Como esconder o filho do imperador - Capítulo 6

Mesmo que parecesse tranquila e calada, ela mantinha a cabeça erguida.

Por que ele se sentia tão irritado?

Não era que odiava vê-la. Mesmo que ela parecesse miserável e em mal estado, não era desagradável ver Astella. Ainda que parecesse uma mendiga, seus calorosos olhos verdes e seus lábios rosa pálidos eram bonitos, e naturalmente elegantes.

‘Ela sempre foi assim?’

Mesmo que fosse sua prometida desde jovem, nunca tinha prestado muita atenção nela.

Astella estava falando algo a Lyndon, e ele sorriu lentamente. Os lábios cor de rosa de Astella também se curvaram ligeiramente, e um breve sorriso apareceu em seu rosto elegante.

Kaizen, que os estava observando, caminhou rapidamente na direção deles.

— Vossa Majestade…

Quando o imperador se aproximou de repente, Lyndon se surpreendeu e rapidamente fez uma reverência.

Astella, que estava sentada, se levantou.

— Preciso falar com ela por um momento, então repare a criança.

Quando Lyndon escutou a ordem do imperador, abraçou com cuidado o menino. Enquanto ele tentava evitar com vergonha ser carregado, Astella sussurrou algo que acalmou o nervosismo da criança, e facilitou o trabalho de Lyndon.

Ela podia até mesmo atuar como uma mãe.

Quanto tempo levava criando o menino?

Até mesmo plebeus contratavam babás se tivessem dinheiro.

Estava claro que Astella estava vivendo como uma criada e babá sob ordens do avô.

***

Astella se surpreendeu muito quando Kaizen se aproximou de repente. Como tinha muitas coisas para esconder, seu coração afundou quando ele apareceu na frente dela repentinamente.

Não queria falar muito com ele antes de chegarem à Capital.

Escondeu as suas preocupações, e um forçou uma expressão calma. Então, com sua melhor máscara de indiferença, perguntou:

— O que aconteceu?

— Por que você não se casou novamente?

Astella apenas olhou para Kaizen sem dizer nada por um momento. Não podia entender porque este homem estava fazendo tal pergunta.

— Teria sido melhor fazer isso do que ganhar a vida com trabalho duro.

— …

Ele estava realmente preocupado com isso? Astella sabia que ele era insensível, mas ainda se surpreendeu um pouco com a pergunta rude.

Por que ela não tinha voltado a casar?

Claro, a razão principal era por Theor. Mas Astella não podia responder isso, e decidiu ir com uma resposta direta.

— Passar por isso uma vez já foi o suficiente.

Os olhos de Kaizen ficaram sombrios. Parecia irritado com a franqueza de Astella. Então, o que queria que ela falasse? Que o casamento deles tinha sido feliz?

Astella então rebateu com a mesma pergunta:

— Por que Vossa Majestade não voltou a se casar?

— Não precisava de uma esposa para me incomodar e ser a espiã de seu pai.

Pareciam palavras sarcásticas dirigidas à Astella, mas ela apenas olhou para baixo e respondeu com calma.

— Não precisa mais se preocupar com isso, todas as grandes casas que poderiam ser uma ameaça foram destruídas. Vossa Majestade já pode escolher uma nova imperatriz com confiança.

Astella falou suavemente, mas suas palavras continham a suposição de que Kaizen não podia escolher uma nova Imperatriz porque tinha medo de uma rebelião. De alguma forma, isso pareceu tocar a ferida de Kaizen.   

 Ele ficou mais surpreso do que irritado. Então, encarou fixamente Astella e sorriu friamente.

— Você mudou muito.

— Talvez…

Ela tinha mudado. Agora podia olhar para este homem e não sentir nada.

Astella pediu a compreensão de Kaizen, já que não queria continuar a conversa.

— Posso voltar para a carruagem se Vossa Majestade não tem mais nada a dizer? A criança está me esperando.

— …Sim.

Astella se inclinou suavemente, e se dirigiu à carruagem. Kaizen olhou as costas dela por um momento. A mulher que reencontrou depois de seis anos era realmente irritante.

***

No final do dia, chegaram ao Castelo de Maern. Tratava-se de uma antiga propriedade da família imperial, localizada na floresta oriental.

Era muito pequeno em comparação aos outros castelos do Imperador que eram mais próximos da capital. Mas, diferente do exterior que era pequeno e antiquado, seu interior era muito elegante e colorido.

Kaizen avisou que fariam uma pausa de um ou dois dias, e então continuariam a viagem.

Haviam cavaleiros e criadas esperando no castelo para receber o imperador, e logo que chegaram um jovem ruivo se aproximou de Kaizen e falou algo.

Assim que Castella saiu da carruagem, ele rapidamente se aproximou dela.

— Prazer em conhecê-la, Senhorita Astella. Sou o secretário do Imperador, o conde Velian.

