Esposa Perfeita - Capítulo 28
<b>Min Yuan</b>
<span style=”font-weight: 400;”>- Notícias de última hora. A polícia iniciou uma investigação sobre uma suposta conta secreta internacional pertencente ao presidente Min DaeYup da Investimentos R&K e sua família. Passamos para o repórter Jun SoYeon com o relatório exclusivo. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Três dias tinham passado desde que eles transferiram o dinheiro com sucesso. A Coreia do Sul virou de cabeça para baixo com as notícias. Foi um pandemônio absoluto. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>A Investimentos R&K avaliada em 8 trilhões de won, estava em 38º lugar no mundo dos negócios. No entanto, foi revelado que eles tinham um caixa dois de 1 trilhão de won e transferiram o dinheiro para uma conta na Coreia. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Os promotores afirmam que Min DaeYup não declarou a incrível quantidade de ativos estrangeiros que recebeu da fusão entre RyuHwa e KeumYoung em 1991. Hoje a Unidade de Inteligência Financeira da Coreia, informou a R&K sobre o influxo suspeito de fundos estrangeiros. Os fundos foram confirmados como vindos de um paraíso fiscal europeu. A promotoria está começando a considerar a criação da conta secreta estrangeira, bem como o esquema de evasão fiscal da família R&K. A opinião pública está pressionando para a promotoria prender o presidente Min e sua família imediatamente…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Desligou a TV. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Assim que a voz da repórter sumiu, um confortável silêncio preencheu a casa. Calmamente sentou e olhou para a xícara de chá na mesa. Ela foi tomada por um sentimento indescritível. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Eles tinham conseguido. Mal podia acreditar mas eles tinham conseguido. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Estendeu a mão e tirou a xícara de chá da mesa. O chá já estava frio e apenas um sabor amargo permaneceu. </span><i><span style=”font-weight: 400;”>Bzzz. </span></i><span style=”font-weight: 400;”>Yuan escutou um som e olhou para baixo. O seu celular estava vibrando. Na noite anterior, JoonHun tinha dado a ela um celular seguro. Apenas algumas pessoas sabiam o número. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Alô?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>[O que você está fazendo]</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Era o marido dela. Ele estava ligando a cada hora. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Estou bebendo um pouco de chá. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>[Sério? E está bom?]</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- O que você quer, Seo JoonHun?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Estava apenas checando se minha esposa está bem. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Estou bem, volte a trabalhar. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Ah, talvez eu deva apenas ligar as câmeras de casa de novo. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Do que está falando?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Quero te observar por 24 horas. Não, mesmo 24 horas não são suficientes. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Haa. Que absurdos este homem está falando agora?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Vou desligar. Por favor pare de me ligar sem motivo. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Estou com saudade. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Você já me disse isso há uma hora. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Não está com saudade?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele estava a deixando louca. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Estou com saudade. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan sussurrou suavemente. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Por que está sussurrando? Diga isso alto. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Por favor, JoonHun.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Gosto quando você diz “por favor”… Como na noite passada… Você implorou para, por favor, colocá-lo dentro…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan encerrou a ligação. Por que ele estava sendo assim? No entanto, sabia porque ele estava fazendo isso. Estava preocupado com ela. Sobre como ela estaria se sentindo agora. Mesmo que o colapso da R&K tenha apenas começado, sabia que ela não estava completamente feliz. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Depois de completar o trabalho na Suíça, voltaram para a Coréia por Paris. Em todo o processo, JoonHun foi muito atencioso com Yuan. Ele a incentivou a receber aconselhamento profissional. Disse que era tolice continuar a viver com um coração doente. Até mesmo falou para ela o contar qualquer preocupação que ainda pudesse ter. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan ergueu os olhos vazios para a tela da televisão escura. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Podia imaginar o caos que estaria passando dentro da casa da família R&K neste instante. O Presidente Min rugindo em fúria, uma histérica Hong SeRyung, e seu filho perplexo HoMin. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Então é assim que tudo termina?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Vamos embora agora. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>De repente, uma voz fria chamou Yuan. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Virou a cabeça e viu TaeKyung pelo canto dos olhos. Ele estava vestindo um terno. Agora ele conseguia se mover livremente, mas ainda estava pálido. Também não estava mais usando óculos. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Oppa. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Vamos embora. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Oppa. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- É suficiente, Yuan. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele parecia completamente enojado. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Ele é o filho do Seo JaeHyuk. Você está realmente planejando viver com ele como um casal?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan não conseguia falar. Apertou o celular pelo qual acabara de ouvir a voz de JoonHun, tentando freneticamente se recompor. Se lembrou do que tinha dito a ela na Suíça. Queria tentar. Pelo bem do amor deles, ela queria tentar. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Eu…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Falou para TaeKyung enquanto apertava o celular. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Oppa, com o JoonHun… Eu acho que eu…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Cale a boca. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>TaeKyung falou com uma voz fria. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Vai empacotar suas coisas. