Esposa Perfeita - Capítulo 27
<b>JoonHun</b>
<span style=”font-weight: 400;”>Todos começaram a se levantar de seus assentos para sair do avião. Um ônibus os levaria para um hotel providenciado pela companhia aérea. Ninguém prestou atenção ao sofrimento da aeromoça. Irritado, JoonHun estava a ponto de levantar e intervir quando…</span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Ei, Jung Sena.</span></i><span style=”font-weight: 400;”> </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Alguém chamou indelicadamente o nome da mulher, surpreendendo todo mundo na cabine. Todos pararam o que estavam fazendo. JoonHun também. Pensou que tinha ouvido mal, mas isso era definitivamente…</span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Quem disse isso? </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Jung Sena pulou do assento e gritou. Yuan que estava sentada ao lado de JoonHun, levantou. Joonhun ficou surpreso com o olhar feroz dela. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Quem é você?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Você não precisa saber quem eu sou. O que é importante é que eu sei quem você é e eu também conheço o seu avô muito bem. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Jung Sena se encolheu. O avô dela era o fundador da empresa da família. O presidente Jung era conhecimento por ser muito rígido com a família. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Como você conhece o meu avô?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O número pessoal dele é 010-***-****. Ele é um membro do conselho do Projeto de Bolsas EohuwaDang, então como eu poderia não conhecê-lo?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Com as palavras de Yuan, Jung Sena finalmente calou a boca. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Sempre que eu me encontro com o seu avô, ele só elogia você. Ele sabe que você anda por aí agindo dessa forma?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Ha, como você ousa…?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Como eu ouso?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan se aproximou e parou na frente de Jung Sena. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Você é uma princesa por acaso? Como você ousa? Não consegue ver que tivemos que voltar ao aeroporto devido a um problema de segurança? Um comissário de bordo de uma companhia aérea é tanto um comissário quanto um oficial de segurança. Se um acidente maior acontecer por sua causa, quem vai assumir a responsabilidade? Seu pai? Ou talvez o seu avô?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan olhou friamente para a mulher. Seus olhos estavam tão intensos que Jung Sena deu um passo para trás. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Todo o seu comportamente estúpido está sendo gravado por aquela câmera de segurança. Acha que essa aeromoça não sabe disso e está apenas ajoelhada na sua frente enquanto apanha repetidamente?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Chocada, Jung Sena olhou para onde Yuan apontou. Realmente havia uma câmera de segurança lá. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Ela está aí por causa de pessoas como você. Acorda, Jung Sena. Se não quiser ser humilhada, peça desculpas imediatamente para a aeromoça. </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O que? Essa vadia louca…</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Ha, vadia louca? Devo mostrar como uma louca de verdade é?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Ah meu Deus.’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Seo JoonHun rapidamente se aproximou e tentou parar as duas mulheres. Ninguém sabia o que aconteceria se ele não interviesse. Jung Sena encarou Yuan e se afastou, mas Yuan ligeiramente parecia calma e equilibrada. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Yuan…</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Eu sinto muito. Mas essa senhora é o tipo de pessoa que só vai entender quando alguém der uma lição nela…</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Estupefato e um pouco admirado, olhou para ela. Foi nesse momento que o comissário chefe que estava apenas observando o tempo inteiro, finalmente se aproximou e abaixou a cabeça. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Peço desculpas. É nossa culpa…</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele se virou e olhou para a aeromoça humilhada. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O que você ainda está fazendo aqui? Volte. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Vendo isso, o rosto de Yuan enrijeceu. Sem se dar conta do descontentamento de Yuan, o comissário chefe se virou e começou a bajulá-los. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Sinta-se a vontade para sair do avião. Em breve levaremos todos os passageiros VIPs para o hotel. Se vocês descansarem um pouco, outro avião virá buscá-los. </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Estou bem. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan falou um pouco friamente. