Esposa Perfeita - Capítulo 26
<b>Min Yuan</b>
<span style=”font-weight: 400;”>- Vamos. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>No interior da floresta, Choi Muyung havia deixado um pequeno conversível. Eles também avistaram uma mochila com provisões para a viagem. JoonHun abriu a porta do passageiro para Yuan. Assim que ela entrou, ele se dirigiu ao outro lado e sentou no banco do motorista. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Droga, por que ele conseguiu um carro tão pequeno?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Comparado com os carros que estava acostumado a dirigir, esse carro parecia muito pequeno. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Mesmo ainda estando coberta de suor frio, Yuan não pôde deixar de rir. Achou hilário ver JoonHun encolhido no banco do motorista enquanto dirigia. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Como você pode rir nessa situação?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele resmungou enquanto perguntava. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Basta olhar para você. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Bem. Contanto que esteja se divertindo. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>O motor do carro roncou quando começou a se mover lentamente. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Quando saíram da floresta, enxergaram uma estrada de duas mãos. As colinas verdes pareciam ondular. Olharam ao redor, JoonHun girou o volante e começou a seguir a oeste. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Com as duas mãos entrelaçadas, Yuan revisou frequentemente o espelho retrovisor. Apesar de suas preocupações, não parecia que ninguém os seguia. Estava tudo bem? Realmente tinham conseguido?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>De repente, escutaram sirenes. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>O sangue sumiu do rosto de Yuan. Não conseguia falar. No início pensou que estava apenas ouvindo coisas, mas depois de ver o rosto de JoonHun, soube que definitivamente eram sirenes de polícia. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Ai meu Deus. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Um gemido saiu dos seus lábios. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>O que eles deviam fazer?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ficando terrivelmente pálida, olhou para JoonHun. Ele também estava pálido. Essa foi a primeira vez que o viu neste estado. Tinham sido descobertos? Tão rápido assim? Como poderiam escapar dessa situação?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Tinham agido contra um banco suíço. Mesmo o menor erro traria enormes repercussões. Ela teria que enfrentar as consequências. JoonHun também. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Pare o carro. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>A voz de Yuan estava tensa. Surpreso, JoonHun olhou para ela. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Você precisa escapar. Rápido!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Os olhos dele se estreitaram e a encarou. De repente, ele começou a rir. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Min Yuan, controle-se. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- JoonHun! Agora não é a hora para ser assim!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Eu não vou a lugar nenhum sem você. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>A voz dele era firme. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- JoonHun! Não seja ridículo. Você não fez nada. Pare o carro agora mesmo. Eu sou a única que fez isso!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele estendeu a mão e agarrou a dela. Apertou tão forte que ela não conseguiu se soltar. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Min Yuan. Me escute bem. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele virou a cabeça e a olhou. Milhares de emoções giraram em torno deles como um tornado, mas os seus olhos não vacilaram. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Eu não vou a lugar nenhum. Nós dois decidimos fazer isso e nós dois vamos tentar sair dessa juntos. Não se preocupe. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- JoonHun!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Podia agora ver claramente o carro da polícia. Dois carros brancos com decalques laranja se aproximavam rapidamente deles. A mão de JoonHun apertou o volante. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Lágrimas surgiram em seus olhos. Era tudo culpa dela. Era sua culpa que Joonhun tinha sido arrastado para essa situação. O que iria fazer agora??</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Pararam o carro. Um silêncio insuportável os pressionou. JoonHun estava segurando firmemente a mão de Yuan, e os carros da polícia continuaram a se aproximar. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>Uiiioouuuu!</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Conforme o som das sirenes os alcançou, os carros de polícia de repente passara por eles e continuaram seu caminho em alta velocidade.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘O quê?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Chocada, assistiu eles se afastando. Observou conforme os carros de polícia passaram pela colina, deixando poeira em seu rastro. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Não estavam… nos seguindo?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Haa…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Finalmente soltou a respiração. Em toda essa confusão, ela não conseguiu pensar devidamente. Acreditou verdadeiramente que eles estavam os seguindo. Olhou para JoonHun. Ele estava a olhando de volta com surpresa. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Enquanto seguravam a mão um do outro não conseguiram se mover. O silêncio se estabeleceu. Não sabiam quem iniciou, mas os dois começaram a rir. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Hahahahahaha. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Riram como se estivessem insanos. Eles se lembravam do rosto pálido um do outro e não conseguiam parar de rir. Yuan nunca pensou que veria esse tipo de expressão no rosto de Seo JoonHun. Ele estava terrivelmente pálido. Claro, ela também. