Como esconder o filho do imperador - Capítulo 46

Do lado de fora da janela o sol ainda brilhava.

Astella, enquanto olhava o jardim através da janela, fez uma sugestão.

— O clima é muito agradável hoje. Por que não saímos um momento para dar um passeio enquanto o conde retorna? Tem um pavilhão de exposições próximo do jardim, e se não lhes importa gostaria de vê-la.

A marquesa se surpreendeu ao escutar do pavilhão de exposições.

Florin, ingenuamente, esteve de acordo:

— Sim, é uma boa ideia. O vi enquanto passava pelo caminho até aqui.

As duas viraram para olhar Kaizen esperando sua aprovação.

Kaizen que estava sentado em silêncio e com uma expressão entediada, também aceitou ir ao pavilhão de exposições.

—Sim, isso será bom.

Caminharam pela trilha do jardim para ir do salão de chá até o pavilhão de exposições.

O jardim pela tarde estava banhado de uma calorosa luz do sol.

A vista do jardim através da calorosa luz do sol, era de tirar o fôlego. As folhas das ervas agregam cheiros frescos através das coloridas flores.

O pavilhão de exposições estava tão limpo como da primeira vez.

— É um lugar agradável, não sabia que tinha um lugar como esse.

Astella caminhou pelo terraço que estava no jardim.

Era um pequeno terraço ,mas belíssimo.

Pilares de mármore branco sustentavam o teto e tinham pequenos degraus na frente que saiam para o jardim.

Como se esperava, Florin seguiu Astella até o terraço.

— Senhorita Astella,eu… Minha mãe queria se desculpar pelo incidente.

Florin piscou um olho à marquesa.

A marquesa se desculpou de má vontade entre dentes.

— Sim, bom, nesse momento estava muito emotiva.

A marquesa ainda não podia ocultar seu desgosto para Astella.

́Ainda não pôde ocultar seus sentimentos.´

´Ou pensa que nem sequer necessita ocultá-los.´

Astella assentiu suavemente, como se entendesse.

— Está bem, são assuntos relacionados a sua filha, o que é normal que esteja emotiva e perca a cabeça.

A marquesa, voltou a se incomodar pela zombaria e disse:

— Assim que entende o porquê da minha fúria.

Florin rapidamente deteve a sua mãe que estava tentando avançar e tomou o controle da situação.

— Obrigada por entender, Senhorita Astella, é muita generosidade de sua parte.

Astella olhou para a sala de exposição, Kaizen, permanecia dentro da sala estava pronto para segui-las se algo saísse do controle.

´Não pode fazer isso.´

Esse devia ser um momento sem obstáculos.

Astella deslizou a porta de cristal do terraço para fechá-la.

— A senhorita Florin não se parece à sua mãe.

— Sim, todos dizem que me pareço ao meu pai.

— O marquês Croychen é o primeiro ministro, certo?

Sua esposa, que estava parada de mau humor, diante dessas palavras sorriu confiante e disse com um sorriso.

— Sim, meu marquês está muito orgulhoso do fato que é o primeiro membro da família Croychen em ter tamanho poder. Ele disse, repetidamente, que um nobre deve dedicar sempre a sua lealdade ao Imperador, quem lhe confiou essa responsabilidade.

Sua voz estava cheia de orgulho, mas seu significado não era inocente.

A família Reston de Astella, tem sido nomeada como ministro há gerações.

Mas agora o pai de Astella, o Duque de Reston, foi despedido por conspirar contra o Imperador.

Quando Astella escutou a marquesa, segurou uma xícara.

E recebeu as palavras com um sorriso amável.

Como se estivesse realmente surpresa com o que disse.

— Escutei que a família Croychen é uma família emergente*, apesar de leal e nobre. Merecem estar orgulhosos de si mesmos porque se dedicaram muito por muito tempo no trabalho no campo e de repente estão a cargo dos livros, que a vida toda prestaram relatórios.

Apesar de tentar responder as palavras mal intencionadas, as palavras de Astella saíram igual.

Podia soar como um elogio no início, mas se prestasse atenção, era uma crítica.

‘Eram uma família aristocrática de baixo ranking, que vivia só nas áreas rurais e que logo que receberam um pouco de poder se tornaram muito arrogantes para o seu próprio bem. ́

— Me desculpe?!

A esposa do Marquês gritou fortemente.

— Sobre o quê? Acabei de elogiar a família do Marquês.

O doce sorriso de Astella só fez com que o rosto da marquesa se distorcesse.

— Não finja que não está chamando a atenção de Sua Majestade. Quanto tempo acha que durará esse interesse dele pela ex-esposa, da qual já se divorciou? Somente está interessado porque está em uma situação desfavorável no momento, mas quando superar isso, acabará ferida. 

— Mãe!

— Terei isso em conta, guardarei essas palavras no meu coração. Tenho certeza de que a marquesa sempre teve esse tipo de humildade. Afinal, não é isso o único fato que acaba contribuindo, a família ser um pouco boa.

Foi um comentário sarcástico.

—Você!

