?

– Na última sala da extremidade Sul.

– Ah, aquela cela solitária? Você parece ser especial em muitos aspectos.

Como assim cela solitária? Era um quarto destinado para todas as criadas que logo iriam desaparecer ou morrer?

‘Eu não gosto disso!!’

Por que me mandaram para esse quarto? É por causa da suspeita de espionagem?

Lembrei-me do quarto em que fiquei assim que cheguei. Na época fiquei em um quarto com seis pessoas, mas normalmente apenas três ou quatro criadas dividem o mesmo aposento.

‘Eu preferiria estar em um quarto com muitas pessoas…’

Se eu passasse bastante tempo com os outros, talvez eu conseguisse me aproximar de pelo menos uma pessoa.

O cavaleiro avançou lentamente. O barulho da armadura se movendo não era tão ruim. Mas havia um problema.

Muitas criadas estavam passando pelo corredor. Sempre que eu via uma saia, tinha vontade de me enfiar debaixo da terra.

‘Por que meus problemas só aumentam?’

Se eu fosse outra empregada do castelo, com certeza estaria pensando ‘Não acredito que a criança barulhenta que passou a noite com o rei foi parar nos ombros de um cavaleiro em menos de meio dia!’.

‘Ah meu Deus. Eu quero tanto chorar.’

Tinha que pensar em algumas contra-medidas, mas meu cérebro não funcionava por causa da droga. Além disso, qualquer coisa que eu pensasse, iria sair pela minha boca sem nenhum filtro.

– Você deveria comer melhor. Por que você é tão pequena e leve?

– Estou comendo muito bem. Tem tantas comidas gostosas que fico maravilhada a cada dia.

Lee Hwa-yoon passou a vida comendo muita coisa deliciosa, mas essa foi a primeira vez de Nina. Eu queria me curvar e agradecer o chefe caso o encontrasse algum dia.

– O chefe Miller é um ótimo cozinheiro.

– Estou realmente satisfeita com as minhas refeições.

Você pode avaliar uma empresa pela qualidade do cardápio que ela serve em seu refeitório. Assim que me tornei a Nina e vi o arroz servido no castelo, soube que Ibéria era um bom país para morar.

‘Pode não parecer grande coisa, mas comer bem é muito importante.’

O fato de que o orçamento para a alimentação era bem administrado estava evidente na qualidade das refeições.

‘Significa que não tem um filho da puta corrupto na administração!’

Quanto mais eu descobria, melhor Ibéria parecia aos meus olhos. Então, eu realmente queria morar aqui, se fosse possível.

– Mesmo que eu seja apenas uma criada…

Não posso fazer outra coisa?

– O que isso significa?

Respirei fundo, quase sem fôlego ao perceber que falei isso em voz alta. A eficácia dessa droga da verdade era realmente incrível. Como as palavras podiam sair da minha boca assim?

– Não é grande coisa querer deixar de ser uma criada.

– Você quer sair?

– Se eu aprender alguma coisa, vou sair. Mas o que devo aprender?

O que posso aprender para me tornar uma boa profissional? Pensando bem, eu queria fazer uma turnê para conhecer as profissões, mas não podia nem sonhar com isso no meio de toda essa agitação.

– Eu tenho um corpo forte, posso me tornar uma cavaleira?

Nina se curava rápido e sua cabeça era dura. Quanto mais a sardenta me batia, mais vergonha ela passada por causa disso, então, não seria bom ser uma cavaleira?

– Ser um cavaleiro parece ser legal. Como faço pra me tornar um?

Quatorze anos é tarde demais?

Estava com alguém que conhecia essa profissão, então queria obter o máximo de informações possíveis. O homem não respondeu. Em vez disso, de repente ele pressionou meu antebraço e costas com os dedos.

– AAAAA! O QUE??

Me debati como um peixe fora d’água. O cavaleiro deu um tapinha nas minhas costas como se quisesse me tranquilizar.

– Você não pode ser um cavaleiro. Não tem músculos suficientes.

– Você sabe só de me cutucar?

– Seus músculos são flexíveis. Mas não são fortes o suficiente para segurar uma espada. Além disso, você é mulher, seria necessário pegar uma espada desde cedo e ter uma boa qualidade muscular. Em poucas palavras, você não tem músculos suficientes garotinha.

Era uma explicação bem extensa. Pensando bem, ele era um profissional. É melhor para amadores escutarem quem tem experiência.

Excluí cavaleiro da minha lista de possíveis carreiras. Existe a opção de treinar o corpo com muita força de vontade, suor e sangue, mas quando penso nisso, lembro que nunca fui muito boa em esforço físico, então não parece uma ideia atraente.

‘Segurar uma espada significa cortar alguém.’

O trabalho envolvia matar pessoas com precisão. Baixei a cabeça ligeiramente e refleti comigo mesma. Eu só queria desistir do emprego de criada, então não tinha uma boa desculpa para dar.

– Eu sinto muito.