O homem que se apresentou como Velian, era alguém de aspecto gentil, com o cabelo ruivo ondulado, e olhos verdes ligeiramente caídos.

Seu rosto era de boa aparência, mas ele parecia mais fofo do que bonito.

Era a primeira vez que Astella o via.

Ele deveria ser um novo nobre, escolhido por Kalcion para entrar no castelo imperial.

— Prazer em conhecê-lo, conde.

Então, uma voz clara e suave de mulher pôde ser ouvida de dentro do castelo.

— Vossa Majestade! Finalmente está aqui!

Uma expressão envergonhada surgiu no rosto de Velian, que estava prestes a falar algo para Astella. Uma senhorita ruiva surgiu correndo do castelo. O olhar da garota, que estava em Kaizen, se voltou para Astella, que estava com Velian.

— Ah, quem é você?

A garota parecia muito jovem.

Talvez tivesse no máximo vinte anos. Apesar de sua aparência jovem, era bonita e elegante. Estava claro que ainda era solteira, pelo seu penteado com um coque loiro alto e o resto do cabelo caindo em cascata.

A garota ruiva olhou Astella com os olhos ligeiramente curiosos.

— Quem é ela?

Astella fez contato visual e começou a rir. Após escutar a voz da garota, se lembrou tardiamente de quem se tratava.

— Senhorita Marianne. Já faz um tempo.

Tratava-se da filha do Marquês Croychen.

Quando Astella participava dos eventos sociais, ela era apenas uma linda garota na puberdade em seus 14 ou 15 anos. Bem, já haviam passado seis anos…

— Me conhece?

Quando Marianne ficou atônita, Velian, que estava ao lado, rapidamente interviu.

— Senhorita Marianne, ela é a ex-Imperatriz.

— A Imperatriz?

Após ouvir “ex-Imperatriz”, Marianne olhou para Astella despreocupada. Seus olhos levemente cautelosos escanearam o vestido simples e sem detalhes de Astella, o que provocou um sorriso irônico nos lábios de Marianne.

— Ah, a que foi expulsa após um dia…

— Se-senhorita!

Diante do comentário grosseiro de Marianne, Velian se envergonhou e tentou detê-la. Mas Astella sorriu levemente sem se importar.

— Sim, sou a imperatriz que foi expulsa depois de um dia. Acho que você se lembra de mim agora.

A família Croychen eram nobres emergentes. Antes, não tinham poder, mas agora, pertenciam à grande nobreza que tinha a confiança de Kaizen.

Astella não era mais a filha de um homem poderoso, mas não ser intimidada por uma garota grosseira. Ainda mais se fosse uma amante do Imperador.

O rosto de Marianne tremeu quando Astella sorriu e respondeu normalmente.

Logo, sua atenção se voltou para a criança atrás de Astella, e ela perguntou.

— Quem é esse menino?

— É o filho do meu primo morto. O trouxe aqui porque sou sua guardiã.

Ao descobrir que era filho de um primo de Astella, Marianne rapidamente perdeu o interesse em Theor.

Theor, por outro lado, não conseguia desviar os olhos de Marianne. Parecia perplexo, nunca antes tinha visto uma mulher vestida de maneira tão chamativa.

Theor, ainda olhando Marianne, se inclinou ligeiramente e a cumprimentou de forma cortês.

— Olá… Senhorita.

Astella manteve a boca fechada.

Seu avô, que era um antigo aristocrata, costumava ensinar etiqueta para Theor. Mesmo que ela dissesse que o menino não tinha idade suficiente para aprender essas coisas, o avô insistiu que tinha aprendido os modos para ser um cavalheiro desde mais cedo.

Bem, não era algo ruim, então ela deixou para lá.

Marianne continuou sem demonstrar interesse, mas Velian se admirou.

— Uau, o jovem mestre é educado.

Agora que parava para pensar, Velian viu o menino sair primeiro da carruagem, mas não perguntou por sua identidade. Isso significava que, antes de que a comitiva chegasse, ele já havia sido informado da criança que a ex-Imperatriz trazia.

— Se não se importa, os guiarei aos seus aposentos.

Velian conduziu Astella de modo extremamente amável e cortês.

Marianne parecia estar morrendo de curiosidade para descobrir porque a ex-Imperatriz tinha voltado com o Imperador. Então, foi atrás de Kaizen.

Astella seguiu o corredor com Velian e o seu filho. Assim que sobraram na esquina, Velian se desculpou.

— Sinto muito, a senhorita Marianne não sabe o que está acontecendo. Falarei com ela mais tarde.

— Não importa. Estou bem. Eu que devo me desculpar por ter ofendido a convidada de Sua Majestade.

Apenas falou por cortesia. Mas Velian parou de andar confuso, e olhou para Astella.

— Como? Não, não é assim…

Velian estava a ponto de dizer algo, mas logo se calou. Era tabu para ele, o secretário, falar sobre a vida privada do Imperador.

Tradução: Holic.

Revisão: Olimir.