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Mas…</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>O comissário chefe da companhia aérea ficou subitamente sem palavras. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Estou bem. Vou esperar no aeroporto. </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Devido às condições metereológicas, o próximo avião chegará apenas amanhã. </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Não importa. Minhas roupas são o suficiente para me manter aquecida. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Gesticulou para o casaco. Joonhun avaliou a situação com cuidado e falou: </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Nós estamos realmente bem por nossa conta, então por favor ajude os outros passageiros. Minha esposa e eu iremos permanecer no aeroporto. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>O avião tinha mais de 400 passageiros e muitos deles eram idosos ou deficientes. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Não podemos permitir isso senhor. Por favor apenas vá para o hotel. Nós vamos nos sentir melhor se você fizer… </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>De repente, Yuan apontou para uma criança que estava passando pela porta.</span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Você está vendo aquela criança ali? Ele parece ter cerca de três anos, certo? Ele tem tremido dentro desse avião por duas horas. Por favor ajude aquela criança a sair do avião primeiro. </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Sim, ah… Isso é… </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Eu vou te denunciar. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Os olhos do comissário chefe se arregalaram com suas palavras. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O quê?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Vou alertar as autoridades sobre como a K Linhas Aéreas está tratando os passageiros. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Com as palavras dela, o comissário chefe imediatamente se endireitou e correu para a criança. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O que você está planejando fazer?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>JoonHun perguntou genuinamente curioso. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O que você quer dizer? Vou esperar no aeroporto. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Com essas palavras, Yuan desceu o corredor e saiu do avião. </span>
<b>Min Yuan</b>
<span style=”font-weight: 400;”>O aeroporto Murung era menor que uma estação de ônibus. Fora da janela, o céu escuro se estendia tão longe quanto a vista alcançava. Os passageiros que resmungavam começaram a se acalmar. Yuan e JoonHun sentaram-se frente a frente como pessoas de rua, calmamente olhando pela janela. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>As cadeiras de plástico era desconfortáveis. O aeroporto estava frio e o tempo do lado de fora parecia terrível. Mesmo assim, Yuan se sentiu animada e feliz. Nunca tinha ido a algum lugar assim sozinha antes. Mesmo que estivesse no meio do nada em uma cidade desconhecida, ela gostou disso. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Então é assim que as pastagens são.’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Se possível ela queria sair do aeroporto e explorar o lado de fora. Queria sentir o frio, o vento feroz contra seu rosto no deserto. Quando seria capaz de viajar desse jeito sem pressa?</span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- No que você está pensando?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>De repente ela escutou a voz de JoonHun. Ela se virou chocada. Ele não tirou os olhos do notebook para fazer a pergunta. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O quê?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Você parece querer ir do lado de fora neste instante. Por que você quer fazer isso quando o exterior parece tão assustador?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan encarou-o silenciosamente antes de voltar a olhar para fora da janela. O exterior estéril e assustador se estendia diante de seus olhos. Realmente queria sair?</span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Eu quero ir. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Abruptamente respondeu. JoonHun achou que ela soou estranha e levantou uma sobrancelha. No entanto, Yuan não prestou muita atenção a isso e continuou. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Apenas uma vez… Eu quero viver livremente. </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Se alguém te ouvisse, pensaria que você está vivendo em cativeiro.</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Eles não estariam errados. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela sorriu ligeiramente. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Todos nós somos pressionados por nossas próprias realidades. Família, responsabilidades, pessoas, nossos deveres…. Talvez isso seja tudo inútil, mas… Eu sinto como se nunca tivesse vivido por mim mesma. </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- É isso que você pensa?