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Não importava o quão corajosos fossem… e pensar que tinham feito algo louco contra um banco suíço…. Quando escutaram as sirenes, realmente acreditaram que seriam presos. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Seria problemático se nós dois fossemos parar atrás das grades. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>JoonHun mal aguentou o riso conforme falava. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Desculpa, JoonHun. Mas você tinha que ver seu rosto ainda agora… Pfft.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela sabia que não deveria estar rindo, mas tinha sido a primeira vez que tinha visto JoonHun tão assustado. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Pensei que minha vida tinha acabado pelo azar de ter encontrado uma esposa como você.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Você não está errado. Que falta de sorte ter encontrado uma esposa como eu. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Está bem. Desde que você saiba disso.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele riu e ligou o carro. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Continuaram em direção ao oeste. JoonHun continuou segurando a mão de Yuan enquanto com a outra mão segurava o volante. Quase não haviam carros na estrada. As poucas cidadezinhas que passaram pareciam muito pacíficas. A lânguida luz do sol cobriu suavemente as várias florestas e planícies. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Agora, vamos lavar as mãos de tudo isso, certo? Está tudo acabado?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>JoonHun falou. Yuan virou a cabeça e olhou para ele. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Se alguém te escutasse pensaria que nós fazemos isso sempre. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Mas não é verdade? Pelo que eu consigo me lembrar, essa já é a terceira vez. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- O que você quer dizer?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Já esqueceu? Dubai e PyeongChang. Uau, como você esqueceu isso? Eu realmente me casei sem saber o quão assustadora você era. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Você está certo. Me desculpe, Seo JoonHun. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Eu não sei como você conseguiu parecer tão gentil em nosso encontro matrimonial. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Eu me preparei muito para isso… </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Isso me faz pensar que é a assim que muitos homens são enganados para se casar. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>Pfft. </span></i><span style=”font-weight: 400;”>Yuan começou a rir de suas palavras. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Uma mulher que você pensa ser gentil e atenciosa acaba sendo tremendamente intensa. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Está certo. Mas agora você já é um cumplíce. Fazer o quê?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Mesmo que estivessem rindo e conversando, Yuan ainda se sentia nervosa. Ainda que eles não tivessem roubado o dinheiro, e sim o transferido para a conta de Hong SeRyung, estava arrependida de ter arrastado JoonHun para isso. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Não tem nada que eu possa fazer. Vou apenas deixar isso nas mãos do destino. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele olhou para ela e sorriu. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Mas mesmo assim, foi divertido. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- O quê?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Se não fosse por você, quando eu poderia experimentar algo assim? Fui hackeado, invadi a casa de outra pessoa e até mesmo defraudei um banco suíço. Sabia disso? Também deveria ser grata. Sou o único homem que aceitaria viver com alguém como você. Se fosse qualquer outro eles simplesmente diriam “uau, Min Yuan” e fugiriam para as colinas. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Ah meu Deus.’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan explodiu em risadas. Nunca pensou que Seo JoonHun diria algo assim. Sempre sério e frio, finalmente pareceu um ser humano. Sabia que ele estava fazendo piadas para tentar acalmar os nervos dela. Grata, concordou entusiasmada. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Claro, você é o único que pode lidar com alguém como eu. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Verdade. Você precisa ser grata pelo resto da sua vida. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Pelo resto de sua vida’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>O sorriso de Yuan vacilou ligeiramente. Pelo resto da vida? Conseguiria ficar com ele pelo resto da vida dela? Isso era possível?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>O vento soprou pela janela do carro. Seu cabelo estava desgrenhado enquanto olhava para o rosto sorridente de Seo JoonHun. Yuan prendeu a respiração. Nunca tinha o visto assim antes. Ele sempre tinha uma expressão fria enquanto usava ternos sociais rígidos, mas agora o seu rosto parecia tão despreocupado. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- O quê?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele manteve os olhos na estrada quando perguntou. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Você está profundamente comovida por ser capaz de viver com um homem bonito como eu pelo resto da sua vida?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- O que você disse?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Os lábios de Yuan se abriram em choque. JoonHun virou a cabeça e a olhou rindo. Os olhou dela se estreitaram ao ver o sorriso caloroso do marido pela primeira vez na vida. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele levantou a mão e acariciou a bochecha dela levemente. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>O carro não parou e continuou se dirigindo rumo a Paris. Levaria sete horas na estrada. Estava tão nervosa que não queria comer nada, mas JoonHun parou no meio do caminho e a fez comer um pouco de sopa e beber água. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Pouco depois, JoonHun recebeu uma curta mensagem pelo telefone. “Concluído”. Não havia indicação de quem tinha enviado a mensagem. No entanto, tinham certeza de que era por parte de Eri e Derrick. Yuan encarou a mensagem por um longo tempo antes de levantar a cabeça e olhar pela janela do carro. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Finalmente chegaram aos arredores de Paris. </span> <span style=”font-weight: 400;”>Podiam ver o pôr do sol se pondo entre os prédios antigos cinza-ardósia. O sol parecia com um ovo vermelho alaranjado pendurado no céu. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Finalmente voltaram para a realidade. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>A vista noturna de Paris pelo jato particular era linda. Parecia que as estrelas tinham sido salpicadas pelo céu. A torre Eiffel à distância estava brilhando como uma lembrança de uma loja de presentes. JoonHun estava sentado ao lado de Yuan enquanto olhava para os documentos que não tinha tido a chance de analisar. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Como era um voo particular, não tinha mais ninguém na pequena cabine. Este avião tinha um sofá amplo e confortável e até mesmo uma cama. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Você está triste porque estamos indo embora?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Sem olhar para ela, JoonHun perguntou. Yuan desviou o olhar da vista fora da janela e negou com a cabeça. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Não. Já estive aqui inúmeras vezes enquanto frequentava a escola na Inglaterra. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Mesmo assim… Vamos voltar aqui de férias da próxima vez. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Sorriu sem jeito ao ouví-lo dizer “próxima vez”. JoonHun falou como se tivesse absoluta certeza. Falou “próxima vez” e “pelo resto de nossas vidas” tão fácil. Honestamente, Yuan não estava tão segura. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ninguém sabia que tipo de situação surgiria uma vez que a bomba da transferência da conta explodisse na Coreia. Isso era diferente do que tinha imaginado. Não importa o quanto se preparasse, nunca poderia ter tanta certeza do futuro. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Não como Seo JoonHun. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela se lembrou da primeira vez em que se encontraram. Ele estava usando um elegante terno azul marinho. Um homem frio. Ficou aliviada com suas palavras e comportamentos frios. Sentiu que seria fácil se casar e se divorciar depois.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>No entanto, ele nunca iria se divorciar dela. Disse que tinha sentimentos por ela, que estava apaixonado. Apareceu no bairro de PyeongChang e até mesmo a acompanhou ao banco suíço. Ele havia a acompanhado nessa missão perigosa. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela poderia deixar um homem assim? Poderia rejeitar esse homem? O sentimento de culpa que estava sentindo e que a fazia continuar ao lado dele.. era amor?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Não sabia. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Estava exausta por gastar todas as energias pensando na situação do Presidente Min. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Por que você fez isso?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela elevou a cabeça e perguntou do nada. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Hm?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Apenas porque… disse que não iria se separar de mim… Então quando você….</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Queria perguntar quando ele percebeu que tinha sentimentos por ela. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>JoonHun a olhou antes de se recostar na cadeira. Um leve sorriso se formou em seus lábios. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Quando? Não tenho muita certeza… </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Deve ter algum momento que você deve se lembrar?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Me pergunto o que foi…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele inclinou a cabeça antes de dizer “pouso de emergência”. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- O quê?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Acho que aconteceu durante o pouso de emergência. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Hã? Pouso de emergência?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Yuan de repente percebeu do que ele estava falando. Isso aconteceu no ano passado quando o casal foi para a Rússia. Devido a uma falha mecânica, o avião tinha feito um pouso de emergência na pequena cidade mongol de Murun. Havia uma família de três pessoas que estava compartilhando a cabine da primeira classe com eles. A segunda filha da família começou a fazer uma confusão. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Coloque o avião de volta no ar! Agora!</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Uma aeromoça estava de joelhos na frente da mulher enquanto tentava explicar a situação. A senhorita gritou com raiva e bateu na aeromoça.</span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Você sabe o quanto o contrato que estou prestes a assinar vale? Vocês irão se responsabilizar se algo der errado? O que você vai fazer? Coloque o avião no ar agora mesmo!</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>O motor estava quebrado e uma nevasca caía do lado de fora da janela. Mesmo sabendo que seria impossível o avião voar nestas condições, a louca continuou a gritar e espernear como uma criança de três anos. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>No entanto, o status da aeromoça era inferior ao da mulher. Não, ela tinha uma posição tão abaixo que nem seria capaz de tocar na desgraçada. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Senhorita, por favor, acalme-se e…</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Me acalmar? Parece que eu posso ficar calma nessa situação?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>Plaft! </span></i><span style=”font-weight: 400;”>A mulher puxou o punho e deu outro soco na aeromoça. Ninguém na cabine da primeira classe interveio. A violência em pessoa estava apenas extravasando sua raiva. Era apenas uma perturbação insignificante para eles. </span>
<hr />
Tradução: Holic.
Revisão: Tsubaki.