Mas a marquesa não pode suportar mais e se levantou de seu assento.

— Mãe…

— Faça o que quiser. Eu vou voltar!

A senhora estava irritada, sacudiu a mão quanto a discussão de Florin e partiu.

— Sinto muito Senhorita Astella.

Depois de que sua mãe se foi, Florin voltou a procurar o perdão de Astella.

— A personalidade de minha mãe é sempre ardente…

Astella observou em silêncio Florin, era como uma boneca feita de açúcar. Foi o que pensou.

Dos pés à cabeça, era como uma menina doce, frágil e de coração brando.

Mas Astella sentia que a jovem não era tão linda e inofensiva como parecia.

— Se não te importa, devemos voltar para dentro?

́Esse é o ponto…Essa linda jovenzinha, só quer voltar ao salão de chá com um sorriso decente no rosto, apesar da sua mãe ter sido insultada e estar irritada.´

Apesar de que foi Astella, a responsável, por insultar publicamente a sua família.

́Só com ver isso, posso ter em conta que essa garota não é nada comum. ́

— A senhorita Florin está bem?

— Sim?

Florin piscou.

As pálpebras piscam sobre os olhos púrpura. São como olhos de pedras preciosas embutidos em uma boneca de porcelana.

´Quando eu era mais nova, tinha uma boneca dessas.´

Era uma boneca bonita, com vestido cor de rosa de camadas e babados, como pétalas, e um lindo rosto gordinho .Os olhos da boneca eram grandes e alongados.

Cada vez que movia a boneca, os longos cílios presos às pálpebras se moviam.

Astella relembrou de sua boneca.

— Por minha culpa, a irmã da senhorita, a senhorita Marianne foi encarcerada.

— Isso é por conta do que minha irmã te fez.

Florin respondeu com um sorriso satisfeito, como uma linda boneca de porcelana.

— Ela não parece querer que lhe mostre sua amabilidade, Senhorita Astella. Por favor entenda, ela sempre foi apaixonada por Sua Majestade.

— Vejo que a senhorita Florin está bem.

Pensava que Florin, no lugar de Marianne, era quem deveria sentir desconfortos pela boa vontade de Kaizen para Astella.

Não estão comprometidos oficialmente, mas se rumoreava que era a candidata a Imperatriz mais provável.

Florin abriu os olhos.

— Senhorita Astella, está pensando em ser a Imperatriz de novo?

— De forma alguma.

Não se imaginava sendo a Imperatriz de novo. Era ridículo o suficiente para fazê-la rir.

— Você não quer ser uma Imperatriz, e já não pode mais ser a Imperatriz.

Passaram seis anos desde que se divorciaram.

Agora a família Reston nem sequer tem tanto poder como costumava ter. Pensar nisso não seria mais que um sonho.

Agora era totalmente impossível para Astella tentar se converter em imperatriz de novo.

— Isso mesmo.

Florian esteve de acordo com um sorriso.

— Não tem necessidade de ser hostil comigo se não queres ser a imperatriz e de qualquer forma, não pode se converter na imperatriz. Não é mesmo?

Como uma criança pequena, sua inocente voz continuou:

— Estou muito feliz. Como é a senhorita Astella que está chamando a atenção do Imperador nesse momento, é melhor que qualquer outra mulher. Afinal,não é uma rival para mim.

— Resumindo, te sentes confortável porque não tenho possibilidades de me tornar Imperatriz novamente.

— Naturalmente, ou seja, não tem nenhum rival para mim. Estou certa de que me entende, já que, já o experimentou.

Astella disse com um suave sorriso:

— Certamente, Florin é diferente da sua irmã. Agora vejo, Vellian elogiou muito a senhorita Florin. Disse que é uma grande mulher.

— Obrigada.

— Se a senhorita Florin não tivesse se preocupado realmente por mim, não teria vindo se desculpar, assim.

Como Astella sinalizou em voz baixa, o sorriso amigável de Florin desapareceu, seu rosto sem emoções era muito mais impressionante que o rosto sorridente. Era o rosto frio de uma boneca.

´Assim que esse é o verdadeiro rosto dessa menina.´

Agora posso entender porque pensava em bonecas bonitas cada vez que via os olhos dessa senhorita.

Não tem emoções nos belíssimos olhos púrpura de Florin.

É como uma pessoa presa nos olhos de uma boneca.

Nos olhos das bonecas não se refletem emoções ou sinceridade. Se diz que os olhos são as janelas do coração. Astella pensou que essa menina tinha uma personalidade realmente fria e impiedosa.

Os olhos da garota se arregalaram em uma linha.

— Astella, não quer ser a Imperatriz, já não pode mais se converter em Imperatriz, mas… sempre se tem uma situação inesperada, não é?

Florin falou com a voz baixa.

— Há seis anos atrás, quem poderia adivinhar que eu poderia ser a Imperatriz? É algo que nem sequer eu imaginei.

*Emergente, é uma família que está ganhando força (prestígio) recentemente no império.

Tradução: Bússola.

Revisão: Michi.