– O quê?

– Não, acho que falei isso sem muita consideração.

O cavaleiro me deu um leve tapinha nas costas como que dizendo que não se importava.

– Bem, quando você é criança quer ser qualquer coisa. Eu não sou um cara tão mal para repreender uma garotinha que está procurando se encaixar.

Eu ri sem jeito. Essa pessoa deve ter entendido minhas palavras como se eu estivesse dizendo ‘meu sonho é me tornar um presidente’.

Bem, não posso fazer nada. Tentei a próxima opção.

– E quanto a feiticeira?

Eu me imaginei usando um chapéu de cone e atirando bolas de fogo. Pensando nisso, como é a magia aqui? É como adquirir habilidades em um jogo?

O cavaleiro parou abruptamente de caminhar. Levantei minha cabeça sem entender, e então o homem disse:

– Você realmente não sabe de nada, criança?

– Que? Sim, não sei.

– Você não tem poder divino? Você tem um pequeno poder, mas e se começar a aprender magia? Seu corpo não vai aguentar.

Entrei em pânico por um momento. O quê? O que isso significa?

– Pessoas que têm poder divino não podem aprender magia, seu coração explode antes mesmo de conseguir tentar. Então nunca faça algo do tipo.

Isso era assustador. Meu Deus. Eu fui corajosa porque era ignorante.

– Eu não sabia.

– Você realmente veio do interior e não sabe nada sobre magia. Essa é uma das razões do porque a Catedral trata a magia como especulação. Eles não têm esse poder, então apenas observam e julgam.

– Eu não sabia muito sobre esse poder. A primeira vez que o vi foi aqui.

De fato, a primeira vez que Nina presenciou poder de verdade foi através de Seraphie. Ainda estava fresco na sua memória. O fluxo de luz que a circulou e desapareceu como uma fragrância suave.

Era uma sensação estranha, que não podia ser capturada com os dedos.

– A Santa é um milagre. A sua presença nos ajudou muito, mas…

O cavaleiro não terminou a sua frase. Conseguia imaginar os sentimentos dele enquanto olhava para o tapete verde no piso.

‘O seu senhor não está mais doente com os efeitos colaterais de usar magia, mas ele ganhou uma nova fraqueza, certo?’

Por causa da Santa, o rei não sentia mais dor. Mas se ele perder a Santa, novamente terá dificuldades por causa da magia.

Portanto, Ibéria não teve escolha além de manter a Santa presa e protegida.

‘Esse é o motivo da concentração das tropas. É por isso que o cavaleiro veio da fronteira para a capital.’

Sua Majestade reuniu as tropas na capital para evitar imprevistos. Meu querido rei não era apenas bonito. Ele também era habilidoso e inteligente como um verdadeiro protagonista.

– Então, se você não pode ser uma feiticeira, que tal uma estudiosa?

Minha cabeça estava divagando em algo completamente diferente quando o cavaleiro perguntou. Oh, eu não sabia que ele iria se interessar tanto pela minha futura carreira. Ri alto por um momento.

– Um estudioso não tem que ir para alguma academia?

– Isso é verdade para os pesquisadores. Mas não é preciso se você quiser trabalhar com ervas. Garotinha, você quer ir para uma academia?

Cocei minha testa vermelha, o sangue estava se acumulando na cabeça porque eu estava virada de cabeça para baixo. Bem, era normal crianças irem para a escola. Mas Nina não tinha dinheiro.

É por isso que a educação pública devia ser regra.

Senti falta da Coreia do Sul, que tornava obrigatória a ida de crianças para a escola.

– Deve ser bom. Mas eu não quero ser estudiosa.

Eu não queria fazer o mesmo que fazia como Lee Hwa-yoon. Claro. Ser uma erudita era mil vezes melhor do que uma criada, mas eu não queria ficar atolada em estudos.

‘Odeio gastar tempo e orçamento financeiro em pesquisas.’

Cada vez que a administração era trocada, a direção da pesquisa também mudava rapidamente. Meu corpo tremia só de lembrar desses dias.

Se eu não puder evitar, devo colocar entre as opções, mas eu preferiria não ter que fazer isso.

Se eu estiver desesperada para viver, não vai ter jeito. Mas não existe alguma outra opção melhor?

– Bom, e que tal administração? Você não precisa ir para uma academia, basta fazer uma prova.

Senti como se um raio caísse na minha cabeça por um momento. Administração tipo a do Palácio? Eu tinha conhecimento matemático e o sistema das pessoas modernas, então pensei que me encaixaria perfeitamente.

– Como eu faço a prova?

– Geralmente é julgado por juízes do Palácio Real. Há muitas modalidades diferentes, mas o mais comum…

De repente o cavaleiro estremeceu e riu. Graças a isso, meu corpo pendurado também tremeu.

– É uma criada.

Meu pulso caiu de repente. Ah, sério! Esse cara está tirando sarro de mim!

Tradução: Holic.

Revisão: Tsubaki.