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan permaneceu em silêncio e continuou encarando o irmão. Então se levantou e ficou de frente para o homem. Até o momento, ela tinha sempre dependido de TaeKyung. Desde que tinha 12 anos até agora, ele foi o suporte e companhia dela. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Aprendeu tudo pelo irmão e ele cuidou dela. Se não fosse por ele, Yuan acreditava que não teria aguentado. No entanto, não podia trair o marido novamente. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Eu sinto muito, oppa. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Falou com muita dificuldade. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Parecia que TaeKyung não estava respirando. Nunca tinha visto um brilho tão assustador nos olhos dele antes. Porém, Yuan não recuou. Não podia. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- … Eu sinto muito. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Aquele filho da puta é apenas seu marido por contrato. Ele só se casou com você pelos lucros. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Seus lindos olhos frios a encararam. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Você sabe que isso não é verdade. Consegui sair dessa façanha perigosa junto com ele. Ele até salvou sua vida… É real entre nós.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Nós? Real?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele sorriu. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Tem certeza que não verá o rosto de Seo JaeHyuk sempre que olhar para ele?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan parou de respirar. Completamente pálida, olhou para TaeKyung. Mas não se mexeu. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Você está realmente bem com dar a luz ao neto do Seo JaeHyuk?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Enquanto TaeKyung continuava a cavar, Yuan pressionou os lábios. Uma dor imensa escorreu por ambos os olhos deles. Era como se no solo uma cratera tivesse sido aberto entre eles. Parecia que essa lacuna nunca iria desaparecer. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Após observá-lo em silêncio, Yuan virou o rosto. Fora da janela da sala de jantar, centáureas azuis floresciam, indicando que o verão havia chegado. O que a centaurea representava? Felicidade?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Oppa… Eu não posso… ser feliz?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>TaeKyung continuou olhando-a. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Nunca fui feliz desde o momento em que nasci. Eu sentia como se minha vida fosse apenas uma grande tragédia. Como se eu tivesse nascido para ser punida. Vivi cada dia me sentindo assim. Cada dia era doloroso. Não posso apenas viver da forma que eu quero a partir de agora? Não posso apenas ter as coisas que eu quero? Eu amo esse homem. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Por que o homem que você ama tem que ser o Seo JoonHun? Por que tem que ser o filho do Seo JaeHyuk?! Nós estamos quase lá. Eu sei melhor do que ninguém o quão doloroso tem sido viver até agora. Acabamos de desferir um golpe no Presidente Min. 1 trilhão? Isso não é praticamente nada! Eu não vou parar até que revelemos todos os atos perversos deste homem para o mundo!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Não!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan gritou. Correu até TaeKyung e o agarrou. As suas lágrimas começaram a escorrer pelas bochechas. Entendia a descrença que o irmão sentiu ao olhar para ela. Mas ele não podia continuar fazendo isso, realmente não podia. Se tudo fosse revelado, então…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>JoonHun se machucaria….</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Não pode fazer isso, Oppa. Por favor, pare aqui. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Min Yuan, você enlouqueceu? Sabe o quão ridícula está soando? Como podemos deixar esse tipo de homem impune?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Tomamos a companhia dele. Ele vai ser preso apenas pelo caixa dois!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Não sabe que tipo de lugar este país é?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Deu um tapa na mão de Yuan. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Acha que Min DaeYup não tem conexões dentro do sistema judicial? Não acha que existe pelo menos um filho da puta no sistema judicial que transou com a nossa mãe?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Sentiu como se alguém tivesse a atingido com água gelada. Yuan não conseguiu se mover. O aperto na blusa dele parou. As lágrimas escorreram pelo rosto dela como sangue. TaeKyung também estava chorando enquanto cerrada a mandíbula. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Felicidade? Que felicidade? A felicidade que se alcança pisando no cadáver de alguém? Que tipo de felicidade é essa? É felicidade sorrir como se não soubesse de nada enquanto pisa na dor e sofrimento de outra pessoa? É isso que você chama de felicidade?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>As lágrimas escorreram. Yuan tremeu ao recuar antes de desabar no chão. Não conseguiu dizer uma palavra.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>A mãe dela que foi violada por aqueles homens… A família dela que foi destruída por causa de dinheiro… E os irmão que cresceram dentro desse sofrimento… Como eles podiam desistir de tudo isso pelo bem da felicidade?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Não podia dizer nada. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>TaeKyung também não disse nada. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele se ajoelhou na frente dela e começou a limpar as lágrimas do rosto dela. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Yuan, por favor… Apenas esqueça ele. Você vai continuar a viver como Min Yuan? Vai realmente continuar vivendo como a filha do Min DaeYup? Não sabe o que a mãe realmente queria?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela não sabia. Não sabia de nada. O que a mãe dela queria era provavelmente vingança. Vingança sem piedade contra os filhos da puta que mataram o homem que ela amava, que levaram o filho desse homem!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan sabia o quão ansiosa ela estaria… Sabia que era seu dever cumprir os desejos da mãe, mas ….</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Como poderia jogar fora JoonHun no processo?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Você vivia muito bem antes do Seo JoonHun. Pode continuar vivendo bem sem ele. Não entenda errado e acredite que o que você sente é amor. Não existe algo como segredo eterno. Depois que tudo for revelado, Seo JoonHun não vai ser capaz de mostrar a face para você. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan permaneceu em silêncio. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Com os olhos fechados, continuou a chorar no chão.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Observando Yuan tremendo enquanto soluçava, TaeKyung se levantou. E assim, ele saiu da casa. </span>
<hr />
Tradução: Holic.
Revisão: Tsubaki.