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Com essa pergunta, Yuan calmamente o encarou. Como deveria responder? As coisas que a prendiam. Ele entenderia se dissesse que queria escapar da dor e da vingança que a pressionavam?</span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- … sim.</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Respondeu calmamente. Ele a encarou em silêncio antes de responder. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Eu me sinto da mesma forma. </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O quê?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Também me sinto assim algumas vezes. As coisas que nos pressionam. Honestamente, às vezes elas parecem tão banais. Quando me sinto assim, apenas quero jogar tudo para o alto e desistir. Se fizesse isso, talvez fosse difícil porque poderia me perder, mas começar do zero em um novo lugar parece valer a pena. Porque assim posso descobrir quem realmente sou. Eu penso sobre isso às vezes. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Essa foi a primeira vez que falou com ele dessa forma. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Talvez porque esse era um pouso de emergência. Quem sabe fosse por causa do motor quebrado. Ou possivelmente fosse pela forte nevasca nesta cidade desconhecida. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Naquela noite, JoonHun e Yuan conversaram sobre todo tipo de coisas. Os lugares que queriam visitar, sonhos inalcançáveis, palavras desconhecidas que eles leram em livros, histórias da infância deles. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Ah…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan finalmente se lembrou daquela noite. Foi o mesmo para ela também. Essa estranha noite do pouso de emergência. Após aquela noite, sentiu que ambos se aproximaram. No entanto, quando voltaram para a realidade de Seul, tudo desapareceu. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Está dizendo que se sente assim desde aquele dia?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>À questão dela, JoonHun riu levemente. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Provavelmente?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Então ele acariciou a bochecha dela. </span>
<b>Yoon HeeSoo</b>
<span style=”font-weight: 400;”>‘O que está acontecendo?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Na frente da casa de JoonHun. Yoon HeeSoo saiu do carro e olhou para a residência.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Uma casa de tijolos antiquada. Uma luz piscou pela janela do quarto andar. JoonHun tinha definitivamente levado aquela maldita Yuan para a viagem de negócios pela Europa, então quem era a pessoa dentro da casa?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>A viagem de negócios de JoonHun foi abrupta e estranha. O projeto de Dubai estava atualmente em estado de emergência. Até mesmo o Presidente Seo JaeHyuk se dirigiu à Dubai na semana passada. Por que JoonHun não estava fazendo nada sobre isso? E por que a esposa dele estava o acompanhando? Por que levou Choi Myung e Derrick com ele?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Alguma coisa definitivamente estava acontecendo. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>O secretário Kang deve ter sido ordenado a manter a boca fechada. Não importa o quanto ela tentasse, ele não falava nada. Por causa disso, não conseguiu descobrir o que estava acontecendo com JoonHun. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Sua desculpa de vê-lo todos os dias como secretária de Min Yuan tinha desaparecido também. Por causa disso, não tinha mais ideia do que estava acontecendo entre o casal. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Sentiu como se o seu interior estivesse em chamas. Definitivamente sabia que alguma coisa estava acontecendo com JoonHun, mas não sabia o que era. Até certo ponto, sentiu como se eles fossem amigos próximos. Eles podiam trabalhar até o amanhecer se necessário e conversar sobre qualquer coisa como amigos íntimos. Ela se considerava a confidente mais próxima dele. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Agora que eu sou casado, não posso agir da mesma forma com você como quando eu era solteiro, certo? Vamos manter um limite. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>O quê? Limite? O projeto Dubai tinha sido ideia dos dois. Ficou completamente chocada ao descobrir que ele estava entrando em um casamento de contrato com a R&K por causa desse projeto. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela se sentiu completamente enojada. Deu um tiro no próprio pé com essa ideia e agora JoonHun estava se casando. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>HeeSoo rangeu os dentes e olhou para o quarto andar. Esse era definitivamente o quarto de Min Yuan. Quem estava no quarto dela neste momento? Já observava há dois dias e definitivamente pôde ver a sombra de uma pessoa se movendo lá dentro. O Secretário Kang até mesmo estava indo todos os dias para preparar refeições. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela se dirigiu aos fundos, onde ficava a entrada dos funcionários. Não tinha devolvido o cartão de identificação ainda, então o colocou na frente do sensor e ele acionou. Quando entrou, a casa parecia vazia… como se ninguém vivesse no lugar. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Olhou ao redor friamente. Às vezes, sentia como se essa casa fosse dela. Se as coisas tivessem funcionado com JoonHun. se tivesse conseguido se casar com ele, tudo teria sido dela. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Apenas pensar nisso fez seu coração saltar de alegria. Sempre que JoonHun não estava em casa, ocasionalmente entrava no quarto dele e tocava nas coisas dentro. Até se deitou na cama dele. Foi cuidadosa para não ser descoberta, mas não conseguia se controlar. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Se não fosse por todas as câmeras de segurança gravando o interior da casa, teria entrado no quarto mais frequentemente. Algumas vezes, ela até habilmente virou a câmera para que não a filmasse, mas se fizesse isso com muita frequência, levantaria suspeitas. Por isso, era cuidadosa. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>O primeiro andar estava definitivamente vazio. Não sentiu a presença de ninguém no saguão escuro. Então quem era a pessoa no quarto andar? Cuidadosamente começou a subir as escadas. As luzes do corredor estavam acesas, mas as câmeras de segurança não. Isso era muito estranho. Na HyunJin, onde a segurança era de extrema importância, isso era impossível. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>De repente ouviu uma voz. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Era uma voz agitada de um homem. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Eri, diga claramente. Está me dizendo que todo mundo está na Suíça agora?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Surpresa, HeeSoo prendeu a respiração. A voz continuou se afastando mais e mais, então teve que aguçar os ouvidos. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Perdeu a cabeça? Por que levaria Seo JoonHun para um lugar assim? Mesmo que Yuan tenha insistido, deveria ter persuadido ela. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Seo JoonHun? Yuan?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>O corpo de HeeSoo endureceu. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Em que problema JoonHun se meteu? Alguém tinha que persuadir Yuan? Então isso significava que Yuan tinha feito algo para JoonHun? O que ela tinha feito?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Um fogo ardeu nos olhos de HeeSoo. Quem era esse homem? Quem era ele e por que estava no quarto de Yuan? Essa casa tinha dois quartos de visita que ele poderia ter usado. No entanto, esse homem estava descaradamente usando o quarto da dona da casa. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>HeeSoo acalmou a respiração e caminhou pelo corredor. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>O homem continuou falando enquanto andava para frente e para trás. HeeSoo se aproximou pela abertura da porta e olhou para dentro. Finalmente podia ver a figura do homem que andava pelo quarto. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- De qualquer forma, observe Seo JoonHun cuidadosamente. Se ele fizer qualquer coisa estranha, me ligue na hora. Sim. Certo. Tchau. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Podia ver apenas as costas do homem. Ele usava um pijama solto e tinha uma tala em uma perna enrolada em bandagens. Também parecia que tinha machucado o ombro. Depois de encerrar a ligação, o rapaz olhou para o piso e pareceu perdido em pensamentos. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Eu acho…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele murmurou. Sua voz soou amarga e fria. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Não importa, quando terminarmos de usar Seo JoonHun, vamos eliminá-lo. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Um arrepio percorreu a espinha de HeeSoo. Ficou tão chocada que nem conseguiu respirar. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Quem é esse bastardo? Quem ele acha que é para dizer algo assim dentro da casa de JoonHun? Quem ele poderia ser?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>De repente, o homem se virou. Pela estreita abertura da porta, conseguiu ver o rosto dele. HeeSoo engasgou. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Esse rosto…’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Quem está aí??</span>
<span style=”font-weight: 400;”>O homem mancou até a porta enquanto gritava. HeeSoo fugiu rapidamente. O homem estava ferido, então não iria conseguir alcançá-la. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Lee TaeKyung’. Ela murmurou para si mesma. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Esse era definitivamente Lee TaeKyung. O homem que JoonHun tinha investigado alguns meses atrás. Um homem que trabalhava para a R&K. Quando o relatório afirmou que ele e Min Yuan eram muito próximos, o rosto de JoonHun enrijeceu. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Por que esse homem está dentro desta casa?!’</span>
<hr />
Tradução: Holic.
Revisão: Tsubaki.