Esposa Perfeita - Capítulo 16
<b>Min Yuan</b>
<span style=”font-weight: 400;”>Seus ouvidos zumbiam. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Sua mente estava em branco. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Teria sido melhor se ele tivesse enlouquecido… Se dissesse a ela que nunca se safaria com isso. Talvez fosse melhor se apenas a ameaçasse com a ideia de matar Lee TaeKyung. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Porque eu não quero me separar de você. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Não fazia nenhum sentido. Nunca sonhou que ele diria algo assim.</span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Não importa o que aconteça, não quero me separar de você. Essa resposta é boa o suficiente?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Não’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Balançou a cabeça. Ele não quis dizer isso. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Yuan. Anda logo e me diz onde está o dinheiro. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Eram apenas palavras doces. Todo mundo não dizia que ele era um homem frio e calculista? Que acredita que mulheres são ridículas? Este casamento não foi o resultado de um contrato?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Seo JoonHun, você não pode agir assim. Isso é trapaça.’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Yuan!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele agarrou sua mão e gritou. Ainda congelada, Yuan o encarou. Ele estava sendo sincero. Seu olhos sombrios e escuros naquele rosto pálido, mostravam definitivamente choque e fúria, mas ainda estava tentando consertar isso. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- … Tudo bem. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele não deveria agir assim. Não podia acreditar na reação dele. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Você não deveria ser assim, JoonHun.’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Ok, Diga-me, onde está o dinheiro? Luxemburgo? Zurique?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela abriu a bolsa. Havia um USB e uma caneta fina dentro. Tirou o USB e o entregou. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- Se olhar aqui, poderá encontrá-lo. </span>
<b>JoonHun</b>
<span style=”font-weight: 400;”>JoonHun a encarou. Sua testa estava franzida. O paradeiro dos 500 bilhões estava dentro do USB…?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>De repente, sentiu uma picada no pescoço. Surpreso, ergueu a cabeça. Yuan o olhava de forma estranha. Ela estava segurando uma caneta de prata na mão. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- … Eu sinto muito.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela sussurrou. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Sobre o que ela está falando?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ele ergueu a mão e tocou o pescoço. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>- … A dose foi ajustada de acordo com o seu peso, então vai acordar em uma hora. JoonHun, sinto muito. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Sua voz começou a sumir. Não entendeu o que ela estava falando. </span>
<b>Min Yuan</b>
<span style=”font-weight: 400;”>O rio Han estava tão escuro e azul como sempre. Yuan estava sentada em silêncio no banco do passageiro olhando para a água. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Quem sabia o que se escondia nessas águas escuras? Não sabia porque se sentir tão horrível. Por que sua mão tremia tanto? Por que simplesmente não abriu a porta e desapareceu?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Virou a cabeça e olhou para o JoonHun que estava inconsciente com a cabeça inclinada para o lado. Achou que seu marido parecia diferente da primeira vez que se conheceram. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Quando chegou àquela reunião de casamento, ele parecia limpo, sofisticado e terrivelmente frio. Agora ele parecia… não sabia descrever. Por que ele não queria terminar com ela depois de saber tudo que tinha feito? Por que estava tentando encobrir os erros dela?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Olhou para seus olhos fechados, as sombras de seus cílios, seu nariz reto e seus lábios. Seu cabelo, ombros, mãos…</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Desde a primeira noite de seu casamento até essa manhã, ela dormiu com ele inúmeras vezes. Às vezes doía, às vezes a abalava, as vezes ela ficava louca e se perdia… </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘Yuan, o que está fazendo? Perdeu a cabeça? Saia. Abra a porta e deixe-o. Pense em TaeKyung. Ele está em perigo agora.’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Agarrou a maçaneta da porta. Destravou com um clique. O vento frio da primavera soprou em suas mangas. Se abrisse a porta e fosse embora, nunca veria JoonHun novamente?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Independente de se divorciar dela ou não, nunca conseguiria voltar para o lado dele. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Queria olhar para trás. Queria olhar para ele uma última vez. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘O que você está fazendo? Por que está quase chorando?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Cerrou os dentes. Abriu a porta e saiu. Então deixou o carro e foi embora. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Fechando a porta com um baque, sentiu vento frio da noite soprar contra ela. As luzes brilhantes da paisagem noturna de Seul pareciam tão estranhas hoje a noite. Como apenas os dois haviam saído esta noite, não havia guarda-costas presentes. As câmeras de segurança instaladas entre os postes de luz do estacionamento do rio Han definitivamente a estariam gravando. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ajustou sua gola e começou a andar. O som de seus saltos desapareceu enquanto se afastava do carro. Alguns ciclistas passaram por ela com uma corrente de ar. Podia ouvir as risadas dos pais que trouxeram os filhos ao parque. Pela primeira vez na vida sentiu como se estivesse realmente livre. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>De repente, algo escorreu por suas bochechas. Surpresa, ergueu as mãos e tocou o rosto. Percebeu então que suas bochechas estavam molhadas com suas próprias lágrimas.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>‘O que é isso?’</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Perplexa, baixou as mãos. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Não sabia porque estava chorando. Estava com medo?</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Provavelmente era isso. Tinha feito uma grande bagunça e sido descoberta. Estava com tanto medo que sentia-se entorpecida, então é claro que derramou algumas lágrimas.</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Definitivamente não era porque estava deixando Seo JoonHun. Não era porque seu coração estava doendo. Sua partida era inevitável desde o início. Ele acabaria a odiando pelo que ela fez. Tudo era inevitável. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Não chore Min Yuan. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>13 anos atrás, durante o inverno, quando toda a sua vida virou de cabeça para baixo, sua mãe a disse. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Se você chorar, vou arrancar seus olhos. </span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Uma bruxa perversa. Um monstro do pântano. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Odiava sua mãe. Desde jovem, nunca tinha visto sua mãe em juízo perfeito. Mesmo tendo nascido com beleza e talento, foi uma mulher que jogou tudo fora. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Sua mãe era alcoólatra. Odiava todos na casa, incluindo sua única filha, Yuan. Quando era nova, sua mãe era conhecida como uma artista genial. Nunca entendeu porque ela se tornou alguém assim. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Por favor, se recomponha.</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Durante aquele inverno, Yuan tinha 15 anos. Sua mãe tinha feito uma farra a noite toda e estava esparramada. Perfurou sua mãe com uma voz fria. Não importava o quanto tentasse ou implorasse, a mulher continuava desmoronando pouco a pouco a cada dia. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Mãe, você realmente quer viver assim?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Sua mãe abriu os olhos. Eles pareciam ainda mais escuros do que o normal. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Quero viver assim? Ha… hahahaha. Quem gostaria de viver assim?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Mamãe. </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O que você sabe?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O que sei? Pelo menos sei que não quero viver minha vida como você.</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>O rosto de sua mãe congelou. Ergueu a cabeça e olhou para Yuan. Seus lindos olhos castanhos claros. Seu longo cabelo escorrendo pelas costas.Yuan puxou para sua mãe e a amava muito. No entanto, sua mãe só mostrava esse seu lado para Yuan, e ela realmente odiava isso. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela queria gritar “Recomponha-se. Estou te implorando. Recomponha-se”. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Sabia que sua mãe odiava seu pai. Sabia que era difícil viver em um casamento sem amor. No entanto, não conseguia entender como alguém podia se destruir tanto assim. Ela não conseguiu encontrar algo que lhe trouxe alegria? Haviam tantas pessoas que viviam como desejavam nesta terra.!</span>
<span style=”font-weight: 400;”>No entanto, Yuan não sabia. Só tinha quinze anos. Claro que não sabia a profundidade da vida de outra pessoa. Não, não entendia que não importava quantos anos passassem, nunca compreenderia a dor de outra pessoa. </span>
<span style=”font-weight: 400;”>Por não saber disso, foi cruel. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Mãe, você odeia tudo que vê? Todo mundo é uma maldição para você, certo? Por que odeia tanto as pessoas? Esse ódio mudará alguma coisa? Quem você é pra julgar os outros assim? Olhe para você! Veja o que faz de manhã até de noite!</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Sua mãe não disse nada. Apenas continuou olhando-a. Então sussurrou: </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Min Yuan. O que fará se não for Min Yuan?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O quê?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Agora ela tinha enlouquecido completamente. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- E se você não for Min Yuan? E se não for nem mesmo Min? E se seu pai não for seu verdadeiro pai?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Sua mãe realmente tinha perdido a razão. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Mamãe!</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O que fará se o homem que chama de pai for a pessoa que matou seu pai verdadeiro?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Ela está insana! Realmente pirou!</span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O que fará se o filho do WooKyung-ahjussi, TaeKyung, for realmente seu irmão?</span></i>
<span style=”font-weight: 400;”>Estremeceu ao olhar para a mãe. Começou a achá-la nojenta. Não entendeu porque estava fazendo isso. O que a tinha tornado assim. </span>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- O homem que você acredita ser seu pai, Min DaeYup … O que fará se eu disser que ele é o filho da puta que me deixou assim? Ainda vai falar comigo desse jeito? Sua puta. Você é a vadia. Não sabe que estou aguentando essa vida miserável por sua causa, não é? </span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Enlouqueceu? Por que está agindo assim?</span></i>
<i><span style=”font-weight: 400;”>- Enlouquecer? Gostaria de estar realmente louca. </span></i>
<hr />
<span style=”font-weight: 400;”>Tradutora – Holic</span>
<span style=”font-weight: 400;”>Revisora – Tsubaki</span>